下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Ausweispflicht}的意思

词典
词典
section

德语中AUSWEISPFLICHT的发音

Ausweispflicht  [A̲u̲sweispflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSWEISPFLICHT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSWEISPFLICHT在德语中的意思是什么?

点击查看«Ausweispflicht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

需要ID

Ausweispflicht

在更广泛的意义上剥夺义务是指拥有有效身份证并将其提交给合法请求的义务。 例如,在某些俱乐部或团体活动中,只有拥有会员卡的人才可能进入,某些公司场所只能输入雇员身份证或访问者身份证件。 一些专业团体,例如警务人员,只能用服务卡执业。 在这些情况下,通常也需要携带。 在较狭义的意义上,公民的义务是具有正式的身份证明,并应要求提交授权识别身份的机构。 过境点是义务转让义务,身份证明通常在进出境时作为护照。 通常情况下,身份证明文件也必须在国外逗留期间提供,但在任何时候都很少被携带。 Ausweispflicht bezeichnet in weiterem Sinne die Verpflichtung, einen gültigen Ausweis zu besitzen und auf berechtigtes Verlangen vorzulegen. Zum Beispiel darf an manchen Vereins- oder Gruppenveranstaltungen nur teilnehmen, wer einen Mitgliedsausweis besitzt, und manches Firmengelände darf nur mit Mitarbeiter- oder Besucherausweis betreten werden. Manche Berufsgruppen, zum Beispiel Polizeibeamte, dürfen ihren Beruf nur mit einem Dienstausweis ausüben. In diesen Fällen besteht häufig auch eine Mitführpflicht. In engerem Sinne ist die staatsbürgerliche Pflicht gemeint, einen amtlichen Identitätsnachweis zu besitzen und auf Verlangen einer zur Identitätsfeststellung berechtigten Behörde vorzulegen. Weltweit üblich ist eine Ausweispflicht bei Grenzübertritten, als Identitätsnachweis dient bei der Ein- und Ausreise in der Regel ein Reisepass. Gewöhnlich müssen die Ausweisdokumente auch während des Aufenthaltes im jeweiligen Ausland verfügbar sein, allerdings müssen sie nur selten ständig mitgeführt werden.

在德语 词典里Ausweispflicht的定义

有义务出示护照并根据要求展示。 Pflicht, einen Ausweis zu besitzen und ihn auf Verlangen vorzuzeigen.
点击查看«Ausweispflicht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AUSWEISPFLICHT押韵的德语 单词


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

AUSWEISPFLICHT一样开头的德语单词

Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweisung
ausweiten
Ausweitung

AUSWEISPFLICHT一样开头的德语单词

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

德语近义词词典里Ausweispflicht的近义词和反义词

近义词

«Ausweispflicht»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUSWEISPFLICHT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Ausweispflicht25种语言翻译
该章节所呈现的将Ausweispflicht由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Ausweispflicht»。

翻译者德语 - 中文

需要ID
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Se requiere identificación
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

ID required
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

आईडी की आवश्यकता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ID المطلوبة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ID требуется
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ID necessário
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আইডি প্রয়োজন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

ID requis
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

ID diperlukan
190 数百万发言者

德语

Ausweispflicht
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

IDが必要
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

ID 필요
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ID dibutuhake
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ID cần
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஐடி தேவை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ID आवश्यक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kimliği gerekiyor
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ID richiesta
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ID wymagane
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

ID потрібно
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ID-ul necesar
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ID απαιτείται
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ID vereis
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ID krävs
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ID kreves
5 数百万发言者

Ausweispflicht的使用趋势

趋势

词语 «AUSWEISPFLICHT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«Ausweispflicht»在不同国家的使用频率。
Ausweispflicht的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Ausweispflicht»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUSWEISPFLICHT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Ausweispflicht»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Ausweispflicht»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Ausweispflicht的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSWEISPFLICHT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Ausweispflicht的用法。与Ausweispflicht相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Ausweispflicht 1. Unverzügliche Ausweispflicht Nach § 198 Satz l AO haben sich die Prüfer bei erstmaligem Erscheinen zur Prüfung46 unaufgefordert und unverzüglich auszuweisen.47 Unverzüglich bedeutet zwar „ohne schuldhaftes Zögern" ...
Heinz Mösbauer, 2005
2
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
Art. 6 Ausweispflicht des Polizeibeamten 1Auf Verlangen des von einer Maßnahme Betroffenen hat der Polizeibeamte sich auszuweisen, soweit der Zweck der Maßnahme dadurch nicht beeinträchtigt wird. 2Das Nähere wird durch  ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
3
Lexikon der Rechtsirrtümer: Zechprellerei, ...
Richtig. ist: Man musszwar einen Personalausweis besitzen, braucht ihn aber nicht mit sich führen. In kaum einem deutschen Portemonnaie fehlt der Personalausweis. Dennschließlich besteht ja Ausweispflicht, und wenn man den Ausweis ...
Ralf Höcker, 2011
4
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
§1 Ausweispflicht; Ausweisrecht (1) Deutsche im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes sind verpflichtet, einen Ausweis zu besitzen, sobald sie 16 Jahre alt sind und der allgemeinen Meldepflicht un- terliegen oder, ohne ihr zu ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
5
Aufenthaltsrecht für die Polizei: eine Einführung unter ...
Ausweispflicht ist die Pflicht des Ausländers, sich – grundsätzlich mit dem Pass – über seine Person auszuweisen. Die allgemeinen Ausweispflichten von Ausländern regelt § 48 AufenthG. Ein Ausländer ist verpflichtet, seinen Pass, seinen ...
Stefan Zeitler, 2010
6
Energieausweis
Ausweispflicht? Für Neubauten gilt: Wird nach InKraftTreten der EnEV 2007 am 1 . Oktober 2007 der Bauantrag gestellt, muss ein Energieausweis erarbeitet werden. Energieausweise für Nichtwohngebäude müssen erst ab dem 1.Januar  ...
Hans-Dieter Hegner, 2007
7
Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...
(2) Ein Ausländer, der einen Pass weder besitzt noch in zumutbarer Weise erlangen kann, genügt der Ausweispflicht mit der Bescheinigung über einen Aufenthaltstitel oder die Aussetzung der Abschiebung, wenn sie mit den Angaben zur ...
Hans-Peter Welte, 2007
8
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Dieser Posten umfaßt alle als Umlaufvermögen auszuweisenden Anteile an verbundenen Unternehmen. Diese Ausweispflicht ist gegenüber den Bestimmungen des Aktiengesetzes 1 965 neu; sie geht auf das Bilanzgliederungsschema der 4.
‎1987
9
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Ausnahmevisum 2.4.2.1, 11.1.2.1 Ausreisepflicht 7 – Durchsetzung 7.1.3 Ausschreibung zur Einreiseverweigerung 7.2.1 Ausweisdokument 2.5.2 Ausweispflicht 8 Ausweisungsgrund nach AufenthG 6.0.5 Ausweisungsregeln nach AufenthG ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
10
Der deutsche Reisepass und der neue deutsche ...
Abschnitt 1 Allgemeine Vorschriften § 1 Ausweispflicht; Ausweisrecht (1) Deutsche im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes sind verpflichtet, einen Ausweis zu besitzen, sobald sie 16 Jahre alt sind und der allgemeinen ...
Rolf Peters, 2009

包含词语«AUSWEISPFLICHT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Ausweispflicht在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Neues Gesetz: Ausweispflicht für Russen bei Ticketkauf
Der russische Präsident Wladimir Putin hat ein neues Gesetz unterzeichnet, das beim Kauf von Eintrittskarten für Sportveranstaltungen ab sofort Ausweispflicht ... «DiePresse.com, 七月 16»
2
Ausweispflicht - Girokonto auch für Flüchtlinge
Deshalb will Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) noch in dieser Woche eine Verordnung erlassen, mit der die Ausweispflicht entschärft wird. «Frankfurter Rundschau, 七月 16»
3
Ausweispflicht an der Grenze zu Polen: Reisende müssen ...
Berlin. Wer sich nächste Woche auf den Weg nach Polen macht, muss sich von Montag an vorübergehend auf Grenzkontrollen einstellen. Darauf hat die ... «RP ONLINE, 七月 16»
4
Anti-Terror-Paket: Bundestag beschließt Ausweispflicht bei Prepaid ...
Viele hitzige Entscheidungen an einem heißen Tag: Der Bundestag bringt umstrittene Gesetzespläne zu Themen wie Fracking und Erbschaftssteuer auf den ... «WirtschaftsWoche, 六月 16»
5
Ausweispflicht für Prepaid-Kartenkauf - Bundestag beschließt Anti ...
Im Eiltempo haben Union und SPD ein neues Anti-Terror-Paket durch den Bundestag gebracht. Die Opposition ist schwer irritiert. Die Grünen sprechen von ... «Frankfurter Rundschau, 六月 16»
6
Luftverkehr - Flugsicherung will Ausweispflicht für Drohnen
Die Zahl der Drohnen steigt und immer wieder berichten Piloten von Beinahezusammenstößen mit den Fluggeräten. Flugsicherung und Piloten setzen sich nun ... «Süddeutsche.de, 六月 16»
7
Irrer EU-Plan: Kommt die Ausweispflicht für Webseiten-Logins?
EU Kommission: Facebook-Login bald mit dem Ausweis? Reuters/Fabrizio Bensch Sich auf Facebook, Snapchat und Amazon mit den eigenen Ausweisdaten ... «CHIP Online, 六月 16»
8
Anti-Terror-Paket: Kabinett beschließt Ausweispflicht für Prepaid ...
Dies bedeute jedoch nicht, dass es für jüngere Verträge eine nachträgliche Ausweispflicht gebe, sagte eine Sprecherin des Innenministeriums auf Anfrage. «Golem.de, 六月 16»
9
Deutschland: Ausweispflicht beim Kauf von Prepaid-Karten
In Deutschland müssen Mobilfunkanbieter künftig beim Kauf von Prepaid-SIM-Karten die Identität und Anschrift überprüfen. In Österreich ist kein derartiger ... «Notebookcheck, 六月 16»
10
Ausweispflicht bei Prepaid-SIMs: Kabinett bringt Anti-Terror-Paket ...
Die Bundesregierung will Geheimdienste und Polizeibehörden mit mehr Kompetenzen zur Terror-Abwehr ausstatten. Im Zuge dessen soll eine Ausweispflicht ... «Heise Newsticker, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Ausweispflicht [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ausweispflicht>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z