下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里aufsperren}的意思

词典
词典
section

德语中AUFSPERREN的发音

aufsperren  [a̲u̲fsperren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSPERREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFSPERREN在德语中的意思是什么?

点击查看«aufsperren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里aufsperren的定义

打开,打开。 敞开,撕开,通俗地使用。 weit öffnen, aufreißen aufschließen. weit öffnen, aufreißenGebrauchumgangssprachlich.

点击查看«aufsperren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUFSPERREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sperre auf
du sperrst auf
er/sie/es sperrt auf
wir sperren auf
ihr sperrt auf
sie/Sie sperren auf
Präteritum
ich sperrte auf
du sperrtest auf
er/sie/es sperrte auf
wir sperrten auf
ihr sperrtet auf
sie/Sie sperrten auf
Futur I
ich werde aufsperren
du wirst aufsperren
er/sie/es wird aufsperren
wir werden aufsperren
ihr werdet aufsperren
sie/Sie werden aufsperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgesperrt
du hast aufgesperrt
er/sie/es hat aufgesperrt
wir haben aufgesperrt
ihr habt aufgesperrt
sie/Sie haben aufgesperrt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgesperrt
du hattest aufgesperrt
er/sie/es hatte aufgesperrt
wir hatten aufgesperrt
ihr hattet aufgesperrt
sie/Sie hatten aufgesperrt
conjugation
Futur II
ich werde aufgesperrt haben
du wirst aufgesperrt haben
er/sie/es wird aufgesperrt haben
wir werden aufgesperrt haben
ihr werdet aufgesperrt haben
sie/Sie werden aufgesperrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sperre auf
du sperrest auf
er/sie/es sperre auf
wir sperren auf
ihr sperret auf
sie/Sie sperren auf
conjugation
Futur I
ich werde aufsperren
du werdest aufsperren
er/sie/es werde aufsperren
wir werden aufsperren
ihr werdet aufsperren
sie/Sie werden aufsperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgesperrt
du habest aufgesperrt
er/sie/es habe aufgesperrt
wir haben aufgesperrt
ihr habet aufgesperrt
sie/Sie haben aufgesperrt
conjugation
Futur II
ich werde aufgesperrt haben
du werdest aufgesperrt haben
er/sie/es werde aufgesperrt haben
wir werden aufgesperrt haben
ihr werdet aufgesperrt haben
sie/Sie werden aufgesperrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sperrte auf
du sperrtest auf
er/sie/es sperrte auf
wir sperrten auf
ihr sperrtet auf
sie/Sie sperrten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufsperren
du würdest aufsperren
er/sie/es würde aufsperren
wir würden aufsperren
ihr würdet aufsperren
sie/Sie würden aufsperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgesperrt
du hättest aufgesperrt
er/sie/es hätte aufgesperrt
wir hätten aufgesperrt
ihr hättet aufgesperrt
sie/Sie hätten aufgesperrt
conjugation
Futur II
ich würde aufgesperrt haben
du würdest aufgesperrt haben
er/sie/es würde aufgesperrt haben
wir würden aufgesperrt haben
ihr würdet aufgesperrt haben
sie/Sie würden aufgesperrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsperren
Infinitiv Perfekt
aufgesperrt haben
Partizip Präsens
aufsperrend
Partizip Perfekt
aufgesperrt

AUFSPERREN押韵的德语 单词


Fraterherren
Fra̲terherren
Platzherren
Plạtzherren
absperren
ạbsperren 
aufzerren
a̲u̲fzerren
aussperren
a̲u̲ssperren [ˈa͜usʃpɛrən]
einsperren
e̲i̲nsperren 
entsperren
entspẹrren
entzerren
entzẹrren
herauszerren
hera̲u̲szerren
herumzerren
herụmzerren
hervorzerren
hervo̲rzerren
hin- und herzerren
hịn- und he̲rzerren
scherren
schẹrren
sperren
spẹrren 
versperren
verspẹrren [fɛɐ̯ˈʃpɛrən]
verzerren
verzẹrren [fɛɐ̯ˈt͜sɛrən]
wegsperren
wẹgsperren
wegzerren
wẹgzerren [ˈvɛkt͜sɛrən]
zerren
zẹrren 
zusperren
zu̲sperren 

AUFSPERREN一样开头的德语单词

aufspalten
Aufspaltung
aufspannen
aufsparen
Aufsparung
aufspeichern
Aufspeicherung
Aufsperrdienst
aufspielen
aufspießen
Aufspießung
aufsplitten
aufsplittern
Aufsplitterung
Aufsplittung
aufsprayen
aufsprengen
Aufsprengung
aufsprießen
aufspringen

AUFSPERREN一样开头的德语单词

Barren
Goldbarren
auseinanderzerren
barren
beirren
darren
dorren
rren
fortzerren
gurren
hereinzerren
herunterzerren
hineinzerren
irren
karren
knarren
sparren
surren
verharren
verwirren

德语近义词词典里aufsperren的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUFSPERREN»的近义词

以下的德语单词和«aufsperren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aufsperren的德语近义词

«aufsperren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUFSPERREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到aufsperren25种语言翻译
该章节所呈现的将aufsperren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«aufsperren»。

翻译者德语 - 中文

开锁
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

descubrir
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

unlock
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अनलॉक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

فتح
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

отпереть
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

destravar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আনলক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

ouvrir
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

membuka kunci
190 数百万发言者

德语

aufsperren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

アンロック
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

잠금을 해제
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mbukak kunci
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mở khóa
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

திறக்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अनलॉक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kilidini açmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sbloccare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

odblokować
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

відімкнути
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

descuia
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ξεκλειδώσετε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontsluit
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

låsa
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

låse opp
5 数百万发言者

aufsperren的使用趋势

趋势

词语 «AUFSPERREN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«aufsperren»在不同国家的使用频率。
aufsperren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«aufsperren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUFSPERREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aufsperren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aufsperren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

aufsperren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFSPERREN»的德语 引用

单词aufsperren的知名引用和例句
1
Georg Herwegh
Laß unsern Sohn Augen und Ohren aufsperren, damit er sich selbst ein gesundes Urteil schafft, eh ihm die Bücher und Bücherschreiber einreden, daß schwarz weiß und zwei mal zwei fünf sei.

«AUFSPERREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现aufsperren的用法。与aufsperren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Q überbrücken: etw. überbrücken gape to gape Auge: große Augen machen Q ä ein Gesicht machen wie eine Gans, wenn's donnert Q _H_al_s: Hals, Nase, Mund und Ohren aufsperren/(aufreißen) Q Maul: das Maul aufsperren Q Maul: Maul ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Deutsches Wörterbuch
55, 329. AUFSPERREN, pandere, distendere, zumal von mund, äugen, nase, ¡ ihren: sie haben iren mund aufgesperret wider mich. üiob 16, 10 ; sie warteten auf mich wie auf den regen und sperreten iren mund auf als nach dem abendregen.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
den Mund aufsperren solche Worte/Ausdrücke/... (nicht) in den Mund nehmen ugs 1. ... Was soll die Rosemarie von dem Brechtler gesagt haben – er sei ein ' Scheißkerl'? Ganz unmöglich! Solche Worte nimmt die Rosemarie nicht in den Mund ...
Hans Schemann, 2011
4
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
aufsperren 2: maul / nase / augen / oren aufsperren; maul und nasen aufsperren; oren und maul aufsperren; den schnabel aufsperren; den mund / rachen wieder jn. aufsperren; jm. das maul aufsperren aufspreissen: [(jm.) das maul ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
5
Archiv für Anatomie und Physiologie
Man bemerkt nicht nur 1' — 2 Minuten lang wiederholtes Aufsperren des Schnabels an dem abgehauenen Kopfe, sondern bei jedem Aufsperren desselben tritt die Glottis mit der Zunge vorwärts, und jene erweitert sich ausserordentlich stark.
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Bei den Schlossern , ein Schloß, eine Thür, ein Zimmer aufsparen, das Schloß mit einem Haken öffnen. Jm O.D. überhaupt für ausschließen, 5) H Im O. D. aufschütten und verschließen. Getreide aufsperren. Das Aufsperren. Die Aussperrung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch der littauischen Sprache
«ö^»u und 2»vjau, ««8u, 2«ti, aufsperren, klaffen. Vgl. 2'«K»u^u und «0»I^8. ? öti8, «8,/. ein Riß, eine Kluft, eine Oesfnung Mesiu «ötis, das Flugloch der Bienen . A'«>vau^», »v»u, »u8u, »uti, den Mund aufsperren, gähnen. IS'ovävimos, o, m.
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
8
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
1 879 spalanque "weit aufsperren" 1 879 spalanquer "weit aufsperren" Alton Alton 1973 Spalanche "aufsperren, weit 1976 $palancher "spalancare" aufmachen" Pellegrini Mazzel 358 An der nicht erfolgten Palatalisierung des c erkennt man, ...
Johannes Kramer, 1995
9
Archiv für Anatomie und Physiologie
Man bemerkt nicht nur l — 2 Minuten lang wiederholtes Aufsperren des Schnabels an dem abgehauenen Kopfe, sondern bei jedem Aufsperren desselben tritt die Glottis mit der Zunge vorwärts, und jene erweitert sich ausserordentlich stark.
Johann Friedrich Meckel, 1826
10
Der Tod. Ein Märchen
Also aufsperren und nicht mehr zusperren, es kommt ja eh keiner rein und außerdem ist man ja gleich wieder da. Man kommt zurück, es ist zugesperrt und das gleich zweimal. Aufsperren, zusperren und dann sagt hinter einem eine Stimme: ...
Martin Bolz, 2008

包含词语«AUFSPERREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aufsperren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Brüsseler Flughafen "technisch bereit" zum Aufsperren
Der bei den Anschlägen am 22. März beschädigte Flughafen von Brüssel ist nach Angaben der Betreibergesellschaft "technisch bereit" für eine teilweise ... «Salzburger Nachrichten, 三月 16»
2
Grippe-Alarm! Ärzte sollen am Wochenende aufsperren
... Arztpraxen stürmen und es in Spitälern teils zu stundenlangen Wartezeiten auf eine Behandlung kommt, sollen nun Arztpraxen am Wochenende aufsperren. «Heute.at, 二月 16»
3
Grippe: Praxen sollen am Wochenende aufsperren
THEMENBILD: ARZT/GESUNDHEIT/MEDIZIN Foto: APA/HELMUT FOHRINGER APA14261126-2 - 22082013 - WIEN - ÖSTERREICH: THEMENBILD ... «Kurier, 二月 16»
4
Brand in Café Central: Die Wirtin will wieder aufsperren
Was der Wirtin trotz einer bestehenden Versicherung Sorgen macht: "Was mache ich mit den sieben Mitarbeitern?" Bis das Café Central wieder aufsperren kann ... «Salzburger Nachrichten, 一月 16»
5
Welser Händler dürfen an Adventsonntagen Geschäfte aufsperren
Das Land Oberösterreich erlaubt den Gewerbetreibenden rund um die "Weihnachtswelt" die Sonntagsöffnung. Die AK ortet einen Verfassungsbruch. «DiePresse.com, 十一月 15»
6
Kaiser: "Kaserne für Flüchtlinge aufsperren"
Zu einer Gesprächsstunde über die aktuelle Flüchtlingssituation in Kärnten lud Landeshauptmann Peter Kaiser (SPÖ) am Sonntag ins Stadttheater Klagenfurt ... «österreich.at, 九月 15»
7
Möbelshop Troc.com will bald wieder aufsperren
Möbelshop Troc.com will bald wieder aufsperren. LUXEMBURG - Der Brand im benachbarten Cat Club hat auch den Secondhandladen troc.com in ... «L'essentiel Deutsch, 七月 15»
8
Banken fehlt Geld zum Aufsperren
Nach dem Referendum könnte nun alles ganz schnell gehen: Weniger als 24 Stunden, nachdem der griechische Regierungschef Alexis Tsipras seine ... «ORF.at, 七月 15»
9
Aufsperrdienste im Test: Elf von 14 demolierten Schloss
Wir kennen einen Fall, in dem fürs Aufsperren der Tür 1600 Euro kassiert wurden. Die ausgestellte Rechnung, falls es überhaupt eine gibt, lautet praktisch ... «DiePresse.com, 五月 15»
10
Querfeld:"Wer am Sonntag aufsperren will, soll aufsperren"
Die Unternehmer in Tourismuszonen sollten am Sonntag aufsperren können, das heißt ja nicht, dass sie aufsperren müssen. Warum ist es in Wien so schwierig, ... «DiePresse.com, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. aufsperren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aufsperren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z