下载应用程式
educalingo
betütern

在"德语"词典里betütern}的意思

词典

单词 BETÜTERN的词源

zu ↑tüdern.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中BETÜTERN的发音

betü̲tern


BETÜTERN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BETÜTERN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里betütern的定义

用一种特殊的,有时夸张的方式来照顾某人。 照顾一个特殊的,有时夸张的方式。


德语动词BETÜTERN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich betütere
du betüterst
er/sie/es betütert
wir betütern
ihr betütert
sie/Sie betütern
Präteritum
ich betüterte
du betütertest
er/sie/es betüterte
wir betüterten
ihr betütertet
sie/Sie betüterten
Futur I
ich werde betütern
du wirst betütern
er/sie/es wird betütern
wir werden betütern
ihr werdet betütern
sie/Sie werden betütern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe betütert
du hast betütert
er/sie/es hat betütert
wir haben betütert
ihr habt betütert
sie/Sie haben betütert
Plusquamperfekt
ich hatte betütert
du hattest betütert
er/sie/es hatte betütert
wir hatten betütert
ihr hattet betütert
sie/Sie hatten betütert
Futur II
ich werde betütert haben
du wirst betütert haben
er/sie/es wird betütert haben
wir werden betütert haben
ihr werdet betütert haben
sie/Sie werden betütert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich betütere
du betüterest
er/sie/es betütere
wir betütern
ihr betütert
sie/Sie betütern
Futur I
ich werde betütern
du werdest betütern
er/sie/es werde betütern
wir werden betütern
ihr werdet betütern
sie/Sie werden betütern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe betütert
du habest betütert
er/sie/es habe betütert
wir haben betütert
ihr habet betütert
sie/Sie haben betütert
Futur II
ich werde betütert haben
du werdest betütert haben
er/sie/es werde betütert haben
wir werden betütert haben
ihr werdet betütert haben
sie/Sie werden betütert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich betüterte
du betütertest
er/sie/es betüterte
wir betüterten
ihr betütertet
sie/Sie betüterten
Futur I
ich würde betütern
du würdest betütern
er/sie/es würde betütern
wir würden betütern
ihr würdet betütern
sie/Sie würden betütern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte betütert
du hättest betütert
er/sie/es hätte betütert
wir hätten betütert
ihr hättet betütert
sie/Sie hätten betütert
Futur II
ich würde betütert haben
du würdest betütert haben
er/sie/es würde betütert haben
wir würden betütert haben
ihr würdet betütert haben
sie/Sie würden betütert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
betütern
Infinitiv Perfekt
betütert haben
Partizip Präsens
betüternd
Partizip Perfekt
betütert

BETÜTERN押韵的德语 单词

Eltern · Kaiserslautern · Ostern · Pattern · Stern · Western · altern · begeistern · blättern · erleichtern · erweitern · extern · filtern · gestern · intern · klettern · klütern · twittern · tütern · vorgestern

BETÜTERN一样开头的德语单词

betucht · betulich · Betulichkeit · betun · betupfen · betuppen · betusam · betütert · Beuche · beuchen · beugbar · Beugbarkeit · Beuge · Beugehaft · Beugel · Beugemann · Beugemuskel · beugen

BETÜTERN一样开头的德语单词

Morgenstern · Nordstern · Rabeneltern · Schwiegereltern · durchblättern · erläutern · fenstern · flüstern · futtern · füttern · gewittern · hintern · knistern · kontern · lichtern · meistern · scheitern · schultern · untern · überwintern

德语近义词词典里betütern的近义词和反义词

近义词

在德语中«BETÜTERN»的近义词

以下的德语单词和«betütern»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«betütern»的25种语言翻译

翻译者

BETÜTERN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到betütern25种语言翻译

该章节所呈现的将betütern由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«betütern»。
zh

翻译者德语 - 中文

betütern
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

betütern
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

betütern
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

betütern
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

betütern
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

betütern
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

betütern
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

betütern
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

betütern
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

betütern
190 数百万发言者
de

德语

betütern
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

betütern
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

betütern
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

betütern
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

betütern
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

betütern
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

betütern
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

betütern
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

betütern
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

betütern
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

betütern
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

betütern
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

betütern
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

betütern
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

betütern
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

betütern
5 数百万发言者

betütern的使用趋势

趋势

词语 «BETÜTERN»的使用趋势

betütern的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«betütern»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

betütern的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BETÜTERN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现betütern的用法。与betütern相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
AuPair Stories Band I: Unglaubliches und Peinliches, ...
All diese täglich zu Besuch kommenden Erwachsenen betütern nun die Kleine, sie steht unentwegt im Mittelpunkt des Geschehens und wird keine zehn Sekunden auch nur einmal gelassen, das arme Kind (wer etwas davon versteht, Kinder ...
Ara Arnold-Riediger, Monika Paul, 2012
2
Mann oh Mann
Wenn es ihr mit diesem Harald besser ging, dann sollte sie ihn ruhig betütern! Er sah ganz nett aus, eher unauffällig, trug eine Trotzkibrille und meistens schwarze Klamotten und hatte trotz seiner relativen Jugend – bestimmt war er noch keine ...
Nina Schindler, 2009
3
Im Schatten der Jakarandabäume
Dann kann ich dich betütern und wir können zusammen zu Mama fahren.“ Er war nicht abgeneigt. Papa war ein stolzer Vater. Kaum hatte ich Mama mit 237.
Kurt Merz, 2013
4
Mein Schatz ist Krebs: Was Sie schon immer über die ...
Aber wohin damit, wenn er niemanden streicheln, massieren, bekochen, bemuttern, betütern kann? Ich kenne viele Krebse, die offiziell allein leben, sich eine Wohnung, sogar ein Haus gekauft haben mit einem wunderhübschen Balkon nach ...
Erich Bauer, 2012
5
Der Panamahut: und andere Mitteilungen des ostdeutschen ...
Sie sagte, es würde ihr höchst unangenehm sein, sich ständig von einem wildfremden Menschen vorne und hinten betütern zu lassen. Und dann käme noch dazu, das ein ausgebildeter Buttler in dem luxuriösen Leben besser Bescheid ...
Peter Böttger, 2009
6
Der Herr Hans-Joachim Krause: Gedichte
Sie blieb ganz cool, suchte in Ruhe nach einem Paar bequemer Schuhe, dann ging sie hoheitsvoll ins Erdgeschoß, wo man bereits den guten Wein genoß, den man gekeltert hier auf diesen Gütern. Man konnte sich damit im Nu betütern.
Hildegard Lewandowsky, 2011
7
Frau Flötendieks ganz normaler Alltagswahnsinn
Endlich mal wieder so ein kleiner Wurm in der Bude, den wir betütern können.“ Das muss ausgerechnet Lena sagen. Sie leitet eine Kinderkrippe und hat jeden Tag genügend Würmer um sich herum. Ich höre noch von 1999 ihre Worte im Ohr: ...
Petra Rolfes, 2011
8
Landliebe
Nur Lina-Marie, der kleine Wirbelwind, war gut drauf. Sie genoss es im Mittelpunkt zu stehen und ließ sich von der ganzen Tanten Schar tätscheln und betütern. Nach dem Abendessen räumte ich noch schnell mit meiner Mutter auf, aber auch ...
Björn Schmalowski, 2012
9
Unsere Collies und wir
Obgleich in unserem Leben und mit der Familie alles in Ordnung ist, sehne ich mich nach einem Lebewesen, das ich betütern kann. Füttern, streicheln, liebkosen ... Dann schaue ich auch schon mal in die Zeitungsanzeigen unter Tiermarkt.
Doris Beerens, Johann Beerens, 2010
10
Der geheimnisvolle Gentleman: Roman
Sollte sie nicht eher malerisch auf einem Sofa liegen, der Ohnmacht nahe, oder ihren Helden betütern? Es bedurfte großer Anstrengung, sie auszuschalten. Und doch, Mylord hatte sie richtig schön gerettet. Der Späher hatte einen Moment ...
Celeste Bradley, 2009

包含词语«BETÜTERN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语betütern在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ESC 2015: Wer ist weiter, wer ist peinlich?
Andererseits streicheln und betütern sie sich beim Singen so intensiv gegenseitig, dass man den Eindruck bekommt: Die zwei sind sich selbst genug. Mitten im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 五月 15»
2
Debatte um Abgeltungsteuer: Kapitalisten bevorzugt
... keine Chance mehr haben, ihr Geld ohne riesigen Aufwand im Ausland zu verstecken, gibt es auch keinen Grund mehr, sie weiter zu betütern. Befürworter ... «Süddeutsche.de, 五月 14»
3
Mischling Platon ist der schönste Hund von Niederberg
... erziehen“, sagt Christian Seel, der häufig Kundenbesuch erhält oder selbst zu Fototerminen fährt und so nicht viel Zeit hat, seinen Mischlingshund zu betütern. «Derwesten.de, 四月 11»
4
Illegale für die Alten
Die nächsten Wochen werden sie mit einem Greis im Haus wohnen, ihn anziehen, waschen, bekochen und betütern. Sich nachts aus dem Bett klingeln lassen, ... «WELT ONLINE, 十二月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. betütern [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/betutern>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH