下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里berühren}的意思

词典
词典
section

德语中BERÜHREN的发音

berühren  [berü̲hren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERÜHREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BERÜHREN在德语中的意思是什么?

点击查看«berühren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里berühren的定义

联系; 触摸而没有紧紧抓住; 提及以某种方式简单地对某人采取行动; 打动别人。 联系; 触摸而没有紧紧抓住; 古老的高德俾路支人。 einen Kontakt herstellen; anrühren, ohne fest zuzufassen; streifen kurz erwähnen in bestimmter Weise auf jemanden wirken; jemanden beeindrucken. einen Kontakt herstellen; anrühren, ohne fest zuzufassen; streifenHerkunftmittelhochdeutsch berüeren, althochdeutsch biruoren.

点击查看«berühren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词BERÜHREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berühre
du berührst
er/sie/es berührt
wir berühren
ihr berührt
sie/Sie berühren
Präteritum
ich berührte
du berührtest
er/sie/es berührte
wir berührten
ihr berührtet
sie/Sie berührten
Futur I
ich werde berühren
du wirst berühren
er/sie/es wird berühren
wir werden berühren
ihr werdet berühren
sie/Sie werden berühren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe berührt
du hast berührt
er/sie/es hat berührt
wir haben berührt
ihr habt berührt
sie/Sie haben berührt
Plusquamperfekt
ich hatte berührt
du hattest berührt
er/sie/es hatte berührt
wir hatten berührt
ihr hattet berührt
sie/Sie hatten berührt
conjugation
Futur II
ich werde berührt haben
du wirst berührt haben
er/sie/es wird berührt haben
wir werden berührt haben
ihr werdet berührt haben
sie/Sie werden berührt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich berühre
du berührest
er/sie/es berühre
wir berühren
ihr berühret
sie/Sie berühren
conjugation
Futur I
ich werde berühren
du werdest berühren
er/sie/es werde berühren
wir werden berühren
ihr werdet berühren
sie/Sie werden berühren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe berührt
du habest berührt
er/sie/es habe berührt
wir haben berührt
ihr habet berührt
sie/Sie haben berührt
conjugation
Futur II
ich werde berührt haben
du werdest berührt haben
er/sie/es werde berührt haben
wir werden berührt haben
ihr werdet berührt haben
sie/Sie werden berührt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich berührte
du berührtest
er/sie/es berührte
wir berührten
ihr berührtet
sie/Sie berührten
conjugation
Futur I
ich würde berühren
du würdest berühren
er/sie/es würde berühren
wir würden berühren
ihr würdet berühren
sie/Sie würden berühren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte berührt
du hättest berührt
er/sie/es hätte berührt
wir hätten berührt
ihr hättet berührt
sie/Sie hätten berührt
conjugation
Futur II
ich würde berührt haben
du würdest berührt haben
er/sie/es würde berührt haben
wir würden berührt haben
ihr würdet berührt haben
sie/Sie würden berührt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
berühren
Infinitiv Perfekt
berührt haben
Partizip Präsens
berührend
Partizip Perfekt
berührt

BERÜHREN押韵的德语 单词


abführen
ạbführen [ˈapfyːrən]
anführen
ạnführen 
anrühren
ạnrühren 
aufführen
a̲u̲fführen 
ausführen
a̲u̲sführen 
durchführen
dụrchführen 
einführen
e̲i̲nführen 
einrühren
e̲i̲nrühren
entführen
entfü̲hren 
fortführen
fọrtführen
führen
fü̲hren 
gebühren
gebü̲hren [ɡəˈbyːrən]
glatt rühren
glạtt rühren, glạttrühren
mitführen
mịtführen
rühren
rü̲hren 
umrühren
ụmrühren
unterrühren
ụnterrühren
verführen
verfü̲hren 
verrühren
verrü̲hren
vorführen
vo̲rführen 

BERÜHREN一样开头的德语单词

beruhigend
Beruhigung
Beruhigungsmittel
Beruhigungspille
Beruhigungsspritze
Beruhigungstendenz
berühmen
berühmt
berühmt-berüchtigt
Berühmtheit
Berührung
Berührungsangst
berührungsempfindlich
Berührungslinie
berührungslos
Berührungspunkt
berührungssicher
Berührungsspannung
berüscht
berußen

BERÜHREN一样开头的德语单词

Gerichtsgebühren
aufrühren
durchrühren
heranführen
herbeiführen
herrühren
herumführen
hindurchführen
hineinführen
hinführen
irreführen
nachführen
vollführen
wegführen
weiterführen
wieder einführen
zuführen
zurückführen
zusammenführen
überführen

德语近义词词典里berühren的近义词和反义词

近义词

在德语中«BERÜHREN»的近义词

以下的德语单词和«berühren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
berühren的德语近义词

«berühren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BERÜHREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到berühren25种语言翻译
该章节所呈现的将berühren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«berühren»。

翻译者德语 - 中文

触摸
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

tocar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

touch
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

स्पर्श
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

لمس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

потрогать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

tocar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

স্পর্শ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

toucher
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sentuh
190 数百万发言者

德语

berühren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

触れます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

터치
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tutul
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chạm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தொட
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

स्पर्श
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dokunmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

toccare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

dotknąć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

помацати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

atinge
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αφή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

raak
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Rör
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

berøre
5 数百万发言者

berühren的使用趋势

趋势

词语 «BERÜHREN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«berühren»在不同国家的使用频率。
berühren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«berühren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BERÜHREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«berühren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«berühren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

berühren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BERÜHREN»的德语 引用

单词berühren的知名引用和例句
1
Angelo d 'Arrigo
Alles in mir drängt in die Luft. Solange meine Füße festen Boden berühren, sehne ich mich danach, mich aufzuschwingen. Das ist wie ein Fieber.
2
Arthur Stahl
Es genügt nicht, daß sich Mann und Weib mit den Lippen berühren, - sie müssen eins sein im Geiste.
3
Franz Christoph Horn
Ein Streit, in dessen Folge einer der Theilnehmer sein Unrecht erkennt und freundlich lebhaft abbittet, ist oft ein sicheres Mittel, sich auf das Innigste und recht rein menschlich zu berühren.
4
Friedrich von Matthisson
Rasch im Flug die Freud' umarmen, leise nur den Mund ihr berühren, wie die Biene Nektarblumen berührt, o Freund! Versetzt uns unter die Götter!
5
Henriette Feuerbach
Heiterkeit der Seele - wem Gott diese Gabe geschenkt hat, der bewahre sie als teuerstes Heiligtum, als reichsten Segen. Nicht als ob kein Schmerz die Seele berühren dürfte und ewiges Lachen von den Lippen ertönen sollte. Die Schmerzen sind lebensgut ebensowohl und oft noch besser als die Freuden. Wenn wir den geistigen Inhalt nicht aus jeder der vorüberfliehenden Stunden zu ziehen und als errungenes Vermögen zu bewahren vermöchten, was wäre dann unser Dasein?
6
Joseph Ignaz Philipp von Hessen-Darmstadt
Nur dem ehrfürchtigen Blick wird jene Tiefenschicht des menschlichen Wesens sichtbar, wo Endliches und Unendliches sich berühren.
7
Louis-Sébastian Mercier
Die Extreme berühren sich.
8
Ludwig Habicht
Ein junges, in der Liebe noch unerfahrenes Mädchen versteckt seine heißesten Gefühle immer hinter Kälte, weil es keine Ahnung davon hat, wie oft es damit alles auf das Spiel setzt; denn die wenigsten Männer haben jenes feine Seelenohr, um aus dem tief verborgenen Schlag des Mädchenherzens sein innerstes Fühlen und Empfinden herauszuhorchen – sie werden von anscheinender Kälte erkältet und wenden sich lieber den Sonnenstrahlen zu, die offen und voll ihre Stirn berühren.
9
Meryl Streep
Man soll die Zuschauer nicht belehren, sondern berühren.
10
Paul Olaf Bodding
Es gibt Menschen von Christusart: Sie berühren nichts Gemeines, das durch sie nicht veredelt würde.

«BERÜHREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现berühren的用法。与berühren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Berühren und senkrechtes Schneiden von Funktionsgraphen
Das Arbeitsmaterial soll Lehrern und Didaktikern als Hilfe und Anregung dienen. UBER DEN AUTOR: Marc A. Bauch ist Studienrat fur Mathematik, Englisch und Informatik. Er ist Juror beim Wettbewerb "Jugend forscht" in Bitburg.
Marc Bauch, Marc Bauch, 2007
2
Stille spricht: Wahres Sein berühren
In ”Stille spricht” behandelt Eckhart Tolle Themen wie ”Wer du wirklich bist”, ”Das ich-zentrierte Selbst” ”Sich in Beziehungen annehmen und hingeben”, ”Leiden und das Ende des Leidens” und ”Spirituelle Lehren”.
Eckhart Tolle, 2009
3
Nutze die Flügel die deine Seele berühren: Lebenshilfe im Alltag
Die Engel sind mit ganzer Liebe, Freude und Hingabe bereit jeden einzelnen Menschen zu f hren. ffne deine Arme um zu empfangen. Danke f r dein Vertrauen. M ge Gott dich segnen auf deinem Weg. Sylvia Wander
Sylvia Wander, 2010
4
Nur einmal die Sonne berühren
Nachdem der Vater die Familie verlassen hat, sucht Kathrin, gegen den Willen der Mutter, einen Weg zu ihm.
Kathrin Reinemann, 2011
5
Die tägliche Dosis Gift: Warum fast alles, was wir berühren, ...
Was drauf steht – und was drin ist Marmelade, Duschgel, Frischhaltefolie – überall lauern chemische Gefahren. Klaus Oberbeil klärt auf: Welche Substanzen sind besonders gefährlich? Wo »verstecken« sie sich?
Klaus Oberbeil, 2011
6
Das Innerste berühren: Gedichte
Die Abfolge der Gedichte entspringt einer inneren Ordnung.
Maike Stüven, 2010
7
Gedichte die berühren
René Wynhoven. Du wusstest keinen Ausweg mehr, denn dein Leben war so schwer, Wolltest nicht mehr weiter Leben, hattest zu viel Steine auf deinen Wegen Heute bist du von uns gegangen, Von deinen Gedanken bist nicht mehr ...
René Wynhoven
8
Können wir uns von Demenz 'berühren' lassen?: Über die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Medizin und Gesundheit, Note: 1,0, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, Veranstaltung: Einfuhrung in sozialwissenschaftliche Grundlagen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Dieter Löffler, 2011
9
"Blicke die berühren ..."
Hans-Joachim Nebel. die berühren...“ Impressum: 1.Auflage 2003 Alle Rechte liegen beim Autor Copyright by 1 „Blicke.
Hans-Joachim Nebel, 2003
10
... noch mehr LUST !: ... und noch mehr Gedichte vom ...
Im Chinesischen benutzt man für die Worte 'Krise' und 'Chance' das gleiche Schriftzeichen.
Uschi Niemann, 2011

包含词语«BERÜHREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语berühren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Studie enthülltSo oft berühren wir den Touchscreen unseres ...
Eine App zeichnete auf ihren Smartphones eine knappe Woche lang und rund um die Uhr auf, wie häufig sie den Touchscreen berühren: um die Uhrzeit zu ... «BILD, 六月 16»
2
„Bitte berühren“ – Gegen Berührungsmangel bei Schuppenflechte
Hautärzte und Selbsthilfeorganisationen wollen in den folgenden zwölf Monaten gemeinsam unter dem Motto „Bitte berühren“ Zeichen setzen: gegen ... «Curado.de, 六月 16»
3
Wir möchten die Menschen berühren
Ebenso bedeutsam ist es für uns aber auch, dass wir die Menschen berühren, dass die Zuschauer vielleicht einmal für einen kurzen Moment still werden, inne ... «svz.de, 六月 16»
4
Bitte nicht berühren! Mit diesem Video zeigt ein Museum, weshalb
«Genau das ist der Grund, weshalb wir unsere Besucher bitten, die Ausstellungsstücke nicht zu berühren», schreibt das «National Watch & Clock Museum» in ... «az Aargauer Zeitung, 六月 16»
5
Schweizer Schüler: "Niemand kann uns zwingen, Hände zu berühren"
Zwei muslimische Schüler aus der Schweiz weigerten sich, ihrer Lehrerin die Hand zu geben – "aus Respekt vor dem weiblichen Geschlecht". Nun erklären sie ... «DIE WELT, 四月 16»
6
Burda-Studie: Anzeigen zum Anfassen berühren
Printwerbung, die beflockt ist oder eine besondere Warenprobe präsentiert, wirkt emotionaler und ist für Konsumenten relevanter. Das belegt die Neurostudie ... «Horizont.net, 四月 16»
7
Verbraucher: Familienstreit darf Recht auf Totenruhe nicht berühren
Dabei gilt: Diese Streitigkeiten dürfen nicht die Totenruhe berühren, berichtet die Zeitschrift "NJW-Spezial" (Heft 7, 2016) und verweist dabei auf ein Urteil des ... «t-online.de, 四月 16»
8
«Niemand kann uns zwingen, Hände zu berühren»
«Niemand kann uns zwingen, Hände zu berühren». Die Händedruck-Verweigerer aus Therwil sorgen weltweit für Schlagzeilen. Jetzt melden sich die syrischen ... «Tages-Anzeiger Online, 四月 16»
9
Humanoide Roboter: Berührungen, die Menschen nicht kalt lassen
Während der Tests gab Nao den insgesamt zehn Studienteilnehmern Anweisungen, wo sie ihn berühren sollten, um ihnen dann etwas über das entsprechende ... «Heise Newsticker, 四月 16»
10
Papst: Wunden berühren und streicheln
Das Evangelium ist noch nicht zu Ende geschrieben, daher müssen wir Apostel der Barmherzigkeit sein, das bedeutet auch Wunden zu berühren und zu ... «Radio Vatikan, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. berühren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/beruhren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z