下载应用程式
educalingo
Bestürztheit

在"德语"词典里Bestürztheit}的意思

词典

德语中BESTÜRZTHEIT的发音

Bestụ̈rztheit


BESTÜRZTHEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BESTÜRZTHEIT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Bestürztheit的定义

沮丧。


BESTÜRZTHEIT押韵的德语 单词

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

BESTÜRZTHEIT一样开头的德语单词

Bestseller · Bestsellerautor · Bestsellerautorin · Bestsellerliste · bestsituiert · bestücken · Bestückung · bestuhlen · Bestuhlung · bestürmen · Bestürmung · bestürzen · bestürzend · bestürzt · Bestürzung · bestusst · bestvorbereitet · Bestwert · Bestzeit · Bestzustand

BESTÜRZTHEIT一样开头的德语单词

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

德语近义词词典里Bestürztheit的近义词和反义词

近义词

在德语中«BESTÜRZTHEIT»的近义词

以下的德语单词和«Bestürztheit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Bestürztheit»的25种语言翻译

翻译者

BESTÜRZTHEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bestürztheit25种语言翻译

该章节所呈现的将Bestürztheit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Bestürztheit»。
zh

翻译者德语 - 中文

沮丧
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

consternación
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

dismay
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

बेचैनी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

فزع
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

испуг
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

desânimo
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

আতঙ্ক
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

consternation
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kecewa
190 数百万发言者
de

德语

Bestürztheit
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

落胆
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

당황
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dismay
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hoảng hốt
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கண்டனத்தையும்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

दहशत
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

dehşet
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

costernazione
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

przerażenie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

переляк
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

spaimă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

φόβος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontsteltenis
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bestörtning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

forferdelse
5 数百万发言者

Bestürztheit的使用趋势

趋势

词语 «BESTÜRZTHEIT»的使用趋势

Bestürztheit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Bestürztheit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Bestürztheit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BESTÜRZTHEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bestürztheit的用法。与Bestürztheit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
>Bestürztheit Bestürzung die <—> /kein Plur/ (z Bestürztheit, Betrofl'enheit) das Bestürztsein: Mit Bestürzung vernahmen wir die Nachricht vom Tod unseres Freundes. Be-sgch der <—(e)s, —e> ß das Besuchen: der Tante einen Besuch ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
2
Folge der Sonne: Liebe bis in alle Ewigkeit
In meiner Bestürztheit und in der Hoffnung einer Erwiderung, rief in die unendliche Weite hinaus: »H-a-l-l-o!« Ein Hall war zu hören, als wenn ich mich in einem Tunnel befinden würde, in einer künstlichen Röhre. Ein Nachhall, der mein ruf mit ...
Dieter Gerhard, 2014
3
Taschenbuch für Freimaurer
Der Meister dieser Loge besitzt alles in einem vorzüglichen Grade , was nur ein Meister besitzen muß, er wird deshalb auch von den Brüdern allgemein geschätzt und verehrt, wovon mir die Bestürztheit mehrerer Brüder, als eine ihm ...
4
Elfenscherzo mit Unterbrechung
... Erleichterung und Bestürztheit und Wut, an der Nase herumgeführt worden zu sein, sich noch vertiefte durch die Vermutung: Rufs Interesse galt ihr nur als Lockvogel. Da war nichts Persönliches. Oder doch? »Man wusste noch zu wenig von ...
Roland Schreyer, 2011
5
Die Nominalbildung in den semitischen Sprachen,mit einem ...
... con- trahirte Formen. 1). Stämme med. w geben im Arab. nur noch durch ihr <« -Impf. ihre intransitive Structur zu erkennen. Solche bilden hier auch ^&/-Nomm., wie JUax „e. Sterben" [kein N. specieü] Tab. III, 34, 2 — L»-, » U* „Bestürztheit".
Jacob Barth, 1967
6
Charlies kleiner Erziehungsratgeber
Zum Beispiel auf Beerdigungen. Hier helfen nur geschickte Ablenkungsmanöver, um den Furz ungestört in die Freiheit zu entlassen. Ich zum Beispiel schubse gern einen der Trauergäste ins Grab und nutze die allgemeine Bestürztheit, um ...
Tom Wilt, 2012
7
Der Streit um die Romantik: Texte und Kommentare
Am Anfang der Vormärz-Zeit hat Lerminier in seinen »Briefen an einen Berliner« in der deutschen Geistigkeit Bestürztheit, Unsicherheit und Ungewißheit, das Ahnen eines kommenden Verfalls und Ungestüms, zugleich die Revolutionsferne ...
Walter Jaeschke, 1999
8
Schnee-Engel und Schwarzer Rabe
Nach einer anfänglichen Phase nachdenklicher Bestürztheit regte sich die Skepsis. Psychologisch gesehen verständlich. Ich hätte es mir denken können. Irgendwann begann Lilly meine Informationen zu bezweifeln. Erst nannte sie die Idee ...
Thomas Bruckner, 2010
9
AuPair Stories Band I: Unglaubliches und Peinliches, ...
Es dauerte eine Weile, bis man begriffen hatte: "Wir riefen Arbeiter, doch es kamen M e n s c h e n". Darauf war man nicht vorbereitet))). So müsst ihr eventuell eine anfängliche Bestürztheit der Familie über euch ergehen lassen. Wenn ihr ...
Ara Arnold-Riediger, Monika Paul, 2012
10
Heile Dich Selbst!
Das führt zu einer schizophrenen Stammhirn- Konstellation, gekennzeichnet durch drastische Orientierungslosigkeit, Bestürztheit und Fassungslosigkeit, auf organischer Ebene zu einer starken Drosselung der Urinausscheidung. In diesem ...
Dietmar Krakowczyk, 2010

包含词语«BESTÜRZTHEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Bestürztheit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mahnwache für Massaker in Orlando
Während diesem Moment war große Bestürztheit, Trauer und Beklommenheit bei den Teilnehmer zu spüren. Im Anschluss wurde der Frankfurter Engel mit ... «Journal Frankfurt, 六月 16»
2
Albstadt: "Scham ist fehl am Platze"
Erst seit sie weiß, dass sie Acne inversa hat, erzählt sie allen in ihrem Umfeld davon und stößt auf große Offenheit, Interesse, aber auch Bestürztheit. Im Jahr der ... «Schwarzwälder Bote, 六月 16»
3
Merle Haggard – Reaktionen und Gedanken zum Tod einer Legende
Dies ereignete sich offenbar in der berühmten Gruene Hall in Texas, die ihrerseits Bestürztheit zum Tod des Hall Of Famers zum Ausdruck brachte. Von Miranda ... «Country.de, 四月 16»
4
Gestrandet im Urlaubsparadies
Aber alle sind glücklich. Ja, im Grunde sind sie glücklich. Denn nach einigen Minuten der Bestürztheit legt sich der Hauch eines Lächelns auf ihre Gesichter. «Tiroler Tageszeitung Online, 八月 15»
5
Reichertshofen: Brand in Asylbewerberheim: Eine Schülerfete steht ...
Die Stimmung in der Bevölkerung sei von großer Hilfsbereitschaft, aber auch von Betroffenheit und Bestürztheit geprägt, so der Kriposprecher. Neu ab 18 Uhr in ... «Augsburger Allgemeine, 七月 15»
6
Schaut auf diese Frau!
Nicht wütend, sondern abqualifizierend, das Staunen geht über in Bestürztheit, und die Bestürztheit wird zur Demonstration der eigenen Überlegenheit. «ZEIT ONLINE, 三月 15»
7
Kein Tag wie der Andere
Die meinerseits eintretende Bestürztheit äußerte sich durch Wortkargheit. „Ich meine, Sie haben Muskeln“, sagte der listige Verkäufer, der meinen stillen Unmut ... «oe24.at, 四月 13»
8
Mysteriöse Schönheit : FBI-Akte "Marilyn Monroe" wirft neue Fragen ...
Diese Situation verursachte erhebliche Bestürztheit bei Frau Monroes Begleitung und auch bei der Amerikanischen Kommunistischen Gruppe in Mexiko." ... «DIE WELT, 十二月 12»
9
Islam: Französisches Satireblatt kündigt neue Mohammed ...
Er appellierte an ein verantwortungsbewusstes Verhalten aller. Der französische Rat der Muslime teilte seine "tiefe Bestürztheit" angesichts der "beleidigenden ... «ZEIT ONLINE, 九月 12»
10
Post aus Indien
Angesichts dieser Gegensätze ist es völlig sinnlos, sich dieser Stadt mit der Bestürztheit des Westeuropäers über unhaltbare Zustände zu nähern. Eine Stadt ... «Gala.de, 六月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Bestürztheit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/besturztheit>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH