下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Bedachter}的意思

词典
词典
section

单词 BEDACHTER的词源

substantiviertes 2. Partizip zu ↑bedenken.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BEDACHTER的发音

Bedachter  [Bedạchter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDACHTER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEDACHTER在德语中的意思是什么?

点击查看«Bedachter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Bedachter的定义

曾经接触过遗产的人。 Person, der ein Vermächtnis ausgesetzt worden ist.

点击查看«Bedachter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BEDACHTER押韵的德语 单词


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

BEDACHTER一样开头的德语单词

Bedachte
bedächtig
Bedächtigkeit
Bedachtnahme
bedachtsam
Bedachtsamkeit
Bedachung
bedampfen
bedämpfen
bedang
bedanken
Bedarf
Bedarfsampel
Bedarfsartikel
Bedarfsdeckung
Bedarfsermittlung
Bedarfsfall
bedarfsgerecht
Bedarfsgut
Bedarfshaltestelle

BEDACHTER一样开头的德语单词

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

德语近义词词典里Bedachter的近义词和反义词

近义词

«Bedachter»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEDACHTER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bedachter25种语言翻译
该章节所呈现的将Bedachter由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Bedachter»。

翻译者德语 - 中文

覆盖
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

cubierto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Covered
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कवर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مغطى
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

покрытый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

coberto
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আবৃত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

couvert
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

dilindungi
190 数百万发言者

德语

Bedachter
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

屋根付き
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

대상
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dijamin
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Bao
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

உள்ளடக்கப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

आच्छादित
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

örtülü
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

coperto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pokryty
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

покритий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

acoperit
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Κλειστό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedek
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

täckt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

dekket
5 数百万发言者

Bedachter的使用趋势

趋势

词语 «BEDACHTER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«Bedachter»在不同国家的使用频率。
Bedachter的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Bedachter»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEDACHTER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Bedachter»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Bedachter»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Bedachter的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEDACHTER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bedachter的用法。与Bedachter相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Lehre von den Augenkrankheiten, etc
Auflösung lau in's Auge träufeln und den Patienten in bedachter Lage 10—15 Minuten lang ausharren, bis nämlich die Besorption der eingeträufelten Flüssigkeit beendiget ist. ß. 851. Zur Zerstücklung des Staares durch die Cornea (einer ...
Anton von ROSAS, 1834
2
Kurfürstl. Erzkanzlerische Landes-Direktion. Je schwerer es, ...
" ..-q_ __. -u. , f > "-',-.uiberficht , der in dem kurf. Amir N. N. fich befindenden Straus- und Heckknwiythe* , , Namen'Namen 'WW ' den .Ko-.fen- erhalten "l- d" iin ' Anmerkungen* Site Wii-the, M _ 1, x t _ » Jahre. Monate. 'Tage * - ' - _ ' "i *"1" y 7 ...
‎1806
3
Das Valutaverhältnis des Vertrags zugunsten Dritter auf den ...
Erblasser und Bedachter können nämlich ein Interesse daran haben, ein Rechtsgeschäft entgegen seiner wahren Rechtsnatur absichtlich falsch zu bezeichnen - in der Hoffnung, das Scheingeschäft werde entgegen § 117 BGB vom Gericht ...
Fabian Wall, 2010
4
Universalsukzession und Vonselbsterwerb: die ...
Mit derselben Beschränkung wie den Begriff der „Zuwendung" verwendet das BGB die Begriffe „letztwillig bedenken" und „Bedachter"; „Bedachter" ist nur der, dem eine „Zuwendung" gemacht wurde (vgl. §§2066, 2070, 2193, 2289 BGB).
Karlheinz Muscheler, 2002
5
Freiheit und Bindung des Erblassers: Eine Untersuchung ...
Regelmäßig möchte ein unter einer Verwirkungs- oder Wiederverheiratungsklausel eingesetzter Bedachter mit seiner Annahmeerklärung aber gerade das endgültige Behaltendürfen der Erbschaft erreichen. Er ist sich lediglich bei der ...
Eva Maria Blomberg, 2011
6
Kirchen-Geschichte, Das ist: Catholisches Christenthum, ...
... vornehmen / 'und fehrherelich beklepdten Adels / dafelbfi ein junger Knab ungefahr. von. qcthqbkcn. l. welchen. ein. bedachter. En,hW .Here bey der Hand führte/ Kai/eric) in den but-gs,Saal entgegen kam/ jhne mit fehr holdfeeli- Red eines ...
Cornelius Hazart, 1694
7
Die Bewertung von Grundstückssachvermächtnissen im ...
BEDACHTER UND BESCHWERTER Gläubiger des Vermächtnisanspruchs ist der Vermächtnisnehmer als Bedachter, Schuldner der Beschwerte. Beschwert können nach § 2147 Abs. 3 Otte in Staudinger , § 2174 Rn. 1. 4 Linnartz in Damrau, ...
Stefanie Pfahler, 2008
8
Lieben: Roman
Die eigene Identität muss mit Klauen verteidigt, die Liebe immer wieder neu gefunden werden. Ein Kraftakt, von dem Karl Ove Knausgård in seinem Roman »Lieben« voller Zärtlichkeit und mit entwaffnender Ehrlichkeit erzählt.
Karl Ove Knausgård, 2012
9
Der Newe grosz Römisch Calender, mit seinen Ausßlegůngen, ...
Fiirter in der Jarzal Cheifii/Taufendi Mthundert/vnd f echzehenihaben wir bedachter 'Tauel würczlen auff den Mittag/der Schwebifchen Hochgelobten Schöl'Tübigen/ vnfer woniig veroidnet. Zwollen auch(deß wir vns bezeiigen)zü dem mal nit ...
Johannes Stöffler, 1522
10
Handbuch Forschung für Systemiker
Anders ausgedrückt, sie können dadurch »bedachter« sein, was van Manen ( 1990) folgendermaßen definiert: »Bedachter zu sein meint, nicht mehr nur mit den Gedanken im Kopf dabei zu sein, sondern, dass wir das Ganze in den Blick ...
Jochen Schweitzer, Matthias Ochs, 2012

包含词语«BEDACHTER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Bedachter在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lehren gezogen! SV Schwarzach holt drei Neue für mehr Breite und ...
Von ihm erhofft sich Erwin Schattauer viel: "Er ist ein sehr bedachter, erfahrener Trainer. Er hat mit vielen unserer Spieler schon zusammengearbeitet und kennt ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 七月 16»
2
Ein gut bedachter Gutachter
Magdeburg l Das Finanzministerium hat unter Ex-Minister Jens Bullerjahn (SPD) zwischen 2010 und 2013 Gutachten in Höhe von insgesamt rund 300 000 Euro ... «Volksstimme, 七月 16»
3
Ganz Alte und ganz Junge
Auch Jacob Collier, mit vielen Vorschusslorbeeren bedachter Jungspund, der mit Anfang 20 nicht nur ein beachtliches Gespür für die Neudeutung von ... «Wiener Zeitung, 六月 16»
4
Nachfolge von Joachim Gauck als Bundespräsident: Die Auswahl ...
... ein auf Ausgleich bedachter Politikstil geachtet wird. Auch Norbert Lammert, der Bundestagspräsident, der seine Gabe der Rede sehr wohl einzusetzen weiß. «Tagesspiegel, 六月 16»
5
Berliner Philharmoniker: Glocken der Großstadt
Erst betont Rattle den Kontrast in diesem eigentümlich zerwühlten Werk – hier ein auf Innerlichkeit bedachter rhapsodischer Klavierpart, dort das barsch ... «Tagesspiegel, 六月 16»
6
sport.ORF.at
Die Polen ließen den Ball lediglich etwas bedachter durch die eigenen Reihen laufen, die Offensivbemühungen der Nordiren endeten spätestens am ... «ORF.at, 六月 16»
7
Schreibend ein neues Leben beginnen
Vater Hans war ein auf äußerste Disziplin bedachter U-Boot-Kapitän, Mutter Hildegard Tochter eines hohen Offiziers. Marie hat ihren Vater als einen ... «literaturkritik.de, 五月 16»
8
Stilkolumne: Fesselndes Schuhwerk
Es passt zu dem Bild, das Frauen heute in der Gesellschaft von sich zeigen: Man gibt so wenig wie möglich von sich preis – das wenige aber umso bedachter. «ZEIT ONLINE, 四月 16»
9
Quiz-Frage: Wie viel kostet der Baseball?
Das liegt daran, dass wir uns langsamer und bedachter dem Problem nähern – weil die Schriftart dafür sorgt, dass wir die Aufgabe nicht so schnell lesen ... «galileo.tv, 三月 16»
10
Das neue Selbstbewusstsein der Geheimdienste
„Wir sind bedachter, wenn es um die Privatsphäre geht“, sagt Clapper. So wolle man etwa beim neuen Datenabkommen „Privacy Shield“ zwischen Europa und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Bedachter [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bedachter>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z