下载应用程式
educalingo
auseinandermachen

在"德语"词典里auseinandermachen}的意思

词典

德语中AUSEINANDERMACHEN的发音

auseinạndermachen


AUSEINANDERMACHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSEINANDERMACHEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里auseinandermachen的定义

拆成碎片,展开,展开,伸展到两边,蔓延。 拆解成碎片机完全拆解设备寻找错误。


德语动词AUSEINANDERMACHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache auseinander
du machst auseinander
er/sie/es macht auseinander
wir machen auseinander
ihr macht auseinander
sie/Sie machen auseinander
Präteritum
ich machte auseinander
du machtest auseinander
er/sie/es machte auseinander
wir machten auseinander
ihr machtet auseinander
sie/Sie machten auseinander
Futur I
ich werde auseinandermachen
du wirst auseinandermachen
er/sie/es wird auseinandermachen
wir werden auseinandermachen
ihr werdet auseinandermachen
sie/Sie werden auseinandermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe auseinandergemacht
du hast auseinandergemacht
er/sie/es hat auseinandergemacht
wir haben auseinandergemacht
ihr habt auseinandergemacht
sie/Sie haben auseinandergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte auseinandergemacht
du hattest auseinandergemacht
er/sie/es hatte auseinandergemacht
wir hatten auseinandergemacht
ihr hattet auseinandergemacht
sie/Sie hatten auseinandergemacht
Futur II
ich werde auseinandergemacht haben
du wirst auseinandergemacht haben
er/sie/es wird auseinandergemacht haben
wir werden auseinandergemacht haben
ihr werdet auseinandergemacht haben
sie/Sie werden auseinandergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache auseinander
du machest auseinander
er/sie/es mache auseinander
wir machen auseinander
ihr machet auseinander
sie/Sie machen auseinander
Futur I
ich werde auseinandermachen
du werdest auseinandermachen
er/sie/es werde auseinandermachen
wir werden auseinandermachen
ihr werdet auseinandermachen
sie/Sie werden auseinandermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe auseinandergemacht
du habest auseinandergemacht
er/sie/es habe auseinandergemacht
wir haben auseinandergemacht
ihr habet auseinandergemacht
sie/Sie haben auseinandergemacht
Futur II
ich werde auseinandergemacht haben
du werdest auseinandergemacht haben
er/sie/es werde auseinandergemacht haben
wir werden auseinandergemacht haben
ihr werdet auseinandergemacht haben
sie/Sie werden auseinandergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte auseinander
du machtest auseinander
er/sie/es machte auseinander
wir machten auseinander
ihr machtet auseinander
sie/Sie machten auseinander
Futur I
ich würde auseinandermachen
du würdest auseinandermachen
er/sie/es würde auseinandermachen
wir würden auseinandermachen
ihr würdet auseinandermachen
sie/Sie würden auseinandermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte auseinandergemacht
du hättest auseinandergemacht
er/sie/es hätte auseinandergemacht
wir hätten auseinandergemacht
ihr hättet auseinandergemacht
sie/Sie hätten auseinandergemacht
Futur II
ich würde auseinandergemacht haben
du würdest auseinandergemacht haben
er/sie/es würde auseinandergemacht haben
wir würden auseinandergemacht haben
ihr würdet auseinandergemacht haben
sie/Sie würden auseinandergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auseinandermachen
Infinitiv Perfekt
auseinandergemacht haben
Partizip Präsens
auseinandermachend
Partizip Perfekt
auseinandergemacht

AUSEINANDERMACHEN押韵的德语 单词

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

AUSEINANDERMACHEN一样开头的德语单词

auseinanderjagen · auseinanderkennen · auseinanderklaffen · auseinanderklamüsern · auseinanderklappbar · auseinanderklappen · auseinanderkommen · auseinanderlaufen · auseinanderleben · auseinanderlegen · auseinandernehmen · auseinanderplatzen · auseinanderposamentieren · auseinanderreißen · auseinanderrollen · auseinanderrücken · auseinanderrupfen · auseinanderscharren · auseinanderscheuchen · auseinanderschlagen

AUSEINANDERMACHEN一样开头的德语单词

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

德语近义词词典里auseinandermachen的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUSEINANDERMACHEN»的近义词

以下的德语单词和«auseinandermachen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«auseinandermachen»的25种语言翻译

翻译者

AUSEINANDERMACHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到auseinandermachen25种语言翻译

该章节所呈现的将auseinandermachen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«auseinandermachen»。
zh

翻译者德语 - 中文

掀开
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

descorrer
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

draw aside
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

एक तरफ आकर्षित
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

رسم جانبا
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

отводи
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

desenhar lado
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সরাইয়া আঁকা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

écarter
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

menarik mengetepikan
190 数百万发言者
de

德语

auseinandermachen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

さておき描きます
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

옆 그릴
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

auseinandermachen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vẽ sang một bên
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

ஒதுக்கி வரைய
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

बाजूला काढणे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

kenara çekmek
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

allontanare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

rozsunąć
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

відводь
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

trage deoparte
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

επιστήσει την άκρη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

trek weg
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

dra åt sidan
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

trekke til side
5 数百万发言者

auseinandermachen的使用趋势

趋势

词语 «AUSEINANDERMACHEN»的使用趋势

auseinandermachen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«auseinandermachen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

auseinandermachen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSEINANDERMACHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现auseinandermachen的用法。与auseinandermachen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Verbalprafixe im Dakorumanischen
1. Der größten Anzahl der mit des gebildeten Verben gibt das Präfix die latein. Grundbedeutung von dis: ein Auseinandermachen und daraus hervorgehend eine Trennung, Loslösung, Entfernung. a) Auseinandermachen, Trennen: desbina: ...
Max Auerbach, 1913
2
Jahresbericht des Instituts für rumänische Sprache ...
Grundbedeutung von dis: ein Auseinandermachen und daraus hervorgehend eine Trennung, Loslösung, Entfernung. a) Auseinandermachen, Trennen: desbina: trennen; des- curca: entwirren; descre^i: entkräuseln, entfalten; desdoi:  ...
Universität Leipzig. Institut für rumänische Sprache, Gustav Ludwig Weigand, 1911
3
Jahresbericht des Instituts für rumänische ...
Grundbedeutung von dis: ein Auseinandermachen und daraus hervorgehend eine Trennung, Loslösung, Entfernung. a) Auseinandermachen, Trennen: desbina: trennen; des- curca: entwirren; descreti: entkräuseln, entfalten; desdoi: ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1913
4
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
auseinandermachen, auseinandersetzen; auflösen; abmachen; losmachen; ablösen; aufknüpfen; abschaffen; — , m»p«>i>i absetzen, verkaufe»; — « «o««? »«n,, eine Rechnung ausgleichen, bezahlen; « «e auseinandergehen, sich auflösen; ...
G. A. Polysu, 1857
5
Handbuch der pharmaceutisch-medicinischen Botanik: zum ...
Kräfte :□ Reizend auflöfend, Harntreibend, Jsrechenerregepd etc, Frilch ift die Zwiebel giftig, getrocknet aber ein treffliches reizendes Arzneymittel Beym Auseinandermachen und Zerfchrteiden der Schuppen □wird dve Haut der- Hände ...
Johann Christian Friedrich Graumüller, 1814
6
Archiv für medizinische Erfahrung
Ich fand zwar die grofsen Geburtslefzen mit etwas Blut besudelt, noch mehr aber wären es die Hinterbak- ken, Cauch das Hemde war hinten und vorn blutig) bei deren Auseinandermachen , entdeckte ich .einen Polypen am After, von der ...
Ernst Horn, 1811
7
1809 bis 1814
So Maschinen zergliedern; Spielsachen, wo gar sonst nichts drin ist, die auseinandermachen vor ihm u. von ihm zusammenlegen lassen! Und jenes (das lebendige Zergliedern) muß das Allerspäteste seyn. 'S ist närrisch: »weils das nächste ...
Michael Rölcke, Jean Paul, Angela Steinsiek, 2012
8
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
V) Auseinandermachen , neh, men, a. i^s, "i'^sn; ^'^n ^v) Auseinanderpflanzen, säen, v. «. etwa l^QNl z>^7 - ; oder - P'isi'z.' x) A u s e i n I anderreißen, v. a. n^s; zials. ^) Auseinanderreiten, w v. ^N (wenn es aus dem Zusammenh. deutlich ist)  ...
J. F. Schröder, 1823
9
Handbuch der Material- und Droguerie-Waarenkunde ...
... ferner die unter diefen Umitanden _zu erwartende Reinheit von fogenannterSchabe o_der Schob_e, die fich b_eim Auseinandermachen leicht bemerken laßt, b_e|1mmen alfo die beffere oder geringere Qualität des Hanfes; nachftdem auch ...
J. H. Volker, 1831
10
Sebastian auf Entdeckungsreise: was Kinder wissen wollen
Siesind ungefähr 23 Zentimeter groß undwennsie die Flügel auseinandermachen,sindsie ungefähr 39 Zentimeter breit. „Und schönsehen sie auch noch aus“ meinte Maritbegeistert. So,aberwie kommen wirjetzt wieder zurück?“ wollte Thomas ...
Angela Kurtz, 2009

包含词语«AUSEINANDERMACHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语auseinandermachen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Anschlagspläne gegen Israelische Botschaft in Berlin - Hauptzeuge ...
„In welchem Zimmer haben Sie die Bombe gesehen?“ Der Zeuge nuschelt etwas Unverständliches. „Sie müssen die Zähne schon auseinandermachen!“. «Berliner Zeitung, 十二月 15»
2
Ingwer Zubereitung: Der Löffel-Trick: So leicht haben Sie Ingwer ...
Ingwer einfach auseinandermachen, dann gibt es auch keine Zwischenräume und man erspart sich das gezeigte Desaster. Geschnitten wird er ja sowieso. «FOCUS Online, 四月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. auseinandermachen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/auseinandermachen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH