下载应用程式
educalingo
ausschmücken

在"德语"词典里ausschmücken}的意思

词典

德语中AUSSCHMÜCKEN的发音

a̲u̲sschmücken [ˈa͜usʃmʏkn̩]


AUSSCHMÜCKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSSCHMÜCKEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里ausschmücken的定义

装饰完整,补充装饰添加剂; 使附加的,发明的细节显得更有利。 完全装饰,例如,装饰一个大厅,装饰一座教堂。


德语动词AUSSCHMÜCKEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmücke aus
du schmückst aus
er/sie/es schmückt aus
wir schmücken aus
ihr schmückt aus
sie/Sie schmücken aus
Präteritum
ich schmückte aus
du schmücktest aus
er/sie/es schmückte aus
wir schmückten aus
ihr schmücktet aus
sie/Sie schmückten aus
Futur I
ich werde ausschmücken
du wirst ausschmücken
er/sie/es wird ausschmücken
wir werden ausschmücken
ihr werdet ausschmücken
sie/Sie werden ausschmücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschmückt
du hast ausgeschmückt
er/sie/es hat ausgeschmückt
wir haben ausgeschmückt
ihr habt ausgeschmückt
sie/Sie haben ausgeschmückt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschmückt
du hattest ausgeschmückt
er/sie/es hatte ausgeschmückt
wir hatten ausgeschmückt
ihr hattet ausgeschmückt
sie/Sie hatten ausgeschmückt
Futur II
ich werde ausgeschmückt haben
du wirst ausgeschmückt haben
er/sie/es wird ausgeschmückt haben
wir werden ausgeschmückt haben
ihr werdet ausgeschmückt haben
sie/Sie werden ausgeschmückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmücke aus
du schmückest aus
er/sie/es schmücke aus
wir schmücken aus
ihr schmücket aus
sie/Sie schmücken aus
Futur I
ich werde ausschmücken
du werdest ausschmücken
er/sie/es werde ausschmücken
wir werden ausschmücken
ihr werdet ausschmücken
sie/Sie werden ausschmücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschmückt
du habest ausgeschmückt
er/sie/es habe ausgeschmückt
wir haben ausgeschmückt
ihr habet ausgeschmückt
sie/Sie haben ausgeschmückt
Futur II
ich werde ausgeschmückt haben
du werdest ausgeschmückt haben
er/sie/es werde ausgeschmückt haben
wir werden ausgeschmückt haben
ihr werdet ausgeschmückt haben
sie/Sie werden ausgeschmückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmückte aus
du schmücktest aus
er/sie/es schmückte aus
wir schmückten aus
ihr schmücktet aus
sie/Sie schmückten aus
Futur I
ich würde ausschmücken
du würdest ausschmücken
er/sie/es würde ausschmücken
wir würden ausschmücken
ihr würdet ausschmücken
sie/Sie würden ausschmücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeschmückt
du hättest ausgeschmückt
er/sie/es hätte ausgeschmückt
wir hätten ausgeschmückt
ihr hättet ausgeschmückt
sie/Sie hätten ausgeschmückt
Futur II
ich würde ausgeschmückt haben
du würdest ausgeschmückt haben
er/sie/es würde ausgeschmückt haben
wir würden ausgeschmückt haben
ihr würdet ausgeschmückt haben
sie/Sie würden ausgeschmückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschmücken
Infinitiv Perfekt
ausgeschmückt haben
Partizip Präsens
ausschmückend
Partizip Perfekt
ausgeschmückt

AUSSCHMÜCKEN押韵的德语 单词

Kücken · Rücken · Saarbrücken · Zweibrücken · andrücken · ausdrücken · ausrücken · beglücken · bestücken · drücken · eindrücken · frühstücken · hineindrücken · pflücken · rücken · schmücken · stücken · unterdrücken · zerdrücken · überbrücken

AUSSCHMÜCKEN一样开头的德语单词

ausschließlich · Ausschließlichkeit · Ausschließung · ausschlipfen · Ausschlupf · ausschlüpfen · ausschlürfen · Ausschluss · Ausschlussfrist · ausschmelzen · ausschmieren · Ausschmückung · ausschnappen · ausschnapsen · ausschnauben · ausschnaufen · ausschnäuzen · Ausschneidebogen · ausschneiden

AUSSCHMÜCKEN一样开头的德语单词

Bergrücken · Buchrücken · Felsrücken · Handrücken · Rehrücken · abdrücken · abrücken · anrücken · aufdrücken · bücken · durchdrücken · einrücken · flach drücken · nachrücken · rausrücken · vorrücken · zudrücken · zusammendrücken · zusammenrücken · zücken

德语近义词词典里ausschmücken的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUSSCHMÜCKEN»的近义词

以下的德语单词和«ausschmücken»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ausschmücken»的25种语言翻译

翻译者

AUSSCHMÜCKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ausschmücken25种语言翻译

该章节所呈现的将ausschmücken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ausschmücken»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

embellecer
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

decorate
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

संवारना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جمل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

приукрашивать
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

embelezar
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সজ্জিত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

embellir
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

memperindah
190 数百万发言者
de

德语

ausschmücken
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

飾ります
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

꾸미다
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

embellish
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tô điểm
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

அழகுபடுத்து
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

सजवणे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

süslemek
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

abbellire
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

ozdobić
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

прикрашати
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

înfrumuseța
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εξωραΐσει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

versier
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

försköna
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

pynte
5 数百万发言者

ausschmücken的使用趋势

趋势

词语 «AUSSCHMÜCKEN»的使用趋势

ausschmücken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ausschmücken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ausschmücken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSSCHMÜCKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ausschmücken的用法。与ausschmücken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Ausschmoren. ausschneiden. Die Bäume ausschnttteln, ihnen da« unnütze Holz »eh» Ausschmücken, v. tr,. 1) Im Innern schmucken. Sin Zimmer, ein men, sie beschneiden, ausputzen. DaS Ausschnttteln. Die Aus- Haus ausschmücken ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
"Mond mitten im Herbst": Zen - Weg - Richtung
Wir sind so beschäftigt mit dem Ausschmücken der Zeit und dem, was dabei herauskommt, dass wir die Zusammenhänge unserer Existenz verlieren. Zazen ist eigentlich nichts anderes als ein Unterbrechen dieses Ausschmückens der Zeit.
Ludger Tenryu Tenbreul, 2011
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ausschmücken, verb. reg. act. 1) Durch Schmuck ein besseres Ansehen geben. Eine Braut ausschmücken. Sich ausschmücken, «ufpußen. 2) Von neuen schmücken. Die Zeder eines sutes ausschmücken. So auch die Vi'sschmückung.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Verhandlungen
2 v. u. l. Curtis A. Courtys — S2 — 7 l. ^sigii, st. <Zar<Zin — 6z — 1, «. u. l. Aurechtstellung st. Zertheilung 72 — ig l. Ke^vensis st. Kewenri, — 3z — 2 l. Scharfsinn st. Schafsinn — » — 7 v. u. l. ausschmücken st, aufschmücken ^- LS — iz folg ...
Deutsche Gartenbau-Gesellschaft, 1824
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
I) tr«. i) Durch Schmauch, dicken Rauch heraus- Braut ausschmücken. So auch , sich ausschmücken. Das AuS- jagen. Eine» Fuchs ausschmauchen, aus seinem Bau. 2) Durch schmücken. Die Ausschmückung. . ein Schmauchfeuer reinigen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Konzeption und Dokumentation erfolgreicher Webprojekte: ...
11.2.5. Die. Geschichte. ausschmücken. Wenn Sie Screen Designs wie Deliverables behandeln, müssen Sie den Aufbau der Dokumentation sorgfältig planen und sich überlegen, wie Sie das grundlegende Design ...
Dan Brown, 2009
7
Wörterbuch zum Rig-Veda
Mit abhi, schmücken [A.] mit [I.]. à 1) die Bahn [A.] schmieren (um rascher fortzukommen) ; 2) verherrlichen [A.]. ni, hinunterschlüpfen, sich verstecken unter [autár т. Lo.]. prá, jemandem [D.] etwas [A.] ausschmücken , es ihm zurüsten. práti , ...
Hermann Grassmann, 1999
8
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Auspuyen. Ausschmücken. Auszieren,. puyen. Schmücken. Zieren. S. Putzen. Ausrede. Aussprache. S.Aussprache. Ausrede. Ausflucht. i3ntsthuldiFung. I. üb. Das, was diese Wlrtcr bedeuten, sind eigentlich die Gründe, wodurch wir uns etwas ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
9
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Ausschmücken, verb. reg»!, »ct. 1. Schmücken, doch mit einigem Nachdrucke, « ine Braue aufschmücken. Sich ausschmücken. 2. Won neuem schmucken, aufputzen. Die Feder eines Huces ausschmücken. So auch die Ausschmückung.
Johann Christoph Adelung, 1774
10
Organism der Sprache
B. „Wein machen" „Einen schlagen" „Einen Saal ausschmücken"; sie fordern aber den Faktitiv, wenn der Begriff diese Richtung in sich aufnimmt, und ein kausativer Begriff wird z. B. „Wein zu Cssig machen" (in Essig verwandeln) „ Einen zum ...
Karl Ferdinand Becker, 1841

包含词语«AUSSCHMÜCKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ausschmücken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
POL-FB: Kind wird von Mann in Nidda angesprochen - Vorsicht ...
So kommt es schnell zu vielen hundert Lesern, die diese Meldungen ebenso ungeprüft weitergeben und mit eigenem "Gehörten" weiter ausschmücken. «Presseportal.de, 七月 16»
2
Sport stand in Wundersleben drei Tage im Mittelpunkt
Der Kinderbetreuungsverein hatte seinen Anteil am Gelingen des Festes wie die anderen Vereine des Ortes, die mit Kuchen, Getränkeverkauf, Ausschmücken ... «Thüringer Allgemeine, 七月 16»
3
"Zu einer Persönlichkeit gewachsen"
Wie man die feierliche Zeugnisausgabe der Fachhochschulreife mit einer "Oscar-Verleihung" ausschmücken kann, erlebten am Freitag rund 450 Gäste in der ... «Oberhessische Zeitung, 七月 16»
4
Auktion im Caritas-Laden
... Familiengottesdienst, den die Kinderchöre und die Kirchenband „Church Rock“ musikalisch ausschmücken werden. Kinder und Erwachsene sind eingeladen, ... «Taunus Zeitung, 六月 16»
5
Prozess wegen Vergewaltigung: Opfer sagt fünf Stunden lang aus ...
Das kann er ausschmücken, da gefällt er sich. Es seien Vergewaltigungen gewesen, erzwungener und erpresster Sex gegen ihren Willen, sagt die Frau. «Wiesbadener Kurier, 六月 16»
6
Ex-Kandidat packt aus: So gewinnen Sie „Wer wird Millionär?“
... wenn die eigentliche Freizeitgestaltung langweilig ist, solle der Bewerber von früheren Abenteuern berichten oder sein Hobby ausschmücken. Übertrieben? «Express.de, 六月 16»
7
Game of Thrones - Hat Schauspielerin »aus einem Leben der ...
ich steh da überhaupt nicht drauf wenn leute ihre lebensdramen ausschmücken und dann an die presse geben um sich aufzuspielen... so sehe ich das... wenns ... «GameStar, 六月 16»
8
Das weltberühmte Café, das keines war
Weil sie ihre Erinnerungen ausschmücken wollte mit neuen Details und Geschichten. Und Mor es wiederum nicht übers Herz brachte, ihr eine Enttäuschung ... «Berliner Morgenpost, 六月 16»
9
Erfolgreich durchstarten mit Google? So geht's
Für die eigene Webseite schnell einen schönen Text verfassen, ihn mit bunten Fotos ausschmücken – und das Ergebnis online stellen? Prinzipiell kein Problem ... «t-online.de, 三月 16»
10
Waldachtal: Bunte Paramente schmücken zukünftig Altar
Sichtbares Zeichen dafür ist, dass sie ihren neuen spirituellen Ort immer mehr ausschmücken. Die jüngste Errungenschaft sind zwei bunte Paramente, die ... «Schwarzwälder Bote, 三月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. ausschmücken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ausschmucken>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH