下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Truppe}的意思

词典
词典
section

单词 TRUPPE的词源

französisch troupe, Herkunft ungeklärt, wohl aus dem Germanischen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中TRUPPE的发音

Truppe  [Trụppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUPPE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRUPPE在德语中的意思是什么?

点击查看«Truppe»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Truppe的定义

在前面的军事联合会上,武装集团一起演技演员,艺术家,运动员o。 军队在伪装制服的军队 - ©Corbis / Royalty-Free伪装制服的军队 - ©Corbis /免版税库存照片伪装制服的军队。 militärischer Verband an der Front kämpfende Gesamtheit der Streitkräfte Gruppe zusammen auftretender Schauspieler, Artisten, Sportler o. Ä. militärischer VerbandEine Truppe in Tarnuniform - © CORBIS/Royalty-FreeEine Truppe in Tarnuniform - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieleeine motorisierte Truppereguläre, alliierte, eigene, feindliche, flüchtende, meuternde Truppendie Truppe war angetretenseine Truppen zusammenziehen, abziehen, in Marsch setzen.

点击查看«Truppe»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRUPPE押韵的德语 单词


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Tanzgruppe
Tạnzgruppe [ˈtant͜sɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

TRUPPE一样开头的德语单词

Trüppchen
Truppenabbau
Truppenabzug
Truppenamt
Truppenarzt
Truppenärztin
Truppenaufmarsch
Truppenaufstockung
Truppenaushebung
Truppenbesuch
Truppenbetreuung
Truppenbewegung
Truppendienst
Truppeneinheit
Truppenführer
Truppenführerin
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration

TRUPPE一样开头的德语单词

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Ortsgruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

德语近义词词典里Truppe的近义词和反义词

近义词

在德语中«TRUPPE»的近义词

以下的德语单词和«Truppe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Truppe的德语近义词

«Truppe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRUPPE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Truppe25种语言翻译
该章节所呈现的将Truppe由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Truppe»。

翻译者德语 - 中文

部队
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

tropas
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

troops
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सैनिकों
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

القوات
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

войска
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

tropas
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সেনা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

troupes
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tentera
190 数百万发言者

德语

Truppe
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

군대
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pasukan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quân
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

துருப்புக்கள்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सैन्याने
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

asker
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

truppe
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wojsko
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

війська
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

trupele
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

στρατεύματα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

troepe
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

trupper
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tropper
5 数百万发言者

Truppe的使用趋势

趋势

词语 «TRUPPE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«Truppe»在不同国家的使用频率。
Truppe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Truppe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRUPPE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Truppe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Truppe»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Truppe的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRUPPE»的德语 引用

单词Truppe的知名引用和例句
1
David Ogilvy
Werbung richtet sich nicht an eine angetretene Armee, sondern an eine vorbeiziehende Truppe.
2
Ludwig Renn
Die hinten verstanden die Truppe nicht mehr, als es zum Stellungskrieg kam, und die Truppe glaubte alles besser zu wissen und wollte nicht mehr gehorchen, weil sie es ist, die die Opfer bringt.
3
Steven Gerrard
Nein, ich habe Didi Hamann nicht nach Rat für die WM gefragt. Er hat doch mit seiner Truppe vor vier Jahren das Finale verloren, oder nicht?
4
Thomas Krens
Pioniere sind Leute in einer Truppe, die ganz weit vorn laufen, die zuerst mit dem Gesicht nach unten im Matsch landen und als Erste den Pfeil im Rücken haben.
5
Uğur Inceman
Das ist eine gute Truppe, die mit Zusammenhalt gegen den Klassenerhalt kämpft.
6
Wolfgang Mocker
Die Bundeswehr soll im Geheimen an Gentests arbeiten. Klingt hoffnungsvoll. Eine Truppe aus lauter Scharpings wäre natürlich ideal.
7
Lothar Matthäus
Wir sind eine gut intrigierte Truppe.
8
Wolfgang Mocker
Reform der Bundeswehr? Das Beste wäre wohl, man würde die Truppe komplett einschläfern. Den Minister dafür haben wir doch!

«TRUPPE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Truppe的用法。与Truppe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Hochgerüstete High-Tech-Armee gegen ziellose ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Hannah Bloch, 2009
2
"Soldatensender Calais" und "Nachrichten für die Truppe" als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Rundfunk und Unterhaltung, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikationswissenschaft und Medienforschung), Veranstaltung: Graue ...
Timo Wittner, 2013
3
Fallschirmjäger 1939 - 1945.: Weg und Schicksal einer Truppe.
Beskriver tyske faldskærmstroppers operationer under 2. verdenskrig.
Werner Haupt, 2000
4
Entfernung von der Truppe: Erzählungen
Inhalt - Der Bahnhof von Zimpren; Als der Krieg ausbrach; Als der Krieg zu Ende war; Keine Träne um Schmeck; Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral; Entfernung von der Truppe.
Heinrich Böll, 1992
5
Deutschland-Italien 1789-1849: zeitgenössische Texte
die zunächst der Truppe folgten und sich dann vorn aufhielten. Aber als die Soldaten durch die besagte Ortschaft Ponte della Schiava marschierten, blieben die Bauern zurück und ich erkannte unter ihnen den Priester aus Nola, don.
Dietmar Stübler, 2002
6
Der deutsche Generalstab in Vorbereitung und Durchf?hrung ...
teil. waren oft mehrere Tage unterwegs und konnten nachher eingehend von den Leiden und Wünfchen unmittelbar berichten. die die Truppe auf dem Herzen hatte. Schriftliche Berichte dienten uns nur zur Ergänzung. über Verlufte. Stärken  ...
H.J. von Kuhl
7
Einstein - Görner
er mit seiner Frau die Truppe und wandte sich nach Dresden zur Gesellschaft Franz —>Schuchs. Schönemann löste am 2. 12. 1757 seine Truppe auf und zog sich nach Schwerin zurück. Die verwaisten Darsteller wandten sich an E.; er kehrte ...
Rudolf Vierhaus, 2006
8
Deutsch-Südwestafrika: Von der Kolonisation bis zum Ausbruch ...
meine Truppe, wie über die im Lande ansässigen Europäer. Ich, bezw. mein Stellvertreter, war berechtigt, auszuweisen und die Todesstrafe über diejenigen zu verhängen, die sich den Anordnungen widersetzten. So gross die Befugnisse  ...
Curt von Francois, 2013
9
Die Hypnose und Die Suggestion
Geist einer Truppe. Stärke der Motive. Mutterliebe. Hunger. 69 esses an der Handlungl) zurück. Betrachten wir wieder, wie die Tüchtigkeit einer Truppe zustande kommt, aus der die Energie ihrer Bewegungen und Leistungen resultiert, ...
W. Hilger, 2013
10
Das große Lesebuch: Fischer Klassik PLUS
... vormals Theaterdirektor HENRI seine Truppe BALTHASAR seine Truppe GUILLAUMEseineTruppe SCAEVOLAseine Truppe JULES seine Truppe ETIENNE seine Truppe MAURICE seine Truppe GEORGETTE seine Truppe MICHETTE ...
Arthur Schnitzler, Sascha Michel, 2012

包含词语«TRUPPE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Truppe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Schwule und Lesben bei der Bundeswehr: Mehr sexuelle Vielfalt bei ...
Mehr Akzeptanz für Frauen und sexuelle Vielfalt in der Truppe erreicht man ja nicht mit einem Seminar für Abgeordnete und Wirtschaftsvertreter. Das muss ... «Stuttgarter Zeitung, 一月 17»
2
Internet: Von der Leyens Cyber-Truppe nimmt Gestalt an
In fünf Jahren soll der Aufbau der Cyber-Truppe abgeschlossen sein. Von der Leyen reagiert damit auf die zunehmenden Attacken auf die Netze des Bundes. «FOCUS Online, 十月 16»
3
Verstärkung für die Truppe
Wachsende Aufgaben und neue Bedrohungen für die Truppe: Verteidigungsministerin von der Leyen will die Bundeswehr wieder vergrößern - nach 25 Jahren ... «tagesschau.de, 五月 16»
4
Bundeswehr-Cyber-Truppe: Mit Nerds in den Krieg
Deshalb will Verteidigungsministerin von der Leyen eine eigene Cyber-Truppe. Mit Laptop statt Klappspaten soll die "Nerd-Offensive" gelingen. Von Christian ... «tagesschau.de, 四月 16»
5
Kritik vom Wehrbeauftragten: Arbeitszeitregelung gefährdet ...
Die neue Arbeitszeitregelung bei der Bundeswehr erweist sich nach Einschätzung des Wehrbeauftragten des Bundestags als Hindernis für die Truppe und ... «Tagesspiegel, 四月 16»
6
HSV-Keeper Adler: "Wir sind eine Truppe der Extreme"
René Adler attestiert dem Hamburger SV einen besonderen Hang zum Nervenkitzel. Trotz wilder Ausschläge gibt es aber gute Gründe, warum der Klub ... «DIE WELT, 二月 16»
7
Bundeswehr-Investitionen: Mehr Panzer für die Truppe
Zudem sollen der Truppe 101 statt 89 Panzerhaubitzen 2000 zur Verfügung gestellt werden. Bei den Schützenpanzern gibt es eine Option, neben 342 neuen ... «Handelsblatt, 一月 16»
8
Bundeswehr: "Die Truppe ist es leid"
Bei der Vorstellung seines ersten Jahresberichts forderte er eine Aufstockung der seit Jahrzehnten schrumpfende Truppe und eine deutliche Erhöhung des ... «ZEIT ONLINE, 一月 16»
9
BFE+: Neue Anti-Terror-Truppe soll die GSG 9 unterstützen
Hintergrund für den Aufbau der neuen Truppe: Waren Anschläge früher räumlich und zeitlich relativ begrenzt, kam es zuletzt immer häufiger zu Terroraktionen, ... «SPIEGEL ONLINE, 十二月 15»
10
Syrien-Einsatz: Bundeswehrverband verlangt mehr Personal für die ...
Die Reduzierung der Truppe ist nach Einschätzung des Verbands zu weit gegangen. "Bei der Reform 2011 hatte niemand die Krise in der Ukraine vor Augen ... «ZEIT ONLINE, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Truppe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/truppe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z