下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里bestreuen}的意思

词典
词典
section

单词 BESTREUEN的词源

mittelhochdeutsch beströuwen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BESTREUEN的发音

bestreuen  bestre̲u̲en [bəˈʃtrɔ͜yən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTREUEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BESTREUEN在德语中的意思是什么?

点击查看«bestreuen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里bestreuen的定义

例如,洒上糖,洒上洒上灰烬的蛋糕。 streuend mit etwas versehenBeispieleden Kuchen mit Zucker bestreuenmit Asche bestreute Wege.

点击查看«bestreuen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词BESTREUEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestreue
du bestreust
er/sie/es bestreut
wir bestreuen
ihr bestreut
sie/Sie bestreuen
Präteritum
ich bestreute
du bestreutest
er/sie/es bestreute
wir bestreuten
ihr bestreutet
sie/Sie bestreuten
Futur I
ich werde bestreuen
du wirst bestreuen
er/sie/es wird bestreuen
wir werden bestreuen
ihr werdet bestreuen
sie/Sie werden bestreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestreut
du hast bestreut
er/sie/es hat bestreut
wir haben bestreut
ihr habt bestreut
sie/Sie haben bestreut
Plusquamperfekt
ich hatte bestreut
du hattest bestreut
er/sie/es hatte bestreut
wir hatten bestreut
ihr hattet bestreut
sie/Sie hatten bestreut
conjugation
Futur II
ich werde bestreut haben
du wirst bestreut haben
er/sie/es wird bestreut haben
wir werden bestreut haben
ihr werdet bestreut haben
sie/Sie werden bestreut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bestreue
du bestreuest
er/sie/es bestreue
wir bestreuen
ihr bestreuet
sie/Sie bestreuen
conjugation
Futur I
ich werde bestreuen
du werdest bestreuen
er/sie/es werde bestreuen
wir werden bestreuen
ihr werdet bestreuen
sie/Sie werden bestreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bestreut
du habest bestreut
er/sie/es habe bestreut
wir haben bestreut
ihr habet bestreut
sie/Sie haben bestreut
conjugation
Futur II
ich werde bestreut haben
du werdest bestreut haben
er/sie/es werde bestreut haben
wir werden bestreut haben
ihr werdet bestreut haben
sie/Sie werden bestreut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestreute
du bestreutest
er/sie/es bestreute
wir bestreuten
ihr bestreutet
sie/Sie bestreuten
conjugation
Futur I
ich würde bestreuen
du würdest bestreuen
er/sie/es würde bestreuen
wir würden bestreuen
ihr würdet bestreuen
sie/Sie würden bestreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bestreut
du hättest bestreut
er/sie/es hätte bestreut
wir hätten bestreut
ihr hättet bestreut
sie/Sie hätten bestreut
conjugation
Futur II
ich würde bestreut haben
du würdest bestreut haben
er/sie/es würde bestreut haben
wir würden bestreut haben
ihr würdet bestreut haben
sie/Sie würden bestreut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bestreuen
Infinitiv Perfekt
bestreut haben
Partizip Präsens
bestreuend
Partizip Perfekt
bestreut

BESTREUEN押韵的德语 单词


aufstreuen
a̲u̲fstreuen
ausstreuen
a̲u̲sstreuen [ˈa͜usʃtrɔ͜yən]
bereuen
bere̲u̲en 
betreuen
betre̲u̲en 
darüberstreuen
darü̲berstreuen
drüberstreuen
drü̲berstreuen
einstreuen
e̲i̲nstreuen
erfreuen
erfre̲u̲en 
freuen
fre̲u̲en 
gereuen
gere̲u̲en
hinstreuen
hịnstreuen
reuen
re̲u̲en [ˈrɔ͜yən]
scheuen
sche̲u̲en [ˈʃɔ͜yən]
streuen
stre̲u̲en 
umherstreuen
umhe̲rstreuen
verabscheuen
verạbscheuen [fɛɐ̯ˈ|apʃɔ͜yən]
verstreuen
verstre̲u̲en 
veruntreuen
verụntreuen [fɛɐ̯ˈ|ʊntrɔ͜yən]
zerstreuen
zerstre̲u̲en [t͜sɛɐ̯ˈʃtrɔ͜yən]
überstreuen
überstre̲u̲en

BESTREUEN一样开头的德语单词

bestreben
bestrebt sein
Bestrebung
bestreichen
Bestreichung
bestreiken
Bestreikung
bestreiten
Bestreitung
bestrenommiert
Bestreuung
bestricken
bestrickend
Bestrickung
bestrumpft

BESTREUEN一样开头的德语单词

Grauen
Litauen
Plauen
Rouen
anschauen
aufbauen
ausbauen
bauen
blauen
einbauen
erneuen
grauen
heuen
jeuen
schauen
verbauen
verstauen
vertrauen
vorbeischauen
zurückscheuen

德语近义词词典里bestreuen的近义词和反义词

近义词

在德语中«BESTREUEN»的近义词

以下的德语单词和«bestreuen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bestreuen的德语近义词

«bestreuen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BESTREUEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到bestreuen25种语言翻译
该章节所呈现的将bestreuen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«bestreuen»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

espolvorear
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

sprinkle
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

छिड़कना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

رش
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

кропить
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

borrifar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সেচা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

parsemer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

taburkan
190 数百万发言者

德语

bestreuen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

撒きます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

뿌리다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sprinkle
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nhỏ từng giọt
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தூவுவதற்குப்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

शिडकावा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

tutam
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

spruzzatina
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

posypać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

кропити
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

presăra
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πασπαλίζω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

sprinkel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

strö
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

dryss
5 数百万发言者

bestreuen的使用趋势

趋势

词语 «BESTREUEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«bestreuen»在不同国家的使用频率。
bestreuen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«bestreuen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BESTREUEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bestreuen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bestreuen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

bestreuen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BESTREUEN»的德语 引用

单词bestreuen的知名引用和例句
1
Michel Tournier
Man muss sich jetzt mit Asche bestreuen und ein großes Messbuch vor sich hertragen. Und das ist nichts als Heuchelei, denn kaum ist das Messbuch geschlossen, zünden sie alle um die Wette dem Teufel eine Kerze an. Natürlich ohne den Schleier abzulegen oder die Soutane aufzuknöpfen.
2
Anonym
Management by Helikopter: Über alles schweben, von Zeit zu Zeit Bodenkontakt aufnehmen, viel Staub aufwirbeln und dann wieder abheben. Management by Jeans: An den wichtigsten Stellen die größten Nieten plazieren. Management by Champignon: Die Mitarbeiter im Dunkeln sitzen lassen und mit Mist bestreuen; wenn sich Köpfe zeigen, sofort absäbeln.
3
Anonym
Management by Champignon bedeutet die Mitarbeiter im Dunkeln sitzen lassen und mit Mist bestreuen; wenn sich Köpfe zeigen, sofort absäbeln.

«BESTREUEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现bestreuen的用法。与bestreuen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Beitr?ge zur Kenntnis der babylonischen Religion
Das Räucherbecken vor GSamas sollst du bestreuen, die Hand des Opferers ergreifen und also sprechen: „Der und der, dein Knecht, möge in der Morgenstunde ein Opfer darbringen, 150 den Cedernrtaó erheben und vor deine grosse ...
Heinrich Zimmern
2
Der große Lafer BACKEN: 60 beliebte Back-Klassiker und wie ...
6 EL Olivenöl zum Beträufeln | grobes Meersalz zum Bestreuen 1 Den Hefeteig zubereiten und gehen lassen, wie im Grundrezept (siehe Seite 200/201) beschrieben. Für den Belag den Käse grob zerbröckeln. Die Tomaten waschen. Tomaten ...
‎2012
3
Das Kochbuch: 400 Rezepte für jeden Tag
Äpfel und Nüsse auf den Fladen verteilen und in den Teig drücken. Die Focaccia mit Majoran bestreuen. Dann mit ca. 4 EL Walnussöl beträufeln und mit 1 EL Zucker und grobem Meersalz bestreuen. Im Ofen (Mitte) 8–10 Min. backen.
‎2011
4
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
In wenig Rapsöl von beiden Seiten backen, zerreißen und knusprig braten und mit Puderzucker bestreuen. -> Ausgebackene Apfelringe verdauungsfördernd Aus 70g Mehl, l Ei, 50ml Milch und l Prise Salz einen dicken Teig rühren. 2 Apfel  ...
Dagmar von Cramm, 2012
5
Backen für die Familie
250g lauwarmer Kefir- 1 TL Honig Zum Bestreuen: Je 1/2 TL Samen, Kerne, Amaranth oder Haferflocken nach Wahl Mehl zum Arbeiten ZUTATEN FÜR 12 STÜCK 300g Dinkelmehl (Type 1050) . 300 g Roggenschrot . l EL Leinsamenschrot- l ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
6
Familien-Kochbuch, Das große GU
Milch 1 Päckchen Vanillepudding-Pulver 2 EL Zucker • 6 Äpfel Zimtzucker zum Bestreuen IEine Auflaufform einfetten. Den Backofen auf 200° vorheizen. Den Zwieback in die Auflaufform legen und mit 1/4 1 Milch begießen. 23 EL Milch mit  ...
Dagmar von Cramm, 2012
7
Astrologisches Kochbuch
... mit etwas Paprik Brote mit etwas Paprika rote mit etwas Paprika be e mit etwas Paprika bestr it etwas Paprika bestreu etwas Paprika bestreuen was Paprika bestreuen. s Paprika bestreuen. aprika bestreuen. prika bestreuen. a bestreuen.
Andreas Winkler, 2010
8
WORDgewandt: Praxisbewährter Leitfaden für Word und ...
Dazu müssen Sie für jede der fetten; 50 g Biskuit- oder Semmelbrösel zum Bestreuen; 1000 g Äpfel zum Belegen. Für die Creme: 1⁄4l Milch; 1⁄4 l Sahne; 100 g Butter oderMargarine; 50g Zucker; 1Messerspitze Salz; oder Semmelbrösel zum ...
Markus Graebig, Michael Thoss, 2008
9
99 federleichte Genussrezepte für jeden Tag
Die Gurke schälen, in dünne Scheiben hobeln und salzen. Den Lachs zerteilen. Die Brote mit Quark bestreichen, die Lachs- und Gurkenscheiben darauflegen und kräftig pfeffern. Mit Dill bestreuen. 2 pumpernickel mit krabben Für 2 Personen ...
Bettina Matthaei, 2012
10
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
1⁄2 Salatgurke schälen, Kerne mit einem Löffel herauskratzen, 1⁄2 Salatgurke klein würfeln. Forellencreme auf 12 geröstete Brotscheiben streichen, mit Gurkenwürfeln bestreuen und mit den Blättchen von 1 Beet Gartenkresse garnieren.
Johann Lafer, 2013

包含词语«BESTREUEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bestreuen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Top 5: Ziegenkäse
Je 1 Ziegenkäsetaler daraufsetzen und mit je 1⁄2 Tl Rosmarinnadeln bestreuen. Überstehenden Bacon darüberklappen. In einer Pfanne in 1 El Öl 5 Minuten ... «ESSEN & TRINKEN, 七月 16»
2
Sonntagsessen: Appetit auf den ersten Blick
Mit Frühlingszwiebeln bestreuen und warm servieren. Zum Dippen eignen sich Cracker, Chips oder Weißbrot. Sind Burger eine gute Idee für ein erstes Date? «ZEIT ONLINE, 七月 16»
3
Sonntagsessen: Auf einen Tee mit der Queen
Nach einer halben Stunde Backzeit die Küchlein mit Puderzucker bestreuen und sofort servieren. Queen Elizabeths Geburtstag ist für Regula ein willkommener ... «ZEIT ONLINE, 六月 16»
4
Sonntagsessen: Der Geschmack des Guten
Die Masse in eine ofenfeste Form füllen, mit Oregano bestreuen und mit Tomatenhälften und gezupftem Mozzarella belegen. Mit Pinienkernen und frisch ... «ZEIT ONLINE, 六月 16»
5
Österreichische Küche: Hier striezelt's wohl!
Das Gemüse in eine ofenfeste Form geben, mit der Eiermischung übergießen, mit Schafskäse oder Parmesan bestreuen und im Ofen backen. Serviert wird mit ... «ZEIT ONLINE, 六月 16»
6
Tortilla von grünem Spargel
... Ofen schieben, bis die Tortilla eine goldbraune Farbe angenommen hat. Vor dem Servieren mit gehobelten Parmesanspänen bestreuen. Leicht, lecker, fluffig! «Mallorca Magazin, 五月 16»
7
Mit exotischen Früchten: Milchreis-Gratin
Die Mango-, Ananas- und Papayastücke darauf verteilen und gleichmäßig dünn mit dem Kokosblütenzucker bestreuen. Im Ofen (2. Schiene von oben) 8 ... «GMX.AT, 五月 16»
8
Lachs mit Mango-Tomatensalat
Die Tomaten vierteln, entkernen und auf ein Backblech legen, dann mit Puderzucker bestreuen und mit etwas Honig und Olivenöl beträufeln. Thymianblätter ... «NDR.de, 五月 16»
9
Sonntagsessen: Boogie-Woogie am Herd
Dazu kommen noch halbierte Artischockenherzen, Büffelmozzarella und Pecorino. Vor dem Servieren mit Mangoldblättern, Sakurakresse und Chili bestreuen. «ZEIT ONLINE, 五月 16»
10
22.04.2016: Rezepte: Herzhaftes Gebäck aus Blätterteig
Den Blätterteig ausrollen und mit Frischkäse bestreichen. Den Räucherlachs auf dem Frischkäse verteilen und mit Dill bestreuen. Den Blätterteig aufrollen. «hr online, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. bestreuen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bestreuen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z