下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里beidrehen}的意思

词典
词典
section

单词 BEIDREHEN的词源

ursprünglich indem bestimmte Segel backgesetzt werden.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BEIDREHEN的发音

beidrehen  [be̲i̲drehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIDREHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEIDREHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«beidrehen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

扭曲和封闭

Beidrehen und Beiliegen

Beid旋转是为了减速或停止在尽可能安静的位置的船只的机动。 一旦达到这个位置,车辆被封闭。 将人或物从一辆车接到另一辆车,将人或物劫持在强风和高浪的风暴暴风雨天气中,或者尽可能平静地进行海上或医疗工作。 Beidrehen ist ein Manöver eines Wasserfahrzeugs zum Zwecke der Verlangsamung oder des Anhaltens in einer möglichst ruhigen Lage. Ist diese Lage erreicht, spricht man vom Beiliegen des Fahrzeuges. Beigedreht wird, um Personen oder Gegenstände von einem Fahrzeug zu einem anderen zu übernehmen, um über Bord gegangene Personen oder Gegenstände aufzunehmen, um stürmisches Wetter mit starkem Wind und hohem Wellengang abzuwettern oder auch um seemännische oder medizinische Arbeiten bei möglichst ruhiger Schiffslage zu erledigen.

在德语 词典里beidrehen的定义

通过改变方向,降低车速,降低车速。 在改变方向的同时放慢车速,例如,船开上了他的船。 die Fahrt unter Richtungsänderung verlangsamen mit dem Bug zum Wind drehen. die Fahrt unter Richtungsänderung verlangsamenBeispieldas Boot drehte bei und nahm ihn an Bord.
点击查看«beidrehen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词BEIDREHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drehe bei
du drehst bei
er/sie/es dreht bei
wir drehen bei
ihr dreht bei
sie/Sie drehen bei
Präteritum
ich drehte bei
du drehtest bei
er/sie/es drehte bei
wir drehten bei
ihr drehtet bei
sie/Sie drehten bei
Futur I
ich werde beidrehen
du wirst beidrehen
er/sie/es wird beidrehen
wir werden beidrehen
ihr werdet beidrehen
sie/Sie werden beidrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigedreht
du hast beigedreht
er/sie/es hat beigedreht
wir haben beigedreht
ihr habt beigedreht
sie/Sie haben beigedreht
Plusquamperfekt
ich hatte beigedreht
du hattest beigedreht
er/sie/es hatte beigedreht
wir hatten beigedreht
ihr hattet beigedreht
sie/Sie hatten beigedreht
conjugation
Futur II
ich werde beigedreht haben
du wirst beigedreht haben
er/sie/es wird beigedreht haben
wir werden beigedreht haben
ihr werdet beigedreht haben
sie/Sie werden beigedreht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drehe bei
du drehest bei
er/sie/es drehe bei
wir drehen bei
ihr drehet bei
sie/Sie drehen bei
conjugation
Futur I
ich werde beidrehen
du werdest beidrehen
er/sie/es werde beidrehen
wir werden beidrehen
ihr werdet beidrehen
sie/Sie werden beidrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beigedreht
du habest beigedreht
er/sie/es habe beigedreht
wir haben beigedreht
ihr habet beigedreht
sie/Sie haben beigedreht
conjugation
Futur II
ich werde beigedreht haben
du werdest beigedreht haben
er/sie/es werde beigedreht haben
wir werden beigedreht haben
ihr werdet beigedreht haben
sie/Sie werden beigedreht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drehte bei
du drehtest bei
er/sie/es drehte bei
wir drehten bei
ihr drehtet bei
sie/Sie drehten bei
conjugation
Futur I
ich würde beidrehen
du würdest beidrehen
er/sie/es würde beidrehen
wir würden beidrehen
ihr würdet beidrehen
sie/Sie würden beidrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beigedreht
du hättest beigedreht
er/sie/es hätte beigedreht
wir hätten beigedreht
ihr hättet beigedreht
sie/Sie hätten beigedreht
conjugation
Futur II
ich würde beigedreht haben
du würdest beigedreht haben
er/sie/es würde beigedreht haben
wir würden beigedreht haben
ihr würdet beigedreht haben
sie/Sie würden beigedreht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beidrehen
Infinitiv Perfekt
beigedreht haben
Partizip Präsens
beidrehend
Partizip Perfekt
beigedreht

BEIDREHEN押韵的德语 单词


Handumdrehen
Hạndumdrehen
abdrehen
ạbdrehen 
andrehen
ạndrehen 
aufdrehen
a̲u̲fdrehen 
ausdrehen
a̲u̲sdrehen [ˈa͜usdreːən]
drehen
dre̲hen 
durchdrehen
dụrchdrehen [ˈdʊrçdreːən]
eindrehen
e̲i̲ndrehen
herausdrehen
hera̲u̲sdrehen
herumdrehen
herụmdrehen
hindrehen
hịndrehen
hochdrehen
ho̲chdrehen
rumdrehen
rụmdrehen
umdrehen
ụmdrehen 
verdrehen
verdre̲hen 
wegdrehen
wẹgdrehen [ˈvɛkdreːən]
weiterdrehen
we̲i̲terdrehen
zudrehen
zu̲drehen 
zurückdrehen
zurụ̈ckdrehen
überdrehen
überdre̲hen

BEIDREHEN一样开头的德语单词

beidarmig
beidbeinig
beide
beide Mal
beiderhalb
beiderlei
beiderseitig
beiderseits
Beiderwand
beidfüßig
Beidhänder
Beidhänderin
beidhändig
beidseitig
beidseits
beieinander
beieinanderbleiben
beieinanderhaben
beieinanderhalten
beieinanderhocken

BEIDREHEN一样开头的德语单词

Plandrehen
Rumpfdrehen
abgesehen
angesehen
ansehen
ausgehen
aussehen
bestehen
beziehen
einwärtsdrehen
entstehen
festdrehen
gehen
herunterdrehen
klein drehen
nachdrehen
sehen
stehen
verstehen
zusammendrehen

德语近义词词典里beidrehen的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEIDREHEN»的近义词

以下的德语单词和«beidrehen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
beidrehen的德语近义词

«beidrehen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEIDREHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到beidrehen25种语言翻译
该章节所呈现的将beidrehen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«beidrehen»。

翻译者德语 - 中文

躺着
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sentar a
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

lay to
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

करने के लिए रखना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عطل الماكينة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

лежал в
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

leigos para
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

থেকে রাখা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

mettre à
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

meletakkan untuk
190 数百万发言者

德语

beidrehen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

に横たわっていました
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

에 누워
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

lay
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lay đến
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அமைந்திருந்தது
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

बसविणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

vurmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

laici a
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

położyć się
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

лежав у
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pune la
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

θέσει σε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

lê aan
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lita på
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

legge til
5 数百万发言者

beidrehen的使用趋势

趋势

词语 «BEIDREHEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«beidrehen»在不同国家的使用频率。
beidrehen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«beidrehen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEIDREHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«beidrehen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«beidrehen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

beidrehen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEIDREHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现beidrehen的用法。与beidrehen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Seehandbuch für den Indischen Ozean
Nur bei gewöhnlichen, nicht bei Ausnahme-Bahnen anwendbar. Nordwä.rts bestimmte Segler und Anfangs- Südwltrts bestimmte Segler und schwache. Dampfer Windrichtung schwache Dampfer aufB -B.-Halsen beidrehen oder mit dem NW ...
Deutsche Seewarte, 2013
2
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
(16) beidrehen 3GWDS (1999) beidrehen [...] (Seemannsspr.): a) die Fahrt unter Richtungsänderung [bis zum Stillstand] verlangsamen: Die aus Bornholm kommende Fähre drehte bei und nahm über die Lotsenleiter den Schwimmer an Bord ...
Undine Kramer, 2010
3
Segeln für Dummies
J. J. Isler, Peter Isler. Sicherheitsgeschirre sind für Kinder an Bord besonders wichtig. Mehr zu diesem Thema können Sie in Kapitel 15 nachlesen. Beidrehen und VordemSturmLaufen Falls Sie jemals in wirklich schwerem Wetter sind – wenn ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
4
Segeln lernen mit Käpten Sailnator:
In diesem Kapitel erkläre ich das Beidrehen. Dieses Manöver kommt im Segelkurs immer zu- letzt. Die Schüler machen sonst nichts anderes mehr. Man kann beigedreht eine Pause machen, den Steuermann wechseln oder in Ruhe reffen (bei ...
Alexander Meyer, 2014
5
Tod vor der Morgenmesse: Historischer Kriminalroman
»Vor uns sind zwei Landzungen, und dahinter kommt ruhiges Fahrwasser, da können wir beidrehen.« Plötzlich fegte brüllend eine Bö heran, es krachte, und etwas zerriß. Einen Augenblick verloren die MänneranderRuderpinne fastden Halt, ...
Peter Tremayne, 2011
6
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Beidrehen. Das Beidrehen ist ein so vielseitig verwendbares und so eins Manöver, daß ich unabhängig vom Seegang darüber etwas L möchte. Beigedreht ist ein Fahrzeug, wenn es zwar ziemlich hoch Wind liegt, aber wenig Fahrt voraus bei ...
Günther Werckmeister, 2011
7
Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke
Umständen näher beschreiben. »Beidrehen« ist eine Maßnahme, zu der man zu verschiedenen Zwecken und auf verschiedene Art seine Zuflucht nimmt. Bei leidlichem Wetter handelt es sich oft nur darum, das Schiff aufzuhalten,etwaum ...
Edgar Allan Poe, 2014
8
Die Insel der Dämonen
Antoine fuhr herum. »Um Gottes willen! Rodrigo! Beidrehen! Beidrehen! Das ist die Insel der Dämonen! Beidrehen! Jacques, Segel setzen! Der Dämon, der Dämon!« Jacques stolperte zum Mast, um mit Antoine die Segel zu hissen, und ...
Torsten Fink, 2009
9
Maritime Meteorologie und Ozeanographie
Trotz des günstigen Windes Beidrehen mit Steuerbordhalsen, bis Barometer steigt. Zu 3. Südsee-Orkan. Das Zentrum bewegt sich mit mäßiger Geschwindigkeit (7—8 Knoten) nach SE. Zum Überschreiten der Bahn ist es zu spät. Beidrehen ...
Joseph Krauß, 2011
10
Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...
Bei engem Raum, großer Eile und kaltem Wasser.Vorteil: geht schnell! 163. SSS Was ist der Vorteil des Manövers mit Beidrehen ? Wo ist der Nachteil? Vorteil: Es wird engräumig gefahren, erfordert kaum Crew und endet im BeiliegeZustand.
A. Bahrami, 2013

包含词语«BEIDREHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语beidrehen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Neue Westfälische (Bielefeld): EU lässt nationale Parlamente über ...
Nun haben die Regierungen Juncker zum Beidrehen gezwungen. Die Auseinandersetzung über Fluch und Segen von Handelsabkommen hat eine derartige ... «Finanzen.net, 七月 16»
2
Besuch der Truppen in Incirlik: Ministerin soll den Weg frei machen
Ganz sicher scheint das Verteidigungsministerium noch nicht zu sein, dass die türkische Regierung sofort beidrehen wird. Parlamentarier aller Fraktionen ... «Stuttgarter Zeitung, 七月 16»
3
Drohungen gegen die Rettungsleitstelle
Sprengstoffspürhunde und Spezialisten der Polizei konnten beidrehen. Nach Eingang der Drohung sei die IRLS mit den anderen Leitstellen im Land vernetzt ... «Lübecker Nachrichten, 六月 16»
4
St. Pauli: Behaglicher Tiefenrausch
Dann aber eröffnete schräg gegenüber der unberührbaren Herbertstraße dieser pittoreske Laden mit dem Mischnamen aus beidrehen, abdrehen, baden gehen ... «ZEIT ONLINE, 六月 16»
5
"Reif für den Campingbus?"
... Gegenwinde – und es ist doch sehr viel angenehmer, im Sturm vor dem Wind abzulaufen, anstatt den Wind von vorn zu haben und beidrehen zu müssen. «Yacht.de, 六月 16»
6
Countdown zum 827. Hamburger Hafengeburtstag
Gegen 20 Uhr wird der Luxusliner Kurs auf die Elbphilharmonie nehmen, dort beidrehen und anschließend gemeinsam mit der AidaAaura vor den ... «Hamburger Wochenblatt, 五月 16»
7
Sigmar Gabriel: Er schafft es nicht
Die Empörungswelle in der SPD ließ ihn beidrehen. Mal so, dann so, dann wieder so. In der Parteispitze warten nun alle auf den großen Crash im Herbst 2017, ... «ZEIT ONLINE, 四月 16»
8
Konfrontation im Südatlantik: Argentinien versenkt chinesisches Schiff
Der rund 70 Meter lange Trawler "Lu Yan Yuan Yu 010" habe mehreren Anweisungen zum Beidrehen ignoriert. Argentinien beansprucht eine 200-Meilen-Zone ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 三月 16»
9
POL-STD: LKW-Fahrer bei Unfall in Ahlerstedt schwer verletzt ...
Die Einsatzkräfte aus Harsefeld und Buxtehude konnten beidrehen. Die Feuerwehrleute übernahmen die Erstversorgung des Fahrers bis zum Eintreffen des ... «Presseportal.de, 二月 16»
10
POL-STD: 21-jähriger Opelfahrer bei Unfall in Dollern verletzt
Die Horneburger Feuerwehr konnte deshalb auf der Anfahrt zum Einsatzort beidrehen. Der 21-Jährige aus Drestedt wurde nach der Erstversorgung durch den ... «Presseportal.de, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. beidrehen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/beidrehen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z