下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里aufständisch}的意思

词典
词典
section

德语中AUFSTÄNDISCH的发音

aufständisch  a̲u̲fständisch [ˈa͜ufʃtɛndɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSTÄNDISCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFSTÄNDISCH在德语中的意思是什么?

点击查看«aufständisch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

起义

Aufstand

有时也称为叛乱或起义的起义是几个人对国家权力的公开暴力抵抗。 这通常意味着对现有政府采取武力抵抗行动; 起义的前兆往往是政府和人口中心的街头大战。 叛乱分子被称为反叛份子,过时的叛乱分子。 汉娜·阿伦特(Hannah Arendt)明确区分了叛乱与革命:“叛乱的目的只是解放,而革命的目标就是自由的基础”。 弗里德里希·恩格斯将起义定义为一种正是“像战争或任何其他艺术......受制于某些规则”的艺术。 这些规则是“从各方的性质和在这种情况下必须处理的条件的逻辑结论....首先,如果没有坚决解决,我不能允许玩暴动,游戏的所有后果 采取。 Ein Aufstand, teils auch Rebellion oder Insurrektion genannt, ist ein offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt. Er bedeutet meist eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren. Aufständische nennt man Rebellen, veraltet auch Insurgenten. Hannah Arendt unterscheidet zwischen einer Rebellion und einer Revolution strikt: „Das Ziel einer Rebellion nur die Befreiung, während das Ziel der Revolution die Gründung der Freiheit ist“. Friedrich Engels definiert den Aufstand als eine Kunst, die genau „wie der Krieg oder irgendeine andere Kunst... gewissen Regeln unterworfen“ ist. Die Regeln sind „logische Schlußfolgerungen aus dem Wesen der Parteien und der Verhältnisse, mit denen man in einem solchen Falle zu tun hat.... Erstens darf mein nie mit dem Aufstand spielen, wenn man nicht fest entschlossen ist, alle Konsequenzen des Spiels auf sich zu nehmen.

在德语 词典里aufständisch的定义

起义; 反叛,反叛的例子起义的农民,工人。 in einem Aufstand begriffen; rebellisch, aufrührerischBeispielaufständische Bauern, Arbeiter.
点击查看«aufständisch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AUFSTÄNDISCH押韵的德语 单词


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

AUFSTÄNDISCH一样开头的德语单词

aufstacheln
Aufstachelung
Aufstachlung
aufstallen
Aufstallung
Aufstallungsgebot
aufstampfen
Aufstand
aufständern
Aufständerung
Aufständische
Aufständischer
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstäuben
aufstauen

AUFSTÄNDISCH一样开头的德语单词

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

德语近义词词典里aufständisch的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUFSTÄNDISCH»的近义词

以下的德语单词和«aufständisch»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aufständisch的德语近义词

«aufständisch»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUFSTÄNDISCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到aufständisch25种语言翻译
该章节所呈现的将aufständisch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«aufständisch»。

翻译者德语 - 中文

起义
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

insurreccional
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

insurrectionary
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

विद्रोही
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تمردي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

повстанческий
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

insurrecional
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিদ্রোহী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

insurrectionnel
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pemberontakan
190 数百万发言者

德语

aufständisch
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

insurrectionary
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

폭동의 반란의
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

insurrectionary
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

dâng lên
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கிளர்ச்சி செய்யும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

insurrectionary
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

asi
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

insurrezionale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

powstańczy
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

повстанський
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

insurecțională
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

επαναστατικός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

oproerig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

insurrektionella
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

opprørsk
5 数百万发言者

aufständisch的使用趋势

趋势

词语 «AUFSTÄNDISCH»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«aufständisch»在不同国家的使用频率。
aufständisch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«aufständisch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUFSTÄNDISCH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aufständisch»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aufständisch»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

aufständisch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFSTÄNDISCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现aufständisch的用法。与aufständisch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
' - b: 2
Wsr-hpS-hr-mds-bStw (aufständisch sein) BAn-Wlw./Caufständisch sein) Mds- bifw (aufständisch sein) Smi-bSpv (aufständisch sein) Shs-imy-wty-bitw ( aufständisch sein) Hd-bStw-br-cdt-clt-m-hftyw.f (aufständisch sein) #E/-Mfw-m-HÄ /.
Christian Leitz, 2002
2
Neue Wege im Altpersischen
'Vertrag' mit Präfix ham- 'zusammen', wörtlich: 'Verschworener'. hammicyä ( hmHgiy^) , adj. nom. sg. f., aufständisch. ham- micyam (hmHgiym), adj. acc. sg. m ., aufständisch, den Feind. hammicyä (hmHgiy^), nom. pl. m./f., aufständisch, Feinde ...
Walther Hinz, 1973
3
Baslerische Stadt- und Landesgeschichte aus dem XVI. Jahrhundert
Bischof. aufständisch. 1530. (Fridolin Ryff.) Uff Sunntag 21ten Tag Wynmonat erhuben sich die Buren im Louffenthal, so eins Bischoffs v. Basel sind, doch in Burgerschaft verpflicht mit mynen Herren von Basel, dennen sy euch den Burgereyd ...
Karl Buxtorf-Falkeisen, 1868
4
Theologische Ethik
Genauso wie die im Staate legitimierte Macht aufständisch werden kann, so kann auch die geteilte Macht aufständisch werden. Auch im Rahmen verfassungsmäßig geschützter Gewaltenteilungen gibt es weitere Formen von schwer zu ...
Helmut Thielicke, 1987
5
apfelkönig - barmherzig
>aufständisch, im Aufstand befindlich; aufrührerisch (von der Haltung)<; vgl. aufrur 2, aufrüren 3, aufrürirrb 2. — Bdv.: außtörrzg, aufwegig, böre, rumärig, unfriedram, wiederwa'rtig; vgl. aiyfli'iufenlirb, auflaufirrb, aujra'rrig 1. _ Synt.: ( gegen jn.) ...
‎1994
6
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
12« Aufständisch. Aufständisch, ach'., vstajin, puntarskz die Aufständischen, vstajniki. puntarji. Aufstänkern, r. «voliati, ravokati. Aufstappcln, s. Aufschichte». Aufstarren, v. »., oei vpreti. vpirati Kvi»Kn. Aufstäuben, v. in Gestalt des Standes in die ...
M. Cigale, 1860
7
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Sibarst (Fischerdorf) Von KingBellbesetzt Kirche Bona Musadi KingB ells Bona Ngang John Aquas Stadt Didostadt Vom Landungskorps niedergebrannt King Aquas Stadt beschießt Manga Aquas Haus Hickory Stadt (aufständisch) Englische ...
Heiko Herold, 2013
8
Religio: Bd. Die Geschichte eines neuzeitlichen ...
Er warnt lediglich die Untergebenen, gegen den Magistrat aufständisch zu werden und diejenigen höher zu bewerten, die die Aufgaben der „Religio" aufständisch zu betreiben suchen20. Jedenfalls aber zeigt sich, daß die „religio" bei ...
Ernst Feil, 1997
9
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
Verbrecher, Spitzbube; kedurdjanaan Schlechtigkeit; Verbrechen durhaka s 1. rebellisch, verräterisch, aufständisch ; 2. Rebellion, Verrat, Aufstand, Meuterei; 3. sündig; gottlos; 4. ungehorsam, aufsässig (z. B. Frau); berduhaka 1. rebellieren; 2 .
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
aufständisch, im Aufstand befindlich; aufrührerisch (von der Haltung) <; vgl. aufrur 2, aufrüren 3, aufrürisch 2. — Bdv.: aufstössig, aufwegig, böse, rumörig, un - f riedsam, wiederwärtig; vgl. auf lauf enlich , auf laufisch, aufsässig 1. — Synt.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

包含词语«AUFSTÄNDISCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aufständisch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die Geschichte der Zwerge
Oder haben sie sich auch schon vor vielen Jahrzehnten aufständisch benommen? Die 50er-Jahre: Steigen wir mit 1950 ein. Für die WM in Brasilien qualifizierte ... «Oberbayerisches Volksblatt, 六月 16»
2
Französische Auslandsabgeordnete Claudine Schmid: Zürich, mon ...
Die Lage in Frankreich unter dem sozialistischen Präsidenten Hollande sei gravierend, ja «vor-aufständisch». Gewerkschafter blockieren Öllager, Züge fallen ... «Neue Zürcher Zeitung, 六月 16»
3
Ist Jarosław Kaczyński der Böse? Reise in ein zerstrittenes Polen
Er lächelt aufständisch, ich lächle unbeholfen-überrascht. Wojtek ist siebzig Jahre alt, früher Fotograf und heute Rentner. 1 | 2 | 3 | 4 Nächste Seite | Artikel auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 三月 16»
4
Sick Of It All - live im Café Central Weinheim
Es liegt eher daran, dass richtiger Hardcore eng und aufständisch ist und irgendwie fühlt es sich schon fast an wie ein Geschenk an die treuen Fans. «metal.de, 三月 16»
5
Sie haben eine Chance: die Flucht: Eingekesselt in Aleppo: Die ...
... diejenigen die in Stadtteilen gelebt haben die Aufständisch waren und einen ... Also kein Mensch aus den Stadtteilen die nicht Aufständisch waren flieht! «FOCUS Online, 二月 16»
6
Kommentar: Der türkische Albtraum
Jetzt stellt euch vor dass die "Asylanten" wie die PKK aufständisch werden und vertreten die Meinung dass weil der Grosteil eines Regions Deutschlands von ... «Deutsche Welle, 一月 16»
7
Merkels Realitätsverweigerung in der Syrien-Frage
... islamisch-fundamentalistischen Rebellen, die ebenfalls die Mehrheit der in der Freien Syrischen Armee zusammengeschlossenen Aufständisch stellen, sowie ... «freiewelt.net, 十二月 15»
8
Buch Podemos bietet Spaniern verführerische Wahrheit
... dass die Leute sich keine Alternativen zu ihr vorstellen können, dann muss die Linke intellektuell aufständisch sein. Podemos ist folglich nichts weiter als ein ... «Deutschlandfunk, 九月 15»
9
Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten: Wo sind die Helden ...
... Schule hetzt, rüber zum Probenraum, wo man auf sie wartet. Lethargisch sollen sie sein, angepasst, Couchpotato? Und schon gleich gar nicht aufständisch? «Potsdamer Neueste Nachrichten, 九月 15»
10
Das sind die Wiesn-Trends 2015
Wer es richtig aufständisch will, sollte beim Trachten-Label "mein herzblut" fündig werden – für alle wahren Oktoberfest-Anarchisten hat man dort ein ... «DIE WELT, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. aufständisch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aufstandisch>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z