下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里aussperren}的意思

词典
词典
section

德语中AUSSPERREN的发音

aussperren  a̲u̲ssperren [ˈa͜usʃpɛrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSPERREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSSPERREN在德语中的意思是什么?

点击查看«aussperren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里aussperren的定义

关门否认进入,在劳动争议中排除任何人的工作。 锁上门否认进入,把他拒之门外,把门关上,门砰地关上,我被锁在外面。 durch Verschließen der Tür jemandem den Eintritt verwehren, ihn ausschließen jemanden im Rahmen eines Arbeitskampfes von der Arbeit ausschließen. durch Verschließen der Tür jemandem den Eintritt verwehren, ihn ausschließenBeispielesie hat ihn einfach ausgesperrtdie Tür schlug zu, und ich war ausgesperrt.

点击查看«aussperren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUSSPERREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sperre aus
du sperrst aus
er/sie/es sperrt aus
wir sperren aus
ihr sperrt aus
sie/Sie sperren aus
Präteritum
ich sperrte aus
du sperrtest aus
er/sie/es sperrte aus
wir sperrten aus
ihr sperrtet aus
sie/Sie sperrten aus
Futur I
ich werde aussperren
du wirst aussperren
er/sie/es wird aussperren
wir werden aussperren
ihr werdet aussperren
sie/Sie werden aussperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgesperrt
du hast ausgesperrt
er/sie/es hat ausgesperrt
wir haben ausgesperrt
ihr habt ausgesperrt
sie/Sie haben ausgesperrt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgesperrt
du hattest ausgesperrt
er/sie/es hatte ausgesperrt
wir hatten ausgesperrt
ihr hattet ausgesperrt
sie/Sie hatten ausgesperrt
conjugation
Futur II
ich werde ausgesperrt haben
du wirst ausgesperrt haben
er/sie/es wird ausgesperrt haben
wir werden ausgesperrt haben
ihr werdet ausgesperrt haben
sie/Sie werden ausgesperrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sperre aus
du sperrest aus
er/sie/es sperre aus
wir sperren aus
ihr sperret aus
sie/Sie sperren aus
conjugation
Futur I
ich werde aussperren
du werdest aussperren
er/sie/es werde aussperren
wir werden aussperren
ihr werdet aussperren
sie/Sie werden aussperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgesperrt
du habest ausgesperrt
er/sie/es habe ausgesperrt
wir haben ausgesperrt
ihr habet ausgesperrt
sie/Sie haben ausgesperrt
conjugation
Futur II
ich werde ausgesperrt haben
du werdest ausgesperrt haben
er/sie/es werde ausgesperrt haben
wir werden ausgesperrt haben
ihr werdet ausgesperrt haben
sie/Sie werden ausgesperrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sperrte aus
du sperrtest aus
er/sie/es sperrte aus
wir sperrten aus
ihr sperrtet aus
sie/Sie sperrten aus
conjugation
Futur I
ich würde aussperren
du würdest aussperren
er/sie/es würde aussperren
wir würden aussperren
ihr würdet aussperren
sie/Sie würden aussperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgesperrt
du hättest ausgesperrt
er/sie/es hätte ausgesperrt
wir hätten ausgesperrt
ihr hättet ausgesperrt
sie/Sie hätten ausgesperrt
conjugation
Futur II
ich würde ausgesperrt haben
du würdest ausgesperrt haben
er/sie/es würde ausgesperrt haben
wir würden ausgesperrt haben
ihr würdet ausgesperrt haben
sie/Sie würden ausgesperrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aussperren
Infinitiv Perfekt
ausgesperrt haben
Partizip Präsens
aussperrend
Partizip Perfekt
ausgesperrt

AUSSPERREN押韵的德语 单词


Fraterherren
Fra̲terherren
Platzherren
Plạtzherren
absperren
ạbsperren 
aufsperren
a̲u̲fsperren 
aufzerren
a̲u̲fzerren
einsperren
e̲i̲nsperren 
entsperren
entspẹrren
entzerren
entzẹrren
herauszerren
hera̲u̲szerren
herumzerren
herụmzerren
hervorzerren
hervo̲rzerren
hin- und herzerren
hịn- und he̲rzerren
scherren
schẹrren
sperren
spẹrren 
versperren
verspẹrren [fɛɐ̯ˈʃpɛrən]
verzerren
verzẹrren [fɛɐ̯ˈt͜sɛrən]
wegsperren
wẹgsperren
wegzerren
wẹgzerren [ˈvɛkt͜sɛrən]
zerren
zẹrren 
zusperren
zu̲sperren 

AUSSPERREN一样开头的德语单词

ausspähen
Ausspähung
Ausspann
ausspannen
Ausspannung
aussparen
Aussparung
ausspeien
ausspeisen
Ausspeisung
Aussperrung
ausspielen
Ausspielung
ausspinnen
ausspionieren
ausspotten

AUSSPERREN一样开头的德语单词

Barren
Goldbarren
auseinanderzerren
barren
beirren
darren
dorren
rren
fortzerren
gurren
hereinzerren
herunterzerren
hineinzerren
irren
karren
knarren
sparren
surren
verharren
verwirren

德语近义词词典里aussperren的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUSSPERREN»的近义词

以下的德语单词和«aussperren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aussperren的德语近义词

«aussperren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUSSPERREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到aussperren25种语言翻译
该章节所呈现的将aussperren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«aussperren»。

翻译者德语 - 中文

拒之门外
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

dejar fuera
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

shut out
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बंद
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

استبعد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

не допускать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

impedir a entrada de
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বাহিরে রাখা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

exclure
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menutup
190 数百万发言者

德语

aussperren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

シャットアウト
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

차단
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mati metu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

không cho
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வெளியேற்றப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

बाहेर बंद
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sokmamak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

scacciare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wykluczać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

не допускати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

opri
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αποκλείσει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitgesluit
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

stänga ute
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

stengt ute
5 数百万发言者

aussperren的使用趋势

趋势

词语 «AUSSPERREN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«aussperren»在不同国家的使用频率。
aussperren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«aussperren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUSSPERREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aussperren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aussperren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

aussperren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSSPERREN»的德语 引用

单词aussperren的知名引用和例句
1
Ardis Whitman
Der Veränderung die Tür verschließen, hieße das Leben selber aussperren.

«AUSSPERREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现aussperren的用法。与aussperren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Tierpflegerausbildung
2.3.6 Einsperren, Aussperren, Umsetzungen Diese tierpflegerischen Maßnahmen gehören zu den besonders verantwortungsvollen, aber täglich durchzuführenden Arbeiten der Pfleger. Das Ein- und Aussperren übernehmen in der Regel der ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
2
Oekonomische encyklopädie
Aufspalten. der. Haut. Aussperren. 775. t , und noch darzu meistens an die Wasser oder lchte Oerter gepfianzet werden. Nachdem wird sol» 's Zerspalten und innere Fäulnis des Holzes auch durch sehr stark befördert , weil man alle z bis 4 ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
Nur dann, wenn der einzelne Arbeitgeber auf den Abschluß eines Firmentarifvertrages in Anspruch genommen wird, kann er die Arbeitnehmer ohne einen Verbandsbeschluß aussperren. 192 Die Aussperrung kann sich auf alle Arbeitnehmer ...
Monika Anders, 1997
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Die Thür, das Fenster aussperren. Den Rachen aussperren Die Augen aussperren, ingleichen Maul und Nase aussperrt,,, sind niedrige Ausdrücke, welche nur ans Verachtung von einer mit Dummheit Kegleitete» Bewunderung gebraucht ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Brain at Work: Intelligenter arbeiten, mehr erreichen
Szene. 4. Ablenkungen. aussperren. Es ist 11.30 Uhr. In etwa einer Stunde trifft Paul sich mit seinem poten- ziellen Kunden zum Mittagessen. Vorher möchte er noch ausarbeiten, was er benötigt, falls er den Kreditkartenauftrag tatsächlich ...
David Rock, 2011
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
1) Weu öffnen, die Thür, das Zensier aussperren, den Rachen aufsperren, die Augen aussperren, ingleichcn Maul und Nase aussperren, sind niedrige Ausdrücke, welche nur aus Verachtung von einer Mit Dummheit begleiteten Bewunderung ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Linux-Kochbuch
Besucher. aussperren. Problem. Sie werden von lästigen Newssammlern oder Suchmaschinen oder anderen Unruhestif- tern heimgesucht, die Ihre Bandbreite verschwenden. Wie können Sie diese daran hin- dern, auf Ihre Site zuzugreifen?
Carla Schroder, 2005
8
Die Menschheitskrise und ihre Überwindung durch den ...
Laßt. Euch. nicht. aussperren! (Aus "Erkenntnis und Befreiung", VI. Jahrgang, Nr. 3, 20.01 .1924) Verzweiflungskämpfe toben in Deutschland. An allen Ecken und Enden dem Angriff des Unternehmertums ausgesetzt, ist das Proletariat in eine ...
Pierre Ramus, Christoph Holzhöfer, 2013
9
Besser schlafen für Dummies
Geräusche. aussperren. In einem Mietshaus hört man durch die dünnen Wände meist mehr, als man möchte. Oder Ihre Schwiegermutter, die gleich nebenan schläft, schaltet nachts noch einmal den Fernseher ein. Ganz egal aus welchem  ...
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012
10
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Aufspenen, verb. regui. s6r. so ein anständigerer Ausdruck für aufessen ist , verspeisen. Der ganze Vsrrarh ist bereits aufge- speiscr worden. Daher die Ausweisung. Aufsperren, verb. reg,,!, scr. 1. Wcit öffnen. Die Thür, Das Fenster aussperren ...
Johann Christoph Adelung, 1774

包含词语«AUSSPERREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aussperren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Städte wollen Diesel-Autos aussperren
In deutschen Großstädten könnte im kommenden Jahr eine zusätzliche blaue Plakette an Autos Pflicht werden. Von. Dominik Bath ›. Dominik Bath ist seit Mai ... «Volksstimme, 七月 16»
2
Leipzig will Rocker aussperren
Leipzig will Rocker aussperren. Leipzig - In der Zeit zwischen Freitag und Montag ist den Mitgliedern drei verschiedenere Rockergruppen der Aufenthalt in ... «SACHSEN FERNSEHEN, 七月 16»
3
"Wie geht das? Die Nordsee aussperren - Das Eidersperrwerk in ...
Das Eidersperrwerk in Tönning gilt als Jahrhundertbauwerk und ist das größte deutsche Küstenschutzbauwerk an der Nordsee. Es wurde 1973 eröffnet, um die ... «NDR.de, 六月 16»
4
Waffen verbieten oder Muslime aussperren
Waffen verbieten oder Muslime aussperren. Donald Trump greift Hillary Clinton frontal an und wiederholt seine Anti-Islam-Forderungen. Clinton kündigt eine ... «20 Minuten, 六月 16»
5
Olympia: US-Ermittler wollen Russland aussperren
Rio De Janeiro US-Anti-Doping-Wächter wollen Russlands Leichtathleten den Weg zu den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro verbauen. Travis Tygart ... «Nordwest-Zeitung, 五月 16»
6
Magdeburg muss Block U aussperren
Die ersten beiden Heimspielen der neuen Saison des 1. FC Magdeburg finden ohne Block U statt. Zudem ist eine Strafe fällig. Magdeburg (dpa) Nach ... «Volksstimme, 五月 16»
7
Doping: „Alle Russen aussperren
Paris/Montreal. Enthüllungen über gedopte russische Sportler in der Leichtathletik und bei den Winterspielen 2014 alarmieren nun die ... «DiePresse.com, 五月 16»
8
Aussperren alter Diesel-Autos – Beschluss im Herbst
Jetzt brennt der Hut. Weil es nicht gelungen ist, was die EU schon 2010 verlangte, müssen Landespolitiker heuer spürbare Maßnahmen zur Senkung der ... «nachrichten.at, 四月 16»
9
Hype-Startup Theranos unter Druck Behörden wollen Blut ...
Hype-Startup Theranos unter Druck Behörden wollen Blut-Milliardärin aussperren. Von Lukas Schürmann. Lukas Schürmann · Mehr Artikel von Lukas ... «manager-magazin.de, 四月 16»
10
Neue Abgasnorm | Diese Städte könnten alte Diesel aussperren
Dicke Luft in der GroKo! Es geht um die geplante Einführung einer Umweltplakette für Autos mit wenig Schadstoffausstoß. In Städten mit zu viel Stickoxiden in ... «BILD, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. aussperren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aussperren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z