在"德语"词典里erkennen}的意思

单词 ERKENNEN的词源

mittelhochdeutsch erkennen, althochdeutsch irchennan = geistig erfassen, sich erinnern, zu ↑kennen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中ERKENNEN的发音

erkennen  [erkẹnnen ]

ERKENNEN在德语中的意思是什么？

承认

Erkennung

识别是指抽象的认知过程，其中将感知分配给概念或概念。 在较老的语言中，识别也被用于认知或识别，在心理学和神经学中，认知是指生物通过感觉印象产生一种环境模型的过程，通常与先前学习的模式进行比较。 这种力量也被称为感知器官的诺斯替意义。 类似地，该术语用于计算机科学和机器人技术，以描述通过分析传感器数据的程序如何将其分配给抽象概念。

Erkennung bezeichnet einen kognitiven Prozess der Abstraktion, bei dem eine Wahrnehmung einem Begriff oder Konzept zugeordnet wird. Im älteren Sprachgebrauch wird Erkennung auch im Sinne von Anerkennung oder Erkenntnis verwendet In der Psychologie und Neurologie bezeichnet Erkennung den Vorgang, mit dem Lebewesen aus einem Sinneseindruck ein Modell ihrer Umwelt erzeugen, meist durch einen Vergleich mit einem vorher erlernten Muster. Dieses Leistungsvermögen wird auch als die gnostische Bedeutung der Sinnesorgane bezeichnet. Analog wird der Begriff in der Informatik und Robotik verwendet um zu beschreiben, wie ein Programm durch Analyse von Sensordaten diese einem abstrakten Konzept zuordnet.

在德语 词典里erkennen的定义

清楚地看到，有人根据某些特征知道自己想要的是什么，明确某人，获得某种东西; 正确评估性交判决，宣布决定信用。 清楚地看到，有人知道他面前的是谁或者他有什么，在黑暗中的形象不能识别任何人，在这里仍然是撬痕识别星星是肉眼几乎看不见的。

so deutlich sehen, dass jemand weiß, wen oder was er vor sich hat aufgrund bestimmter Merkmale ausmachen, identifizieren Klarheit über jemanden, etwas gewinnen; richtig einschätzen Geschlechtsverkehr haben ein Urteil fällen, einen Beschluss verkünden entscheiden gutschreiben. so deutlich sehen, dass jemand weiß, wen oder was er vor sich hatBeispielein der Dunkelheit niemanden erkennen könnenhier sind noch Bremsspuren zu erkennender Stern ist gerade noch mit bloßem Auge zu erkennen.

德语动词ERKENNEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erkenne

du erkennst

er/sie/es erkennt

wir erkennen

ihr erkennt

sie/Sie erkennen

Präteritum

ich erkannte

du erkanntest

er/sie/es erkannte

wir erkannten

ihr erkanntet

sie/Sie erkannten

Futur I

ich werde erkennen

du wirst erkennen

er/sie/es wird erkennen

wir werden erkennen

ihr werdet erkennen

sie/Sie werden erkennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erkannt

du hast erkannt

er/sie/es hat erkannt

wir haben erkannt

ihr habt erkannt

sie/Sie haben erkannt

Plusquamperfekt

ich hatte erkannt

du hattest erkannt

er/sie/es hatte erkannt

wir hatten erkannt

ihr hattet erkannt

sie/Sie hatten erkannt

Futur II

ich werde erkannt haben

du wirst erkannt haben

er/sie/es wird erkannt haben

wir werden erkannt haben

ihr werdet erkannt haben

sie/Sie werden erkannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erkenne

du erkennest

er/sie/es erkenne

wir erkennen

ihr erkennet

sie/Sie erkennen

Futur I

ich werde erkennen

du werdest erkennen

er/sie/es werde erkennen

wir werden erkennen

ihr werdet erkennen

sie/Sie werden erkennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erkannt

du habest erkannt

er/sie/es habe erkannt

wir haben erkannt

ihr habet erkannt

sie/Sie haben erkannt

Futur II

ich werde erkannt haben

du werdest erkannt haben

er/sie/es werde erkannt haben

wir werden erkannt haben

ihr werdet erkannt haben

sie/Sie werden erkannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erkennte

du erkenntest

er/sie/es erkennte

wir erkennten

ihr erkenntet

sie/Sie erkennten

Futur I

ich würde erkennen

du würdest erkennen

er/sie/es würde erkennen

wir würden erkennen

ihr würdet erkennen

sie/Sie würden erkennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erkannt

du hättest erkannt

er/sie/es hätte erkannt

wir hätten erkannt

ihr hättet erkannt

sie/Sie hätten erkannt

Futur II

ich würde erkannt haben

du würdest erkannt haben

er/sie/es würde erkannt haben

wir würden erkannt haben

ihr würdet erkannt haben

sie/Sie würden erkannt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erkennen

Infinitiv Perfekt

erkannt haben

Partizip Präsens

erkennend

Partizip Perfekt

erkannt

在德语中«ERKENNEN»的近义词

以下的德语单词和«erkennen»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

erkennen的德语近义词

absehen · agnoszieren · aufgehen · auflichten · ausfindig machen · ausmachen · ausnehmen · begreifen · bemerken · bestimmen · blicken · bloßlegen · checken · dahinterkommen · dämmern · definieren · durchblicken · durchgucken · durchschauen · durchsteigen · eingestehen · einräumen · entdecken · enthüllen · enträtseln · entschleiern · entschlüsseln · erblicken · erfassen · ermessen · ermitteln · erwarten · feststellen · gewahren · herausbekommen · herausfinden · herauskriegen · identifizieren · kapieren · klären · konstatieren · konzedieren · lokalisieren · merken · mitbekommen · mitkriegen · orten · perzipieren · prophezeien · raffen · realisieren · registrieren · schalten · schnallen · sehen · sichten · spüren · überblicken · überschauen · verorten · verstehen · vorausahnen · vorausberechnen · voraussagen · voraussehen · vorhersagen · vorhersehen · wahrnehmen · zubilligen · zugeben · zugestehen · zusammenreimen

ERKENNEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到erkennen的25种语言翻译

该章节所呈现的将erkennen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«erkennen»。

• 翻译者德语 - 中文: 认识
• 翻译者德语 - 西班牙语: reconocer
• 翻译者德语 - 英语: recognize
• 翻译者德语 - 印地语: पहचानना
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: تعرف
• 翻译者德语 - 俄语: признать
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: reconhecer
• 翻译者德语 - 孟加拉语: চেনা
• 翻译者德语 - 法语: reconnaître
• 翻译者德语 - 马来语: mengenali
• 德语: erkennen
• 翻译者德语 - 日语: 認めます
• 翻译者德语 - 韩语: 인식
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: ngenali
• 翻译者德语 - 越南语: công nhận
• 翻译者德语 - 泰米尔语: அங்கீகரிக்க
• 翻译者德语 - 马拉地语: ओळखा
• 翻译者德语 - 土耳其语: tanımak
• 翻译者德语 - 意大利语: riconoscere
• 翻译者德语 - 波兰语: rozpoznać
• 翻译者德语 - 乌克兰语: визнати
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: recunoaște
• 翻译者德语 - 希腊语: αναγνωρίζω
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): erken
• 翻译者德语 - 瑞典语: känna igen
• 翻译者德语 - 挪威语: gjenkjenne

«ERKENNEN»的德语 引用

单词erkennen的知名引用和例句

1

Alban Stolz

Wo großer Eifer vom Temperament hauptsächlich kommt, gibt es sich besonders hierin zu erkennen, daß man mehr tut, als Pflicht ist, hingegen eigentliche Pflichten vernachlässigt – oder daß man leicht auf eine andere, entgegengesetzte Richtung gebracht wird.

2

Albert Sánchez Piñol

Alle Augen schauen, wenige beobachten, sehr wenige erkennen.

3

Alexander Aljechin

Wenn ich einmal meine Memoiren schreibe – was sehr gut möglich ist – dann werden die Leute erkennen, dass Schach einen kleinen Teil meines Lebens ausgemacht hat. Es gab mir die Möglichkeit, nach etwas zu streben und zugleich überzeugte es mich von der Sinnlosigkeit dieses Strebens.

4

Alexander von Humboldt

Man muß in der Natur ein höheres und über die Menschheit waltendes Wesen erkennen und fühlen. – Der Gedanke des Todes hat dann nichts, was abschrecken oder ungewöhnlich bekümmern könnte, man beschäftigt sich vielmehr gern mit ihm und sieht das Ausscheiden aus dem Leben, was ihm auch immer folgen möge, als eine natürliche Entwicklungsstufe in der Folge des Daseins an.

5

Alfonso Maria di Liguori

Eines der sichersten Zeichen, um zu erkennen, ob man ein Werk wirklich mit einer reinen Absicht verrichtet habe, ist dies, daß man sich gar nicht beunruhige, wenn es nicht den erwünschten Erfolg hat.

6

Ann Landers

Chancen verkleiden sich für gewöhnlich als harte Arbeit, so dass die meisten Menschen sie nicht erkennen.

7

Anton Faistauer

Manifest Herr Professor Griepenkel, ist nur das Natur, was sie als solche erkennen? Ist die Akademie der alleinige Ort, an dem die Qualität eines Kunstwerkes beurteilt werden kann? Warum darf es nicht erlaubt sein, noch anderes zu versuchen als nur das, was Sie, Herr Professor Griepenkel, kennen und verstehen?

8

Arthur Rubinstein

Weil ich das Leben so liebe, wie ich es tue, drängt sich mir der Schluss auf, dass man schlimme Zeiten durchmachen muss, um das Wunderbare und das Faszinierende des Lebens zu erkennen.

9

Christian Gottlob Heyne

Der Mensch mit allen seinen Schöpfungen, also auch Staat und Kirche sind steter Vervollkommnung fähig und bedürftig. Der Menschheit steht ihre Perfektibilität mit ehernen Buchstaben an der Stirn geschrieben und wer diese Handschrift der Gottheit nicht erkennen, sondern für ein Brandmal erklären will, muß als Sünder gegen den heiligen Geist zugrunde gehen.

10

Elisabeth Noelle-Neumann

Adenauer hatte einen unglaublich starken Blick, er betrachtete Menschen ganz genau, konnte sie erkennen und durchschauen.

与 «ERKENNEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现erkennen的用法。与erkennen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Handbuch Anti-Fraud-Management: Bilanzbetrug erkennen - ...

Doch wie lassen sich diese zu einem effektiven Anti-Fraud-Management verknüpfen? Stefan Hofmann liefert Ihnen praxisgerechtes Know-how dafür: konzeptionelle Grundlagen, reale Fälle von Wirtschafts- bzw.

Stefan Hofmann, 2008

Einstellungen erkennen, beeinflussen und nachhaltig ...

" Die Revolution, von der W. James vor über 100 Jahren sprach, hat laut Martens bis heute nicht stattgefunden.

Jens-Uwe Martens, 2009

Trauma: Folgen erkennen, überwinden und an ihnen wachsen ; ...

Ratgeber zum Umgang mit den durch Traumafolgen bedingten Belastungen, Gefühlen und Gedanken, der stark auf die Selbsthilfe der Betroffenen setzt.

Luise Reddemann, Cornelia Dehner-Rau, 2008

Die Unfähigkeit, sich zu Erkennen: Sophokles' Tragödien

This book interprets all seven Sophoclean tragedies (5th century B.C.) as a whole, focussing on the aspect of individuals being guilty of not reaching proper conclusions about their own selves and their situation, although they possess the ...

Eckard Lefèvre, 2001

Burnout: Erkennen und verhindern

Das Burnout-Syndrom kann nahezu alle sozialen Gruppen treffen und die Fälle nehmen zu.

Christian Stock, 2010

Krankheiten aus dem Gesicht erkennen: Pathophysiognomie

"Krankheiten aus dem Gesicht erkennen" zeigt, welche typischen Merkmale an Augen, Haut, Händen, Lippen, Ohren, Zähnen oder Zunge Aufschluss darüber geben, wie es den Organen im Inneren des Körpers geht oder was ihnen fehlt.

Kurt Tepperwein, 2012

Ihre Ausstrahlung erkennen, entwickeln und bewusst leben: ...

Andere durch seine Ausstrahlung beeindrucken - doch wie funktioniert das?

Michael Reiter, 2013

Amok: Ursachen erkennen - Warnsignale verstehen - ...

Das Spiel mit dem Feuer – wenn Schüler Amok laufen - Eine behutsame Annäherung an ein beängstigendes Phänomen - Zum Jahrestag des Amoklaufs in Winnenden Amokläufe sind lange geplante Gewalttaten mit übersteigerten Hass und ...

Britta Bannenberg, 2010

Sprache erkennen und verstehen: Akten des 16. Linguistischen ...

Sprache Erkennen Und Verstehen: Akten Des 16. Linguistischen Kolloquiums Kiel 1981, Bd. 2 (Linguistische Arbeiten).

Klaus Detering, Jürgen Schmidt-Radefeldt, Wolfgang Sucharowski, 1982

Geburtshilfliche Notfälle: vermeiden - erkennen - behandlen

Fachwissen: der Weg zur größtmöglichen Sicherheit für Mutter und Kind und der beste Schutz vor Fehlverhalten bzw.

Sven Hildebrandt, Esther Göbel, 2007

包含词语«ERKENNEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语erkennen在以下新条目的上下文中是如何使用的。

VW-Vertreter: Autos müssen Prüfsituation erkennen können

Brüssel - Bei einer Anhörung im Europaparlament zum Abgas-Skandal haben führende VW-Vertreter die Praxis verteidigt, dass Fahrzeuge Prüfsituationen ... «DIE WELT, 七月 16»

Googles autonome Autos sollen Handzeichen von Radfahrern ...

Dank dieser sollen die fahrerlosen Autos Handzeichen von Fahrradfahrern erkennen, interpretieren und entsprechend darauf reagieren können. «WIRED, 七月 16»

Polizisten erkennen Diebe schon vor der Tat

Anhand von Videoaufzeichnungen mussten die Beamten die Kriminellen erkennen: Genfer Polizisten in Zivil kontrollieren einen Passanten. Bild: Denis ... «Tages-Anzeiger Online, 七月 16»

Zeige mir dein Gesicht und ich sage, wie du tickst: Faception will ...

Auf seiner Website behauptet das Unternehmen Faception aus Tel Aviv, seine Software könne die Persönlichkeit eines jeden Menschen erkennen. Es brauche ... «WIRED, 五月 16»

Suva will Heilungsverläufe schneller erkennen

Die Suva will ab 2017 schneller erkennen können, wenn der Genesungsprozess eines Verunfallten problematisch verläuft. Sie will deshalb ihre ... «Telebasel, 五月 16»

Warnzeichen Schlaganfall: Warnzeichen Schlaganfall: So erkennen ...

Nicht immer sind die Symptome eines Schlaganfalls leicht zu erkennen. Auf welche Warnzeichen Sie achten sollten und was hinter dem FAST-Test steckt. «Augsburger Allgemeine, 五月 16»

Emissionsbetrug erkennen ohne Abgasmessung

Ein neues Software-Werkzeug soll Manipulationen an der Motorsteuerung bei Autos allein anhand von Fahrzeugdaten erkennen. Betrugsversuche bei ... «Technology Review, 五月 16»

«Wir erkennen den Dieb an seinem Gang»

Damit werden Polizisten auf das Erkennen von Menschen mit krimineller Intention spezialisiert. Für das Programm liessen wir uns von der Arbeit amerikanischer ... «Tages-Anzeiger Online, 四月 16»

Bakterien helfen, alkoholische Leberfibrose zu erkennen

Sie sollen dabei helfen, Leberzirrhosen schon früh zu erkennen. Leberzirrhosen sind für 170.000 Todesfälle jährlich in Europa verantwortlich. Der Kontinent ist ... «derStandard.at, 四月 16»

Bundespolizei: Spürhunde können gefährliche Sprengstoffart nicht ...

Spürhunde der Bundespolizei können eine der derzeit gebräuchlichsten und gefährlichsten Sprengstoffarten nicht erkennen. Auf das hochexplosive ... «SPIEGEL ONLINE, 二月 16»