在"德语"词典里Bataillon}的意思

单词 BATAILLON的词源

französisch bataillon < italienisch battaglione, Vergrößerungsform von: battaglia = Schlacht < vulgärlateinisch battalia, ↑Bataille.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中BATAILLON的发音

Bataillon  [batalˈjoːn] 

BATAILLON在德语中的意思是什么？

营

Bataillon

营是军事协会的名称。 在这里有几家公司或电池的一群部队，但部分不同，互补设备，有组织的集团。 一个营可能包含其他用途的士兵，例如与医护人员，修理人员或军事人员的工作人员和供应公司。 根据部队人数，一个营包括300至1200名士兵。 一个营由一个营指挥官指挥，通常在中尉的中尉级别，更少是一个大专。 与组织的下属形式相反，公司，营有自己的员工，通常是员工，必要时还有一个支持组织。 下一个军事联盟是团 然而，今天的营是通常从属于一个旅，作为下一个较高的机构。

Bataillon ist die Bezeichnung für einen militärischen Verband. In ihm sind mehrere Kompanien oder Batterien einer Truppengattung, aber zum Teil unterschiedlicher, sich ergänzender Ausrüstung, zu einer organisch zusammengesetzten Truppe zusammengefasst. Ein Bataillon kann Soldaten anderer Verwendungen wie eine Stabs- und Versorgungskompanie mit Sanitäter, Instandsetzern oder Stabsdienstsoldaten enthalten. Je nach Truppengattung umfasst ein Bataillon 300 bis 1200 Soldaten. Geführt wird ein Bataillon von einem Bataillonskommandeur, meist im Rang eines Oberstleutnants, seltener dem eines Majors. Im Gegensatz zur nächstniedrigeren Organisationsform, der Kompanie, verfügt das Bataillon über einen eigenen Stab und meist eine Stabs- und ggf. Unterstützungskompanien. Der nächstgrößere militärische Verband ist das Regiment; heute ist das Bataillon jedoch meist einer Brigade als dem nächsthöheren Großverband unterstellt.

在德语 词典里Bataillon的定义

支队; 几家公司或电池协会; 缩写：蝙蝠，Btl。

Truppenabteilung; Verband mehrerer Kompanien oder Batterien; Abkürzungen: Bat., Btl.

在德语中«BATAILLON»的近义词

以下的德语单词和«Bataillon»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Bataillon的德语近义词

Division · Einheit · Formation · Kolonne · Regiment · Truppe · Truppeneinheit · Verband

BATAILLON的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bataillon的25种语言翻译

该章节所呈现的将Bataillon由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Bataillon»。

• 翻译者德语 - 中文: 营
• 翻译者德语 - 西班牙语: batallón
• 翻译者德语 - 英语: battalion
• 翻译者德语 - 印地语: बटालियन
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: كتيبة
• 翻译者德语 - 俄语: батальон
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: batalhão
• 翻译者德语 - 孟加拉语: ব্যাটেলিয়ন
• 翻译者德语 - 法语: bataillon
• 翻译者德语 - 马来语: batalion
• 德语: Bataillon
• 翻译者德语 - 日语: 大隊
• 翻译者德语 - 韩语: 대대
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: Batalyon
• 翻译者德语 - 越南语: tiểu đoàn
• 翻译者德语 - 泰米尔语: படைப்பிரிவு
• 翻译者德语 - 马拉地语: पलटण
• 翻译者德语 - 土耳其语: tabur
• 翻译者德语 - 意大利语: battaglione
• 翻译者德语 - 波兰语: batalion
• 翻译者德语 - 乌克兰语: батальйон
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: batalion
• 翻译者德语 - 希腊语: τάγμα
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): bataljon
• 翻译者德语 - 瑞典语: bataljon
• 翻译者德语 - 挪威语: bataljon

与 «BATAILLON»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bataillon的用法。与Bataillon相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Freispruch für das "Mord-Bataillon": die NS-Ordnungspolizei ...

Dotyczy m. in. Polski.

Stefan Klemp, 1998

Gesetz- und Verordnungsblatt

Zum InterimsKommandeur derselben wurde ernannt/ der Oberstlieutenant von Neust von dem Regiment Graf von Hochberg, zum Major avancirte der Kapitän von Ka gen eck von diesem Bataillon, zum Kapitän 2ter Klasse der bisherige ...

Baden. Laws, Statutes, etc, 1813

Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt

Hornst<in, vom rten Bataillon; du Staabs- capitain Killy vom 2ten Bataillon; der Capiiain Graf Franz v. Kageneck, Premierlicutenant Frey und Secondlieutenant Rebstock vom 4ten Bataillon; der Copitain v. Roed.er vo» zt«n Bataillon; der ...

Baden (Germany), 1819

Regierungsblatt für das Königreich Bayern

Conrad Dein: [ein im 15. Landwehr:Bataillou. - Hein: rih Ohler - und Jacob Rheinberger im 5, Jäger-Bataillon'. - Heinrich Boden: he ime r im 15. Landwehr: Bataillon. - Georg Kütt. m- Leonhard Gran. - Martin Eifenzweig - und Otto Mayer im 5.

Bayern, 1872

Vollständige Sammlung der in den Provinzial- und ...

t!92 Diese besteht aus nachfolgenden Bataillons: 1 1s Bataillon Carlsruhe. t 2s Bataillon Carlsruhe. ' 1 Bataillon Durlach. . i - » - 1 Bataillon St«n<> öt t 1 Bataillon Eppingen<j,^ls,!^?; 1 js Bataillon Pforzheim. t 2s Bataillon Pforzheim,.

Johann Friedrich Wehrer, 1836

Österreichs Kämpfe im Jahre 1866

Bataillon Zehrow, Skokow, Pfihraz, 2. Bataillon Zaar, 3. Bataillon Bfezina und Daubraw ; Infanterie- Regiment König von Preussen : 1. Bataillon Podol, Sichrow , Kruha, 2. Bataillon Laukow, Laukowec, 3. Bataillon Hoskowic ; 18.

Austria. Generalstabs-Bureau für Kriegsgeschichte, 1868

Königlich-Baierisches Regierungsblatt

Wegen legal bewiesener physischer Un, tauglichkeit, und auch wegen des zurückgelegten sechzigsten Lebensjahres, erhalten die erbetene Entlassung : > Hauptmann, Joseph Errl, im Bataillon Aichach; Oberlteutenant , Andreas Englberger, ...

Bavaria (Kingdom), 1816

Österreichs Kämpfe im Jahre 1866: nach Feldacten bearbeitet ...

Bataillon Zehrow, Skokow, Pfihraz, 2. Bataillon 25ar, 3. Bataillon BFezina und Danbraw ; Infanterie- Regiment König von Preussen : 1. Bataillon Podol, Sichrow , Kruha, 2. Bataillon Laukow, Laukowec, 3. Bataillon Hoskowic ; 18.

Austria. K.K. Generalstab. Bureau für Kriegsgeschichte, 1868

Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes: 1863

Serbisch-Banater Regiment . . . . . . _ 4 17 _ Titler Grenz-Infanterie-Batnillon 1 — 1 Zusammen . 51 273 518 з. Feld-Jägcr-Truppe. a) Tiroler Regiment. _ Kaiser Franz Joseph . . . . . . . . . 8 42 59 b) Bataillon». 1. Bataillon . . . . . . . . . . . . . . _ _ _ 2.

Regierungs-Blatt des Königreichs Griechenland: (amtliche ...

Linien- Iufanierie- Bataillon, Johannes Karpnnis, Johann Anloniades vom Artillerie-Bataillon, Statis Likutis von der Zeughausverwaltung Chalkis, znr Zeng- haus-Hauptdirection , und Johann Ziegler von der Militaerschule zum ...

Hellas, 1837

包含词语«BATAILLON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Bataillon在以下新条目的上下文中是如何使用的。

NATO: Deutschland führt Bataillon in Litauen

Die Nato hat sich auf die Verstärkung ihrer Truppen in Osteuropa verständigt. Deutschland wird ein Bataillon in Litauen anführen und zusammen mit zwei ... «DIE WELT, 七月 16»

Bataillon im Baltikum: Die "Lücke von Suwalki" ist die Achillesferse ...

Die Allianz verstärkt ihre Truppen in Osteuropa gegen Russland. Dabei ist allen klar, dass vor allem das Baltikum im Ernstfall nicht zu halten ist. Ein Blick auf die ... «DIE WELT, 七月 16»

401: Ein Bataillon wird 25 Jahre alt

Das war 1991, bei der Aufstellung des Bataillons, noch in keiner Weise absehbar. Die Ausrüstung der Soldaten mag in die Jahre und ins Gerede gekommen ... «svz.de, 七月 16»

NATO billigt Stationierung von vier Bataillonen im Baltikum ...

Die NATO-Verteidigungsminister haben die Stationierung von jeweils einem Bataillon in Lettland, Litauen, Estland und Polen gebilligt. In Litauen wird das ... «RT Deutsch, 六月 16»

Ukrainische Nationalisten töten norwegischen Söldner

In einem Konflikt zwischen dem nationalistischen Bataillon „Aidar“ und einem privaten Militärunternehmen wurde ein norwegischer Söldner getötet, wie die ... «Sputnik Deutschland, 五月 16»

Gefechts-Übung im JuraSo feiert das Panzer Bataillon 12 seinen 60 ...

Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums des Panzer-Bataillons 12 nimmt die Schweizer Armee das Militärdorf Nalé im Jura ein. Erleben Sie die Gefechts-Übung ... «BLICK.CH, 五月 16»

Vier Bataillone der Nato für Osteuropa

"Die Nato-Militärführung hat jetzt empfohlen, in die drei baltischen Staaten und nach Polen jeweils ein Bataillon zu entsenden, das rotiert." Es handele sich ... «DIE WELT, 五月 16»

Abschreckung gegen Russland: Bundeswehr baut Bataillon in ...

Dabei wird sich die Bundeswehr am Aufbau eines Bataillons in Litauen beteiligen und selbst eine Kompanie - also 150 bis 200 Soldaten - entsenden. «n-tv.de NACHRICHTEN, 四月 16»

Syrien: Frauen-Bataillon im Kampf gegen den IS

Ein Video zeigt das Militärtraining des Al-Mahavir-Bataillons, das hauptsächlich aus weiblichen Freiwilligen im Kampf gegen den sogenannten "Islamischen ... «RT Deutsch, 十二月 15»

Video: „Operation Homerun“ – ein Bataillon auf Achse

Nach der Übung ist vor dem Rückmarsch. Manchmal ist dieser Rückmarsch ziemlich lang: Rund 1.800 Kilometer quer durch Europa liegen vor den Soldaten ... «Bundeswehr.de, 十一月 15»