下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里beurlauben}的意思

词典
词典
section

单词 BEURLAUBEN的词源

zu mittelhochdeutsch urlouben = erlauben.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BEURLAUBEN的发音

beurlauben  beu̲rlauben [bəˈ|uːɐ̯la͜ubn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEURLAUBEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEURLAUBEN在德语中的意思是什么?

点击查看«beurlauben»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

节日

Urlaub

假期是雇主,官员,士兵或自营职业者离开工作场所不受影响的时间,即使需要工作和日常工作。 三个首选团体需要其雇主或雇主的批准; 后者可以或可以根据法律依据给予许可,同时支付津贴,在某些情况下也可以是失去报酬。 通常,“假期”等于假期,但它只是一种特定类型的假期。 另一方面,自营职业者可以自行决定是否休假,但仍然会适当考虑到企业的需求,特别是客户,客户,客户或患者的愿望。 因此,较小的企业家经常很少或没有休假。 Urlaub ist die Zeit, die ein arbeitsfähiger Arbeitnehmer, Beamter, Soldat oder auch Selbstständiger von seinem Arbeitsplatz berechtigt fernbleibt, obwohl nach Tages- und Wochenzeit eigentlich Arbeitsleistungen zu erbringen wären. Die drei erstgenannten Personengruppen benötigen hierfür die Genehmigung ihres Arbeitgebers bzw. Dienstherrn; dieser kann oder muss wegen gesetzlicher Grundlagen den Urlaub unter Fortzahlung der Bezüge gewähren, in manchen Fällen auch unter Wegfall der Bezüge. Oft wird „Urlaub“ mit Erholungsurlaub gleichgesetzt, der aber nur eine bestimmte Art von Urlaub darstellt. Selbstständige dagegen können Urlaub nach eigenem Ermessen nehmen, werden aber gleichwohl Rücksicht auf die Erfordernisse des Geschäftsbetriebs und insbesondere die Wünsche der Kunden, Klienten, Mandanten oder Patienten nehmen. Vor allem Kleinunternehmer gönnen sich daher oft zu wenig oder gar keinen Urlaub.

在德语 词典里beurlauben的定义

给某人一个假期临时解除他的公职。 给某人假期,例如学生,让学生离开。 jemandem Urlaub geben vorläufig von seinen Dienstpflichten entbinden. jemandem Urlaub gebenBeispieleine Schülerin, einen Schüler beurlauben.
点击查看«beurlauben»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词BEURLAUBEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beurlaube
du beurlaubst
er/sie/es beurlaubt
wir beurlauben
ihr beurlaubt
sie/Sie beurlauben
Präteritum
ich beurlaubte
du beurlaubtest
er/sie/es beurlaubte
wir beurlaubten
ihr beurlaubtet
sie/Sie beurlaubten
Futur I
ich werde beurlauben
du wirst beurlauben
er/sie/es wird beurlauben
wir werden beurlauben
ihr werdet beurlauben
sie/Sie werden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beurlaubt
du hast beurlaubt
er/sie/es hat beurlaubt
wir haben beurlaubt
ihr habt beurlaubt
sie/Sie haben beurlaubt
Plusquamperfekt
ich hatte beurlaubt
du hattest beurlaubt
er/sie/es hatte beurlaubt
wir hatten beurlaubt
ihr hattet beurlaubt
sie/Sie hatten beurlaubt
conjugation
Futur II
ich werde beurlaubt haben
du wirst beurlaubt haben
er/sie/es wird beurlaubt haben
wir werden beurlaubt haben
ihr werdet beurlaubt haben
sie/Sie werden beurlaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beurlaube
du beurlaubest
er/sie/es beurlaube
wir beurlauben
ihr beurlaubet
sie/Sie beurlauben
conjugation
Futur I
ich werde beurlauben
du werdest beurlauben
er/sie/es werde beurlauben
wir werden beurlauben
ihr werdet beurlauben
sie/Sie werden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beurlaubt
du habest beurlaubt
er/sie/es habe beurlaubt
wir haben beurlaubt
ihr habet beurlaubt
sie/Sie haben beurlaubt
conjugation
Futur II
ich werde beurlaubt haben
du werdest beurlaubt haben
er/sie/es werde beurlaubt haben
wir werden beurlaubt haben
ihr werdet beurlaubt haben
sie/Sie werden beurlaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beurlaubte
du beurlaubtest
er/sie/es beurlaubte
wir beurlaubten
ihr beurlaubtet
sie/Sie beurlaubten
conjugation
Futur I
ich würde beurlauben
du würdest beurlauben
er/sie/es würde beurlauben
wir würden beurlauben
ihr würdet beurlauben
sie/Sie würden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beurlaubt
du hättest beurlaubt
er/sie/es hätte beurlaubt
wir hätten beurlaubt
ihr hättet beurlaubt
sie/Sie hätten beurlaubt
conjugation
Futur II
ich würde beurlaubt haben
du würdest beurlaubt haben
er/sie/es würde beurlaubt haben
wir würden beurlaubt haben
ihr würdet beurlaubt haben
sie/Sie würden beurlaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beurlauben
Infinitiv Perfekt
beurlaubt haben
Partizip Präsens
beurlaubend
Partizip Perfekt
beurlaubt

BEURLAUBEN押韵的德语 单词


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

BEURLAUBEN一样开头的德语单词

beulen
Beulenpest
beulig
Beunde
beunruhigen
beunruhigend
Beunruhigung
beurgrunzen
beurkunden
Beurkundung
Beurlaubung
beurteilbar
Beurteilbarkeit
beurteilen
Beurteiler
Beurteilerin
Beurteilung
Beurteilungsmaßstab
Beuschel
beut

BEURLAUBEN一样开头的德语单词

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
entstauben
ertauben
herausklauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

德语近义词词典里beurlauben的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEURLAUBEN»的近义词

以下的德语单词和«beurlauben»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
beurlauben的德语近义词

«beurlauben»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEURLAUBEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到beurlauben25种语言翻译
该章节所呈现的将beurlauben由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«beurlauben»。

翻译者德语 - 中文

事假
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

la excedencia
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

leave of absence
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अनुपस्थिति की छुट्टी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ترك غياب
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

отпуск
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

afastamento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অনুপস্থিতির ছেড়ে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

congé
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

cuti
190 数百万发言者

德语

beurlauben
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

公暇
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

휴직
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ninggalake saka anané
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

rời vắng mặt
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இல்லாத விட்டு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अनुपस्थितीत सोडून
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

izne ilişkin hükümleri
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

lasciare di assenza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zostawić nieobecności
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

відпустку
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Concediu fara
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

άδεια απουσίας
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verlof tot afwesigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ledighet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

la av fravær
5 数百万发言者

beurlauben的使用趋势

趋势

词语 «BEURLAUBEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«beurlauben»在不同国家的使用频率。
beurlauben的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«beurlauben»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEURLAUBEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«beurlauben»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«beurlauben»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

beurlauben的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEURLAUBEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现beurlauben的用法。与beurlauben相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Militair-Etat des Königreichs Hannover in politischer ...
Wirklich findet größtentheils diefe Beftimmung auf unfere, freilich den bundesgefetzliclhen Stand um mehr als die Hälfte überfchreitende Infanterie ihre Anwendung. Wir beurlauben freilich keine Unterofficiere, aber wir beurlauben doch die ...
Karl ¬von Jacobi, 1831
2
Der Militair-Etat des Königreichs Hannover in politischer ...
Wirklich findet größtentheils diese Bestimmung auf unsere, freilich den bundesgesetzlichen Stand um mehr als die Halste überschreitende Jnfanterie ihre Anwendung. Wir beurlauben freilich keine Unterofficiere, aber wir beurlauben doch die ...
Carl Jacobi, 1831
3
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
Synonym mit beurlauben können die Verben befreien und freistellen verwendet werden zur Bezugnahme auf Situationen, in denen S H vorläufig oder endgültig von seinen Dienstpflichten befreit, vgl.: Er hat ihn für zwei Wochen von seinen ...
Gisela Harras, 2004
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Urlaub, d. h. Erlaubniß zu einer Entfernung auf bestimmte Zeit geben. Einen Soldaten beurlauben. Ein beurlaubter Soldat, der auf Urlaub ist. So auch, der Beurlaubte, des — n, Mz. die — n. In der höflichen Umgangssprache, einen beurlauben ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Uibersicht des bey der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Z. Bataillon aber gesammte Gemeine zu beurlauben, und von diesem die Chargen den Compagnien der zwey 1. Bataillone zur Dienstleistung zuzutheilen seyen. Bei den hungarischen Regimentern sollen pr. Compagnie ebenfalls 40 ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1817
6
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Beurlauben , verb. reg sär. ,) Ur, laub, d. i. Srlanbniß auf einige Zeit zu verreisen geben. Soldaren beurlauben. Ein beurlaubrer Soldar. Jnglejcheo, jemanden beurlauben, jemanden, den ma» zum Besuche de» sich bat, ans eine anstür» diqe ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Uibersicht des bey der k.k. österreichischen Armee ...
Bataillon aber gefammte Gemeine zu beurlauben, und von diefem die Chargen den *Compagnien der zwei) r. Bataillone zur Dienjileifiung* zuzutheilen feyen. Bei den hungarifcheti Regimentern fallen pr. Compagnie ebenfalls 40 Gemeine ...
Karl “von” Bundschuh, 1817
8
Uibersicht des bey der K.K. Oesterreichischen Armee ...
Z. Bataillon aber gesammte Gemcme zu beurlauben ^ und von diesem die Char- ' gen den Compagnien der zwey 1. Bataillone zur Dienstleistung zuzutheilen seyen. Bei den hungarischen Regimentern sollen pr. Compagnie ebenfalls 40 G5 ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1817
9
Uibersicht des bei der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Eben so kommen auch jene Leute, die den bestimmten Friedensstand übersteigen, bis zur Einberufung zu beurlauben. Bey de« Cavallerie haben, mit alleiniger Ausnahme der Uhlanen -Regimentes von jeder Escadron 100 Mann auf Urlaub ...
Karl von Bundschuh, 1816
10
Richtige Sammlung der Schutzschriften für die Gesellschaft ...
Eben also sind die Glieder der Gesellschaft JEsu derselben verbunden , und doch kann der General einen icden aus ihnen beurlauben , nicht zwar zu aller Zeit , wie der Klager sagt , sondern allein zwischen der Zeit ihres Eintrits in die ...
‎1762

包含词语«BEURLAUBEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语beurlauben在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
1860 hofft auf "positive Wende": "Löwen" beurlauben Möhlmann ...
München - Mit einem herzhaften «Servus» betrat Daniel Bierofka das vollbesetzte Presse-Stüberl des TSV 1860 München. Nach der Trennung von dem ... «DIE WELT, 四月 16»
2
Abstiegsbedrohte Düsseldorfer beurlauben Trainer Kurz
Düsseldorf - Nach nur vier Punkten aus sieben Spielen hat der akut abstiegsbedrohte Fußball-Zweitligist Fortuna Düsseldorf seinen Trainer Marco Kurz schon ... «DIE WELT, 三月 16»
3
Saale Bulls beurlauben Cheftrainer Ken Latta
Saale Bulls beurlauben Cheftrainer Ken Latta. 11. Januar 2016 | Sport | 4 Kommentare. Die Saale Bulls haben Chetrainer Ken Latta beurlaubt. Das teilte der ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 一月 16»
4
Telekom Baskets beurlauben Headcoach Fischer
Die Telekom Baskets Bonn haben auf die Niederlagenserie reagiert und Headcoach Mathias Fischer beurlaubt. Bis zum Ende der Saison übernimmt der ... «General-Anzeiger, 十二月 15»
5
Dresden Titans beurlauben Trainer Thomas Krzywinski
Die Basketballer der Dresden Titans haben auf die bisher durchwachsene Saison reagiert und Cheftrainer Thomas Krzywinski beurlaubt. Beim letzten Spiel des ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 十二月 15»
6
Dietmar Kühbauer beurlaubt: WAC trennt sich von Trainer
Trainerwechsel beim Wolfsberger AC: Die Lavanttaler beurlauben Didi Kühbauer mit sofortiger Wirkung. Sein Nachfolger steht schon fest. Bundesligist WAC hat ... «GMX.AT, 十一月 15»
7
Abgas-Skandal: Audi, VW und Porsche beurlauben drei Top-Manager
Der VW-Konzern zieht weitere Konsequenzen aus dem Abgas-Skandal. Wie die Nachrichtenagentur Reuters unter Berufung auf Insider berichtet, hat der ... «FOCUS Online, 九月 15»
8
Volkswagen Abgas-SkandalAudi, VW und Porsche beurlauben ...
Audi, VW und Porsche beurlauben Entwicklungschefs. Montag, 28. September, 10.43 Uhr: Wie die Nachrichtenagentur Reuters berichtet, sind Konzernkreisen ... «FOCUS Online, 九月 15»
9
Goslar beurlaubt
"Das Präsidium des FSV Wacker 90 Nordhausen hat gestern entschieden, den Cheftrainer Jörg Goslar mit sofortiger Wirkung bis auf weiteres zu beurlauben. «Neue Nordhäuser Zeitung, 九月 15»
10
Kein Bafög bei Beurlaubung vom Studium wegen schwerer Krankheit
Kein Bafög bei Beurlaubung vom Studium wegen schwerer Krankheit Leipzig (jur). Studenten, die sich aus gesundheitlichen Gründen vom Studium beurlauben ... «Juraforum.de, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. beurlauben [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/beurlauben>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z