在"德语"词典里Barbecue}的意思

单词 BARBECUE的词源

amerikanisch barbecue < spanisch barbacoa; aus dem Taino , ursprünglich = Holzrost.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中BARBECUE的发音

Barbecue  [ˈbɑːbɪkjuː] 

BARBECUE在德语中的意思是什么？

烧烤

Barbecue

烧烤是一种烹饪方法，其中在木火的热排气中，在适当的温度下慢慢地在坑或特殊的烧烤吸烟者中大量的肉。 这个词可以指烹饪方法本身以及用它烹制的食物或这种食物准备的事件。 烧烤主要分布在美国南部各州。 经常准备的肉类是猪肉，牛肉，羊肉和家禽。 较大的肉块，例如肩膀，在准备好之后，以小部分与骨分离，并在三明治上压碎。 根据该地区，烧烤酱的差异很大，通常来自“干”制剂，只有香料，醋，芥末或番茄酱，调味酱，主要是番茄酱和糖浆。 烧烤不仅是南方厨房的重要元素，而且像每种形式的饮食文化一样，是形成身份感的重要功能。

Barbecue ist eine Garmethode, bei der große Fleischstücke in einer Grube oder speziellen Barbecue-Smokern langsam bei mäßiger Temperatur in der heißen Abluft eines Holzfeuers gegart werden. Das Wort kann dabei sowohl die Garmethode selbst als auch das damit zubereitete Essen oder eine Veranstaltung bezeichnen, bei der dieses Essen zubereitet wird. Verbreitet ist Barbecue vor allem in den Südstaaten der USA. Häufig zubereitetes Fleisch ist Schweinefleisch, Rindfleisch, Hammel und Geflügel. Größere Fleischstücke, zum Beispiel die Schultern, werden nach der Zubereitung in kleinen Teilen vom Knochen gelöst und zerkleinert auf einem Sandwich gereicht. Die Barbecue-Saucen unterscheiden sich je nach Region stark, generell reichen sie von „trockenen“ Zubereitungen nur mit Gewürzen, über essig-, senf- oder tomatenbasierte Saucen bis hin zu Saucen, die vor allem aus Ketchup und Sirup bestehen. Barbecue ist nicht nur ein wichtiges Element der Südstaatenküche, sondern hat wie jede Form der Esskultur auch eine wichtige Funktion für die Ausbildung des Identitätsgefühls.

在德语 词典里Barbecue的定义

花园派对烧烤烤肉上使用的烤肉。

Gartenfest, bei dem gegrillt wird Bratrost, der bei einem Barbecue verwendet wird auf dem Bratrost gebratenes Fleisch.

在德语中«BARBECUE»的近义词

以下的德语单词和«Barbecue»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Barbecue的德语近义词

Grill · Rost

BARBECUE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Barbecue的25种语言翻译

该章节所呈现的将Barbecue由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Barbecue»。

• 翻译者德语 - 中文: 烧烤
• 翻译者德语 - 西班牙语: barbacoa
• 翻译者德语 - 英语: barbecue
• 翻译者德语 - 印地语: बारबेक्यू
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: حفلة شواء
• 翻译者德语 - 俄语: барбекю
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: churrasco
• 翻译者德语 - 孟加拉语: কাবাব
• 翻译者德语 - 法语: barbecue
• 翻译者德语 - 马来语: barbeku
• 德语: Barbecue
• 翻译者德语 - 日语: バーベキュー
• 翻译者德语 - 韩语: 야외 파티
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: bakar-bakar
• 翻译者德语 - 越南语: nướng ngoài trời
• 翻译者德语 - 泰米尔语: பார்பெக்யூ
• 翻译者德语 - 马拉地语: वनभोजन
• 翻译者德语 - 土耳其语: barbekü
• 翻译者德语 - 意大利语: barbecue
• 翻译者德语 - 波兰语: grill
• 翻译者德语 - 乌克兰语: барбекю
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: gratar
• 翻译者德语 - 希腊语: ψησταριά
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): braai
• 翻译者德语 - 瑞典语: grill
• 翻译者德语 - 挪威语: grill

与 «BARBECUE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Barbecue的用法。与Barbecue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Das Barbecue Buch

Man sollte Zeit mitbringen! Dann gelingen auch größere Braten und ganzes Geflügel. Ergebnis: zart und lecker kommen sanft gegartes Gemüse, Fleisch und Fisch und sogar Pizza auf den Tisch.

‎2008

Licence to grill: Ein Barbecue-Krimi

Natural Born Grillers – eine köstliche Spannungslektüre mit authentischen Rezepten Als die Mitglieder vom »Supper-Club«, einem Koch-Klub für Diätpatienten, als Juroren bei einem regionalen Grillwettbewerb eingeladen werden, sagen ...

J. B. Stanley, 2011

Little Black Book vom Barbecue

Eigentlich müsste man meinen, ein so weit verbreitetes Wort wie 1Barbecuea müsste eine leicht zurückverfolgbare Geschichte aufweisen. Trotzdem sind unter den Barbecue-Liebhabern noch immer drei verschiedene Entstehungstheorien im ...

Mike Heneberry, 2013

Garmethode: Kochen, Backen, Garen, Sautieren, Barbecue, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Weber's Barbecue und Cocktail Buch

Über 100 appetitanregende Rezepte für die Grillsaison mit neuen und leckeren Ideen für einen gelungenen Sommerabend, ergänzt durch klassische Cocktail-Rezepte.

‎2006

Us-Amerikanische Küche: Muffin, Barbecue, Tabascosauce, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die Soße MacHts!

Für 500 g Sauce | Zubereitungszeit: 20 Minuten | Dressing / Salat Zutaten: 400 g Schmand 2 EL Chipottle Tabasco 2 EL Barbecue Sauce 10 g Zitronengras 30 g Ingwer 50 ml Milch Geräuchertes Salz & Pfeffer Zubereitung: Im ersten Schritt ...

Mirko Reeh, 2011

Backpacker unterwegs: Mein Jahr Neuseeland

Barbecue. am. Strand. und. leuchtende. Höhlen. Als Erstes ging es auf die Halbinsel Coromandel nach Hahei. Hahei Beach selbst war ein super Strand mit Riesenwellen, in die Sabrina und ich uns erst mal stürzten. Danach wanderten wir ein ...

Carolin Werner, 2012

Der kleine Event- und Feste-Knigge 2100: Dekoration, Feiern, ...

Barbecue. Dieses Buffet ist ideal für Gartenfeste im Freien. Im geschlossenen Raum ist diese BuffetArt weniger zu empfehlen, da hier viele Grillgerichte angeboten werden. Neben einigen Salaten finden Sie folgende Speisen: Mixed Grill ...

Horst Hanisch, 2011

Alles klar in USA?: Kulturführer über Land und Leute

Puten Barbecue Sandwich Türkisches Fladenbrot Zwiebeln Barbecue Sauce dunkel (smoked) Putenfleisch Putenfleisch anbraten würzen, etwas Barbecue Sauce in die Pfanne geben. Fladenbrot zurecht schneiden, aufklappen, etwas Sauce ...

Ursula Landgraf, 2005

包含词语«BARBECUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Barbecue在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Grillen: Sechs Fakten, die Sie fürs Barbecue wissen müssen

Es ist Sommer – Zeit für die große Leidenschaft der Deutschen: Grillen. Aber Stress, Streit und Strafen trüben das Vergnügen oft. Wer ein Barbecue ohne Ärger ... «DIE WELT, 七月 16»

7 shot during July 4 barbecue that leaves 4 men, 3 women wounded ...

The victims are in their late teens to early 20s and were shot in the legs, arms and torso; all are expected to survive. At least one already has been released. «WABC-TV, 七月 16»

Barbecue - Tausend Schritte zur Gewinner-Rippe

Mit geübten Handgriffen schraubt Lutz Kühlke den Trichter an der Seite des großen, schwarzen Grills auf und füllt eine gelbliche Flüssigkeit ein: Ananassaft. «NDR.de, 七月 16»

Pennsylvania teen killed on NY highway after industrial-sized ...

A 19-year-old was killed Saturday after an industrial-sized barbecue grill broke off a camper van on a New York highway and slammed into the vehicle he was ... «Daily Mail, 七月 16»

Teen killed in drive-by shooting at Philadelphia barbecue

A teenager was shot dead in a drive-by shooting at a barbecue outside a Philadelphia home, according to authorities. Shots were fired at about 12am on ... «Daily Mail, 七月 16»

Grillen für Fortgeschrittene | Sprechen Sie Barbecue?

So nennt man nämlich den Grill-Meister beim Barbecue, der immer beliebteren amerikanischen Grill-Variante. Doch nicht nur die Methode an sich unterscheidet ... «Stylebook, 六月 16»

Grillen Royal

Vor allem in Naturschutzgebieten kann ein unerlaubtes Barbecue teuer werden. Wird man dort erwischt, muss man mit vierstelligen Summen rechnen. «DIE WELT, 六月 16»

Die goldenen Regeln für den Grillsommer

Vor allem in Naturschutzgebieten kann ein unerlaubtes Barbecue teuer werden. Wird man dort erwischt, muss man mit vierstelligen Summen rechnen. Zahlen ... «DIE WELT, 六月 16»

Bloodbath at family barbecue as dad killed during mass brawl ...

A family barbeque turned into a bloodbath when a dad-of-three was killed during a mass brawl outside his own house. Tragic Scott Mackenzie is understood to ... «Mirror.co.uk, 六月 16»

Grillsport: Im Juli trifft sich die Barbecue-Szene in Schliengen

Amerikanisches Barbecue – das ist nicht einfach nur ein Grillfest. Es steht für Genuss, Können und Ausdauer am Feuer. Die deutsche und europäische Elite trifft ... «Badische Zeitung, 五月 16»