在"德语"词典里Besserwisserei}的意思

在德语中BESSERWISSEREI的发音

Besserwisserei

BESSERWISSEREI在德语中的意思是什么？

自作聪明

Besserwisser

作为一个知道的人，有一个习惯告诉他人，他更熟悉并且能够在某些方面更好地判断某些事物或在某些知识领域具有更多知识和教育的习惯的人， 环境鼓励这些人的行为 - 不是因为他们被教导认识他们，而是因为他们教他人不受欢迎，但他们不同意别人的意见，论据和知识。 这造成了傲慢和缺乏机智的外表。 对于讨论对该话题的兴趣较少的人的法定竞争行为也是不合适的。

Als Besserwisser wird umgangssprachlich jemand bezeichnet, der die Gewohnheit hat, anderen gegenüber damit anzugeben, dass er sich in bestimmten Angelegenheiten besser auskennt und besser darin urteilen kann, oder auf bestimmten Wissensgebieten mehr Kenntnis und Bildung besitzt als andere. Die Umgebung nimmt am Verhalten solcher Personen Anstoß ‒ nicht so sehr weil man ihnen das Wissen neidet, sondern weil sie andere uneingeladen belehren, sich den Meinungen, den Argumenten und dem Wissen anderer Menschen aber verschließen. Dadurch entsteht ein Anschein von Überheblichkeit und mangelndem Taktgefühl. Als unangenehm wird auch ein überzogenes Wettbewerbsverhalten von Menschen empfunden, die weniger aus Interesse am Thema als um des Rechtbehaltens willen diskutieren.

在德语 词典里Besserwisserei的定义

知道所有的行为。

besserwisserisches Verhalten.

BESSERWISSEREI的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Besserwisserei的25种语言翻译

该章节所呈现的将Besserwisserei由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Besserwisserei»。

• 翻译者德语 - 中文: 高高在上的姿态
• 翻译者德语 - 西班牙语: actitud superior
• 翻译者德语 - 英语: superior attitude
• 翻译者德语 - 印地语: बेहतर रवैया
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: موقف متفوقة
• 翻译者德语 - 俄语: превосходные отношения
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: atitude superior
• 翻译者德语 - 孟加拉语: উচ্চতর মনোভাব
• 翻译者德语 - 法语: attitude supérieure
• 翻译者德语 - 马来语: sikap yang unggul
• 德语: Besserwisserei
• 翻译者德语 - 日语: 優れた態度
• 翻译者德语 - 韩语: 우수한 태도
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: sikap unggul
• 翻译者德语 - 越南语: thái độ vượt trội
• 翻译者德语 - 泰米尔语: சிறந்த அணுகுமுறை
• 翻译者德语 - 马拉地语: वरिष्ठ वृत्ती
• 翻译者德语 - 土耳其语: üstün tutum
• 翻译者德语 - 意大利语: atteggiamento di superiorità
• 翻译者德语 - 波兰语: lepsza postawa
• 翻译者德语 - 乌克兰语: чудові стосунки
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: atitudine superioară
• 翻译者德语 - 希腊语: ανώτερη στάση
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): beter houding
• 翻译者德语 - 瑞典语: överlägsen attityd
• 翻译者德语 - 挪威语: overlegen holdning

«BESSERWISSEREI»的德语 引用

单词Besserwisserei的知名引用和例句

1

Dorothea Bobzin

Rationale Argumente - das kennen und spüren wir selbst ganz deutlich - sind Gift für unsere trostbedürftige Seele. Kluge Sprüche Besserwisserei gutgemeinte Gedankenlosigkeiten helfen uns nicht. Antworten sind nicht erbeten auch wenn gefragt wird.

2

Benedikt XVI.

Die auf rein technisch-materiellen Prinzipien aufgebaute Entwicklungshilfe des Westens, die Gott nicht nur ausgelassen, sondern die Menschen von Gott abgedrängt hat mit dem Stolz ihrer Besserwisserei, hat erst die Dritte Welt zur Dritten Welt im heutigen Sinn gemacht.

3

Willy Brandt

Die Selbstherrlichkeit junger Leute ist ebenso töricht wie die Besserwisserei der Alten. Das sollte man sich täglich als Vater sagen. Hoffentlich sagen sich dies manchmal auch die Söhne.

4

Arthur Schnitzler

Die Anteilnahme der Nebenmenschen an unserem Schicksal ist Schadenfreude, Zudringlichkeit und Besserwisserei in wechselndem Gemisch.

5

Anonym

Das äussere Zeichen der Halbbildung ist die Besserwisserei.

与 «BESSERWISSEREI»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Besserwisserei的用法。与Besserwisserei相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Business Knigge international: Der Schnellkurs

Hochmut und Besserwisserei schuldigen Sie bitte, aber“. Diese Phrasen sind gleichbedeutend mit einem höflichen „Bitte“. Äußerst daneben benimmt sich in England auch ein Geschäftsmann, der sich an Schaltern oder bei öffentlichen ...

Kai Oppel, 2012

Individuelle Gedankengebäude: Beiträge zur Instandbesetzung. ...

Kurzer Gedanke, nachdem das Wort "Besserwisserei" im letzten Abschnitt vorkam: Besserwisserei ist nicht per se verpönt. Sie ist es dort nicht, wo sie institutionalisiert ist und sich Schule, ihre Vertreter sich Lehrer nennen. Diese Tatsache ist ...

Manfred Hilke, Arne Hilke, 2008

Kommunikation und Beratungskompetenz für Heilpraktiker

5.3.9 Vorgehen bei Besserwisserei Die eigene Gesundheit ist jedem wichtig, da ist es mehr als verständlich, dass sich Patienten auch außerhalb der Praxis ausgiebig zu gesundheitli- chen Themen informieren. Während das früher die ...

Thomas Schnura, Erik Müller-Schoppen, 2008

Mittelpunkt C1 - Nivel C1 - Cuaderno de ejercicios:

Beide werfen sich Besserwisserei vor. B 4. Abschnitt: A Hier erläutert die Autorin, warum Besserwisserei sowohl bei Alten wie bei Jungen anzutreffen ist. Sie stellt fest, dass sich Ältere von Entwicklungen betroffen fühlen, die eher für die ...

‎2008

Lehr- und Arbeitsbuch C1.1, Lektion 1-6

Gemeinsam ist beiden Gruppen der gegenseitige Vorwurf der Besserwisserei. Hier erläutert die Autorin, warum Besserwisserei sowohl bei Alten wie bei Jungen anzutreffen ist. Sie stellt fest, dass sich Ältere von Entwicklungen betroffen fühlen ...

‎2008

Vom Umgang mit Drachen

Hilfreiche. Regeln. Regel. Nr.1–Keine. Besserwisserei. Bitte hebe nicht andauernd in China den moralischen oder besserwisserischen Zeigefinger. Du bist doch nichtein Vertreter unserer Regierung ...

Aljoscha Utermark

50/50: Wie ich in 50 Tagen 50 Marathons lief

3. Besserwisserei. 3. Tag 19. September 2006 Mississippi Coast Marathon Gulfport, Mississippi Höhe: 4 m ü. d. M. Wetter: 31 °C; sehr schwül Laufzeit: 4:30: 19 Verbrauchte Kilokalorien: 9561 Teilnehmerzahl: 20 ie Fahrtnach Mississippi ...

Dean Karnazes, 2009

Männerkrankheiten: Schmutzblindheit, Mitdenkschwäche, ...

Besserwisserei,. die. Auch genannt SchlaubergerSyndrom. Die Besserwisserei ist unter Männern weit verbreitet. Zu erkennen ist sie an dem automatischenAblassen von altklugen Kommentaren, arroganten Antworten ...

Hanna Dietz, 2012

Begegnung fördern: mit gewaltfreier Kommunikation vermitteln ...

Zivilcourage. oder. respektlose. Besserwisserei? Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat.

Liv Larsson, 2009

Lustige Volksgeschichten aus Sri Lanka für Jung und Alt

Besserwisserei. Eines Tages machten Mahadenemutta und die Lehrlinge eine Wanderung. Die Lehrlinge nahmen des Meisters Kaublätterbeutel, Spazierstock und Schirm mit. Vor allem dachten sie an die Palmirablätter, auf die sie die ...

Hilda Hemelatha, 2010

包含词语«BESSERWISSEREI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Besserwisserei在以下新条目的上下文中是如何使用的。

01:55 Uhr American Buffalo - Das Glück liegt auf der Straße ...

Der Kleinganove treibt Don und Bob durch seine Unberechenbarkeit und Besserwisserei bald in den Wahnsinn. Schließlich eskaliert die Situation. Nacht von ... «ARD.de, 七月 16»

Keine Besserwisserei

Mit 40 Spielern und einem fünfstündigen Leistungstest hat der Oberligist MTV Großenheidorn die Vorbereitung für die Saison 2016/17 aufgenommen. «Schaumburger Nachrichten, 七月 16»

Der Sportsfreund Es gibt kein Fußballturnier ohne die ...

Der Sportsfreund Es gibt kein Fußballturnier ohne die Besserwisserei der Ehemaligen. Und doch sehnen wir uns nach Expertise. Nicht nur im Fußball. «Freitag - Das Meinungsmedium, 七月 16»

Silvis Culture Club: Je späti der Abend

Das Anstrengende an den Veganern ist ihr unermüdliches plapperndes Missionsbedürfnis. Gepaart mit ihrer überbordenden Besserwisserei werden Gespräche ... «Die Achse des Guten, 六月 16»

Kolumne: Gesellschaftskunde: Lob der Besserwisserei

Ungebetene Ratschläge sind den meisten Menschen lästig. Die Ratgeber darum auch. Doch Besserwisser verdienen einen besseren Ruf, schließlich lässt sie ... «RP ONLINE, 六月 16»

Unwissende und Besserwisser

Oppositionsführer Armin Laschet (CDU) warf Jäger seinerzeit „unpassende und stillose Besserwisserei“ vor. Nun hält Laschet dem Innenminister seine Worte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 16»

Veganer - Überall Besserwisser

Ich muss zugestehen, dass sogar ich oft andere Veganer nicht ausstehen kann, weil die ewige Besserwisserei und Moralpredigten in der Szene nicht zu ... «Süddeutsche.de, 五月 16»

Thilo Sarrazin weiß es mal wieder besser

Düsseldcrf. "Ich habe mich bemüht, dem Laster der Besserwisserei nicht nachzugeben", schreibt Thilo Sarrazin in seinem jüngsten Buch "Wunschdenken". «RP ONLINE, 四月 16»

"Spiegel" bespiegelt sich in einem Innovationsreport.

22 Autoren analysieren fehlende Absprachen intern und viel Besserwisserei und Überheblichkeit nach außen. Eine Mitarbeiterumfrage ergibt, dass 90 % "keine ... «turi2, 三月 16»

BILD-KOMMENTAR von MARKUS ARNDT | Bockige Besserwisserei

Das ist bockige Besserwisserei. Mehr News aus Hamburg und Umgebung auf hamburg.bild.de, Facebook und Twitter. Teilen · Twittern · Teilen auf Google+ ... «BILD, 十月 15»