下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里bevormunden}的意思

词典
词典
section

单词 BEVORMUNDEN的词源

im 16. Jahrhundert für mittelhochdeutsch vormunden = Vormund sein.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BEVORMUNDEN的发音

bevormunden  [bevo̲rmunden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEVORMUNDEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEVORMUNDEN在德语中的意思是什么?

点击查看«bevormunden»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里bevormunden的定义

如何对待孩子,不要自己决定如果不被任何人光顾许多年轻人都感受到父母的光顾。 wie einen Unmündigen behandeln, in eigenen Angelegenheiten nicht selbst entscheiden lassenBeispielesich von niemandem bevormunden lassenviele Jugendliche fühlen sich von ihren Eltern bevormundet.

点击查看«bevormunden»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词BEVORMUNDEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bevormunde
du bevormundest
er/sie/es bevormundet
wir bevormunden
ihr bevormundet
sie/Sie bevormunden
Präteritum
ich bevormundete
du bevormundetest
er/sie/es bevormundete
wir bevormundeten
ihr bevormundetet
sie/Sie bevormundeten
Futur I
ich werde bevormunden
du wirst bevormunden
er/sie/es wird bevormunden
wir werden bevormunden
ihr werdet bevormunden
sie/Sie werden bevormunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bevormundet
du hast bevormundet
er/sie/es hat bevormundet
wir haben bevormundet
ihr habt bevormundet
sie/Sie haben bevormundet
Plusquamperfekt
ich hatte bevormundet
du hattest bevormundet
er/sie/es hatte bevormundet
wir hatten bevormundet
ihr hattet bevormundet
sie/Sie hatten bevormundet
conjugation
Futur II
ich werde bevormundet haben
du wirst bevormundet haben
er/sie/es wird bevormundet haben
wir werden bevormundet haben
ihr werdet bevormundet haben
sie/Sie werden bevormundet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bevormunde
du bevormundest
er/sie/es bevormunde
wir bevormunden
ihr bevormundet
sie/Sie bevormunden
conjugation
Futur I
ich werde bevormunden
du werdest bevormunden
er/sie/es werde bevormunden
wir werden bevormunden
ihr werdet bevormunden
sie/Sie werden bevormunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bevormundet
du habest bevormundet
er/sie/es habe bevormundet
wir haben bevormundet
ihr habet bevormundet
sie/Sie haben bevormundet
conjugation
Futur II
ich werde bevormundet haben
du werdest bevormundet haben
er/sie/es werde bevormundet haben
wir werden bevormundet haben
ihr werdet bevormundet haben
sie/Sie werden bevormundet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bevormundete
du bevormundetest
er/sie/es bevormundete
wir bevormundeten
ihr bevormundetet
sie/Sie bevormundeten
conjugation
Futur I
ich würde bevormunden
du würdest bevormunden
er/sie/es würde bevormunden
wir würden bevormunden
ihr würdet bevormunden
sie/Sie würden bevormunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bevormundet
du hättest bevormundet
er/sie/es hätte bevormundet
wir hätten bevormundet
ihr hättet bevormundet
sie/Sie hätten bevormundet
conjugation
Futur II
ich würde bevormundet haben
du würdest bevormundet haben
er/sie/es würde bevormundet haben
wir würden bevormundet haben
ihr würdet bevormundet haben
sie/Sie würden bevormundet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bevormunden
Infinitiv Perfekt
bevormundet haben
Partizip Präsens
bevormundend
Partizip Perfekt
bevormundet

BEVORMUNDEN押韵的德语 单词


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

BEVORMUNDEN一样开头的德语单词

bevollmächtigen
Bevollmächtigte
Bevollmächtigter
Bevollmächtigung
bevor
Bevormundung
bevorrangt
bevorraten
Bevorratung
bevorrechten
bevorrechtigen
Bevorrechtigung
Bevorrechtung
bevorschussen
Bevorschussung
bevorstehen
bevorteilen
Bevorteilung
bevorworten
bevorzugen

BEVORMUNDEN一样开头的德语单词

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
personengebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

德语近义词词典里bevormunden的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEVORMUNDEN»的近义词

以下的德语单词和«bevormunden»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bevormunden的德语近义词

«bevormunden»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEVORMUNDEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到bevormunden25种语言翻译
该章节所呈现的将bevormunden由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«bevormunden»。

翻译者德语 - 中文

宠幸
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

patrocinar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

patronize
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सहायता देना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عاضد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

покровительствовать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

apadrinhar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পিঠ চাপড়ান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

patronner
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mengunjungi
190 数百万发言者

德语

bevormunden
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ひいき
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

선심 쓰는 척
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

patronize
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bảo trợ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஆதரி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

प्रोत्साहन देणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

büyüklük taslamak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

patrocinare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

patronować
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

протегувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

patrona
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

υποστηρίζω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

begunstigen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

förmyndare
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

nedlatende
5 数百万发言者

bevormunden的使用趋势

趋势

词语 «BEVORMUNDEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«bevormunden»在不同国家的使用频率。
bevormunden的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«bevormunden»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEVORMUNDEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bevormunden»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bevormunden»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

bevormunden的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEVORMUNDEN»的德语 引用

单词bevormunden的知名引用和例句
1
Carl Spitteler
Eine Nation aber ist die Summe des Geistes sämtlicher ausgezeichneter Männer und Weiber. Wer will sich nun vermessen, diesen Geist polizeilich-pädagogisch zu bevormunden? Und wer in aller Welt soll denn die ungeschminkte nackte Wahrheit erfahren, wenn nicht er? Soll eine ganze Nation mit einem Scheuleder von der Wiege zum Grabe pilgern wie ein Mädchenpensionat hinter einer Gouvernante?

«BEVORMUNDEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现bevormunden的用法。与bevormunden相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wege der Seele: Franz von Assisi, Niklaus von Flüe, ...
Der eine war, dass er sich geistig von niemandem bevormunden ließ, es in seinem privaten und körperlichen Umfeld jedoch geradezu genoss, sich auf eine fürsorgliche Art bevormunden zu lassen. Der zweite Aspekt bestand darin, dass er es ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2010
2
Codex Saxonicus. Chronologische Sammlung der gesammten ...
die den Unmiindigen wegen feiner Perfon beuormundet. darum erfiichet. oder auch. auf Gutbefinden Unferer Landes: und refp. der Stifts-Regierungen . ihn deswegen abfonderlich bevormunden. Immaaßen denn fiifonderheit dem Ermeffen ...
Wilhelm Michael Schaffrath, 1842
3
Selfmade: erfolg reich leben
bevormunden. Völlig daneben wäre es im Geschäftsleben, wenn Sie während einer konfliktträchtigen Gesprächsrunde drohend einwerfen würden: »Das habe ich mir alles notiert, was Sie da eben gesagt haben!« Wer solche Wortattacken ...
Carsten Maschmeyer, 2012
4
Blutsherrschaft: Die Schwarzen Juwelen 8 - Roman
Kapitel. acht. TERREILLE. Gray beobachtete Cassie aus dem Augenwinkel und versuchte, sie nicht ständig zu umsorgen und zu bevormunden. Onkel Saetan hatte ihm per Sonderkurier eine Notiz zukommen lassen, auf der stand, dass zu ...
Anne Bishop, 2011
5
Martin der Mann
..Du bift gegen deinen .Mann nicht recht." fagte Juliana. ..du ruft ihn zu viel bevormunden." „SW" lachte die Maria auf. ..Das denkft.: Mein Bevormunden. das ift nit fo ernft gemeint. wie es etwa' ausfchaut. Er laßt fich nit bevormunden. und wollt ...
Peter Rosegger, 2013
6
Das Eltern- und Vormundschaftsrecht in Der Gerichtlichen Praxis
Die Vorfchrift betrifft fowohl den Fall. daß (z. B. beim Tode des Vaters) mehrere Gefchwifter gleichzeitig zu bevormunden find. als auh den Fall. daß ein_ Kind bereits bevor-mundet ift und nachträglih feine Gefchwifter zu bevormunden find. z .
Wilhelm Boschau, 2013
7
Die Politisierung des Bürgers, 4.Teil: Theorie der Gefühle: ...
Die Wirklichkeit sieht anders aus: wir lassen uns ständig bevormun— den; ja, wir bevormunden uns in unseren persönlichen Beziehungen: tu' dies nicht, denk das nicht, sag jenes nicht so, scheiß hierhin, nicht dorthin, sitz gerade.
Franz Witsch, 2013
8
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
Was sofort nach dem Tobe derer» jenigen, die Kinder, welche zu bevormunden sind, hinterlassen, ingleichen nach dem Ab, gange der bestellten Vormünder, zu beobachten ist. , 5. 1. Wenn jemand stirbt, der Kinder, ».lche zu bevormunden ...
9
Der Ratsweinkeller Zu Bremen
bevormunden. wollte. Mit. dem. Auslande. d. h. der näher und entfernteren Nachbarfchaft, für die der Stadrath ja nicht zu forgen hatte, mochten die Bürger mit fo vielem fcblechten oder guten Wein handeln- wie fie wollten. Auch galt dabei der ...
Johann Georg Kohl, 2013
10
Leser.Briefe
Nicht. von. München. bevormunden. lassen. So einfach sollte es sich unser OB nicht machen, die Insel von der umweltfreundlichen Hauptverkehrsader abzukoppeln. Wenn Herr Müller behauptet, daß lediglich zehn Prozent der Zugreifenden ...
Andreas von Hollen, Martina von Hollen, 2009

包含词语«BEVORMUNDEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bevormunden在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bürger besuchen Wohnanlage für Asylsuchende in Weßling
„Wir wollen kein Betüdeln und Bevormunden.“ Die Gruppe hat sich „Integrationspunkt“ genannt, und unter diesem Namen wird es in ein, zwei Wochen auch ... «Merkur.de, 七月 16»
2
Wahlleistungen sind Privatmedizin - Krankenkassen bevormunden ...
Essen (ots) - Nach Veröffentlichung des sogenannten IGeL-Monitors wettern die gesetzlichen Krankenkassen wieder einmal gegen Ärzte: Wahlleistungen seien ... «Presseportal.de, 七月 16»
3
FPÖ-Kickl: EU-Juncker will Österreicher bei Wahl bevormunden
Wien (OTS) - "EU-Kommissionspräsident Juncker will offenbar die österreichische Bevölkerung bevormunden und an die Stelle einer freien Wahlentscheidung ... «APA OTS, 五月 16»
4
Hilfestellung geben, wo es nötig ist – ohne zu bevormunden
Bei der Flüchtlingsbetreuung sind Ehrenamtliche unverzichtbar / Seminar für Helfer beschäftigte sich mit Möglichkeiten und Grenzen des Ehrenamts. «Badische Zeitung, 五月 16»
5
Gastronomie - Wenn Szene-Kellner ihre Gäste bevormunden
Die Servicekräfte in hippen Restaurants können nicht gut zuhören, sind aber immer nah am Ohr des Gastes. Es gibt schließlich eine Menge zu erklären. «Süddeutsche.de, 五月 16»
6
OGH: Bank kann Kunden nicht bevormunden
Wien. Welche Aufklärungspflichten hat eine Bank gegenüber Kunden, die den Kauf ihrer Wertpapiere mit Krediten finanzieren? Mit dieser Frage hatte sich ... «DiePresse.com, 四月 16»
7
Erste Gebühren-Verweigerin in Erzwingungshaft im Gefängnis
Aber wenn man mich bevormunden will, dann ist meine Grenze erreicht", sagt Sieglinde Baumert. Sie ist in Erzwingungshaft. Ihr aktuelles Zimmer: spartanisch, ... «DIE WELT, 四月 16»
8
Genitalverstümmelung: Aufklären, nicht bevormunden
Mit den Migranten kommen auch mehr aus Ländern, die Genitalverstümmelung praktizieren. Wie man Frauen und Mädchen in der Schweiz am besten davor ... «ZEIT ONLINE, 二月 16»
9
Neues aus der Abteilung "Bevormunden und Umerziehen"
Jedes Wochenende wechseln in unserem Land unzählige Gebrauchtwagen zwischen ehrlichen Bürgern den Besitzer, wobei der Verkäufer in der Regel den ... «Badische Zeitung, 二月 16»
10
Smarthome: Technik kann auch bevormunden
Ein intelligentes Haus kann auch Senioren helfen, ihren Alltag zu meistern. Damit könnten sie länger daheim bleiben. Die Smarthome-Anwendungen werden ... «Stuttgarter Zeitung, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. bevormunden [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bevormunden>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z