下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里bekrönen}的意思

词典
词典
section

德语中BEKRÖNEN的发音

bekrönen  [bekrö̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKRÖNEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEKRÖNEN在德语中的意思是什么?

点击查看«bekrönen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里bekrönen的定义

有冠状装饰,花圈,附件,建筑o。 提供顶级珠宝或毕业制作。 有冠状装饰,花圈,附件,建筑o。 例如,胜利者冠上一个有圆顶的建筑物。 mit einem kronenähnlichen Schmuck, einem Kranz, mit einem Aufsatz, Aufbau o. Ä. versehen den krönenden Schmuck oder Abschluss bilden. mit einem kronenähnlichen Schmuck, einem Kranz, mit einem Aufsatz, Aufbau o. Ä. versehenBeispieleden Sieger bekrönen ein Gebäude mit einer Kuppel bekrönen.

点击查看«bekrönen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词BEKRÖNEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekröne
du bekrönst
er/sie/es bekrönt
wir bekrönen
ihr bekrönt
sie/Sie bekrönen
Präteritum
ich bekrönte
du bekröntest
er/sie/es bekrönte
wir bekrönten
ihr bekröntet
sie/Sie bekrönten
Futur I
ich werde bekrönen
du wirst bekrönen
er/sie/es wird bekrönen
wir werden bekrönen
ihr werdet bekrönen
sie/Sie werden bekrönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekrönt
du hast bekrönt
er/sie/es hat bekrönt
wir haben bekrönt
ihr habt bekrönt
sie/Sie haben bekrönt
Plusquamperfekt
ich hatte bekrönt
du hattest bekrönt
er/sie/es hatte bekrönt
wir hatten bekrönt
ihr hattet bekrönt
sie/Sie hatten bekrönt
conjugation
Futur II
ich werde bekrönt haben
du wirst bekrönt haben
er/sie/es wird bekrönt haben
wir werden bekrönt haben
ihr werdet bekrönt haben
sie/Sie werden bekrönt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekröne
du bekrönest
er/sie/es bekröne
wir bekrönen
ihr bekrönet
sie/Sie bekrönen
conjugation
Futur I
ich werde bekrönen
du werdest bekrönen
er/sie/es werde bekrönen
wir werden bekrönen
ihr werdet bekrönen
sie/Sie werden bekrönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bekrönt
du habest bekrönt
er/sie/es habe bekrönt
wir haben bekrönt
ihr habet bekrönt
sie/Sie haben bekrönt
conjugation
Futur II
ich werde bekrönt haben
du werdest bekrönt haben
er/sie/es werde bekrönt haben
wir werden bekrönt haben
ihr werdet bekrönt haben
sie/Sie werden bekrönt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekrönte
du bekröntest
er/sie/es bekrönte
wir bekrönten
ihr bekröntet
sie/Sie bekrönten
conjugation
Futur I
ich würde bekrönen
du würdest bekrönen
er/sie/es würde bekrönen
wir würden bekrönen
ihr würdet bekrönen
sie/Sie würden bekrönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bekrönt
du hättest bekrönt
er/sie/es hätte bekrönt
wir hätten bekrönt
ihr hättet bekrönt
sie/Sie hätten bekrönt
conjugation
Futur II
ich würde bekrönt haben
du würdest bekrönt haben
er/sie/es würde bekrönt haben
wir würden bekrönt haben
ihr würdet bekrönt haben
sie/Sie würden bekrönt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekrönen
Infinitiv Perfekt
bekrönt haben
Partizip Präsens
bekrönend
Partizip Perfekt
bekrönt

BEKRÖNEN押韵的德语 单词


abtönen
ạbtönen
antönen
ạntönen
austönen
a̲u̲stönen
beklönen
beklö̲nen
ertönen
ertö̲nen [ɛɐ̯ˈtøːnən]
forttönen
fọrttönen [ˈfɔrttøːnən]
frönen
frö̲nen 
herübertönen
herü̲bertönen
klönen
klö̲nen 
krönen
krö̲nen [ˈkrøːnən]
nachtönen
na̲chtönen
schönen
schö̲nen
tönen
tö̲nen 
verpönen
verpö̲nen
verschönen
verschö̲nen
vertönen
vertö̲nen
übertönen
übertö̲nen [yːbɐˈtøːnən]

BEKRÖNEN一样开头的德语单词

bekrabbeln
bekräftigen
Bekräftigung
bekrallt
bekränzen
Bekränzung
bekreuzen
bekreuzigen
bekriechen
bekriegen
bekritteln
Bekrittelung
Bekrittlung
bekritzeln
Bekrönung
Bektaschi
bekucken
bekümmern
Bekümmernis
bekümmert

BEKRÖNEN一样开头的德语单词

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
grünen
ihnen
innen
können
meinen
tonen
wohnen

德语近义词词典里bekrönen的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEKRÖNEN»的近义词

以下的德语单词和«bekrönen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bekrönen的德语近义词

«bekrönen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEKRÖNEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到bekrönen25种语言翻译
该章节所呈现的将bekrönen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«bekrönen»。

翻译者德语 - 中文

bekrönen
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

bekrönen
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

bekrönen
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

bekrönen
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

bekrönen
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

bekrönen
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

bekrönen
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

bekrönen
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

bekrönen
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bekrönen
190 数百万发言者

德语

bekrönen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

bekrönen
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

bekrönen
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

bekrönen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bekrönen
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

bekrönen
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

bekrönen
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

bekrönen
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

bekrönen
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

bekrönen
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

bekrönen
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

bekrönen
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

bekrönen
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

bekrönen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bekrönen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bekrönen
5 数百万发言者

bekrönen的使用趋势

趋势

词语 «BEKRÖNEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«bekrönen»在不同国家的使用频率。
bekrönen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«bekrönen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEKRÖNEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bekrönen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bekrönen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

bekrönen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEKRÖNEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现bekrönen的用法。与bekrönen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Alveare Catholicum, Per Mysticas Apes Melle Et Cera ...
Kolsri! «ap. 1. 2. z. osstgedachte Ertz-Bruderschafft haben lassen ein, l« , cujus vittutesmvita, in motte, öc pyid msr« tem experimur. ^oronemus nos ro6 «. Aap. 2. v. F. Läget uns mit Rosen bekrönen. /S ist kein neu ' eingesöhtter / die Mähbare ...
Johann Lorenz Helbig, Joh. Conrad Reiff, 1714
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zügen bezeichnen. DaS Bekritzeln. Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. t«. mit einer Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. trs. mit einer Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt mit flüchtigem Schimmer Eine sanftere ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Schleswig-Holstein: Kultur, Geschichte und Landschaft ...
Säulenädikulen und Obelisken bekrönen den Schalldeckel. Der späten Gotik entstammt noch das Triumphkreuz (15. Jh.), barock-antikisierende Formensprache verrät dagegen die zierliche Sandsteintaufe (1787). Gutslogen und Grabsteine ...
Andreas Rumler, 1997
5
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Bekrönen , verb. regui. «6t. mit einer Krone versehen , krönen, «i» bekrönter Helm. Jmgleichen figürlich , schmücken, zieren. Mir Ruhm und «ihre bekrönen. Daher die Bekrönung. Bekümmern , verb. regul. s«. 1. Mit Rummer , d. i. Arrest ...
Johann Christoph Adelung, 1774
6
Trauerrede auf ... Ignaz Müller. Lateranensischen Abten, der ...
Was war billiger, als Demselben auch die Belohnungen zu erthetlen, die Seine Arbeiten bekrönen sollten? Was war billiger, als Seine Stirne und Seine Schultern mit jenen Ehrenzeichen auszuschmücken, mit welchen die hohen Schulen ihre ...
Ernst Breszler, 1782
7
Studien zum Kranz bei den Griechen
50,5; 51) in der Hand gehalten (Abb. 1.23.39), aber niemals bekrönen sie das Haupt. Diese Beobachtung weist weniger auf einen Brauch als vielmehr auf eine stilistische Eigenart des Geometrischen, da diese in die Fläche angelegte Kunst  ...
Michael Blech, 1982
8
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
V«kr,egen. th- Z. (M- bekrieget) ein k«nd, ein Volk, «ih«« «,«^>' irxö« Bek Vel »5» Bekrönen, th. ?. (M- bekrönet) ^« stö?«4»««v» «os«,«>. Bekrönen (im bildlichen Sinne) ü«^<<Z«, ?«^«,^. »« ^»^fö «« ««^«. Er hat sein Leben noch zulett mit ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
9
Poetisches Lexicon: oder, Nützlicher und brauchbarer Vorrath ...
die Blumen, die sonst Saron heget bekrönen hier deinWohl« ergehn. ,<^« Du lebst >n?Esu Sonnenglanz; der Glanz, der Lehrern langst versprochen, und nun um deine Scheue! lacht, wird ewiglich nicht unterbrochen. Uns ist das erhöhte ...
Johann Georg Hamann, 1751
10
Das Buch Hiob und seine Interpretationen: Beiträge zum ...
>>umgeben, umringen<< (1 Sam 23,26; Ps 5,13), das im D-Stamm >>bekrönen< < bedeutet (vgl. Ps 8,6; Ps 103,4; Hld 3,11, und Jes 23,8 H-Stamm), schwingt dabei immer mit. Die Krone ist Insigr1ie der Hoheit und des herausgehobenen ...
Thomas Krüger, 2007

包含词语«BEKRÖNEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bekrönen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ritterburgen - Weder Hogwarts noch Camelot
Wenn er etwa die Mauern seiner Burg mit Zinnen bekrönen ließ, dann nicht etwa, um seine Kriegsknechte vor feindlichem Beschuss zu schützen, sondern weil ... «Deutschlandfunk, 六月 16»
2
gekrönten Kaiserhäupter
„Der Erzherzogshut war ursprünglich dazu gedacht, die Schädelreliquie Leopolds zu bekrönen.“ Wolfgang Christian Huber, Kurator der Erzherzogshut- ... «NÖN Online, 三月 16»
3
Dorflandschaft am Pariser Périphérique | Sou Fujimoto und OXO ...
Schon schelmisch ist schließlich das Motiv der Zersiedelung, mit dem die Architekten den verdichtenden Bau bekrönen: vereinzelte Spitzdachhäuschen stehen ... «BauNetz.de, 二月 16»
4
Schau zur Brau-Kunst: Es gibt kein Bier auf Hawaii
Im Quadrat aufgestellt, bekrönen sie das Zentrum für Kunst und Kreativität. Der imposante Backsteinbau aus den 20er Jahren ragt 76 Meter auf und war das ... «Frankfurter Neue Presse, 一月 16»
5
Bildhauer II - Der Großkünstler
Deshalb sollte ein Kruzifix Giambolognas auch das Riesengrabmal Wilhelms bekrönen. 1594 kam das Kunstwerk in München an, ein Geschenk des ... «Süddeutsche.de, 十二月 15»
6
„Turm der Winde“ ist faszinierendes Werk
Seinen Namen verdankt er einem Fries mit Allegorien von acht Winden, die den Bau bekrönen. Außen sind unter jedem der Winde Sonnenuhren angebracht, ... «Mittelbayerische, 十月 15»
7
Serie: Burgen im Ostallgäu
An den Ecken erkennt man die schönen runden Ecktürmchen, die das Gebäude bekrönen. Im unteren Verlauf setzt sich die Quaderimitation in den Mauerecken ... «Kreisbote, 八月 15»
8
Hammerwerfen: Bentley Continental GT Speed W12
... als extrem kompakter Universal-Zwölfzylinder für fette Zeiten gedacht, ist er jetzt ein willkommenes Aggregat, um das Spiel der Kräfte zu bekrönen. «Autorevue Online, 九月 14»
9
Er hat seine Heimat gefunden
... mache ich meine Arbeit weiter“, antwortet der 80-Jährige gelassen und blickt an die Decke – dorthin, wo ein Kuppeltürmchen den Anbau bekrönen soll. «Frankfurter Neue Presse, 六月 14»
10
Loriot-Denkmal am Eugensplatz Weitere Spenden für den Mops ...
Es sei dringend notwendig, das derzeit mopslose Denkmal bald wieder von einem Mops zu bekrönen, meint die Galeriebesitzerin. Mehr zum Thema. «Stuttgarter Nachrichten, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. bekrönen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bekronen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z