下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里bevollmächtigen}的意思

词典
词典
section

德语中BEVOLLMÄCHTIGEN的发音

bevollmächtigen  [bevọllmächtigen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEVOLLMÄCHTIGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEVOLLMÄCHTIGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«bevollmächtigen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里bevollmächtigen的定义

提供有权获得授权的人将某事物委托给某人。 mit einer Vollmacht ausstattenBeispielejemanden zu etwas bevollmächtigen bevollmächtigt sein.

点击查看«bevollmächtigen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词BEVOLLMÄCHTIGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bevollmächtige
du bevollmächtigst
er/sie/es bevollmächtigt
wir bevollmächtigen
ihr bevollmächtigt
sie/Sie bevollmächtigen
Präteritum
ich bevollmächtigte
du bevollmächtigtest
er/sie/es bevollmächtigte
wir bevollmächtigten
ihr bevollmächtigtet
sie/Sie bevollmächtigten
Futur I
ich werde bevollmächtigen
du wirst bevollmächtigen
er/sie/es wird bevollmächtigen
wir werden bevollmächtigen
ihr werdet bevollmächtigen
sie/Sie werden bevollmächtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bevollmächtigt
du hast bevollmächtigt
er/sie/es hat bevollmächtigt
wir haben bevollmächtigt
ihr habt bevollmächtigt
sie/Sie haben bevollmächtigt
Plusquamperfekt
ich hatte bevollmächtigt
du hattest bevollmächtigt
er/sie/es hatte bevollmächtigt
wir hatten bevollmächtigt
ihr hattet bevollmächtigt
sie/Sie hatten bevollmächtigt
conjugation
Futur II
ich werde bevollmächtigt haben
du wirst bevollmächtigt haben
er/sie/es wird bevollmächtigt haben
wir werden bevollmächtigt haben
ihr werdet bevollmächtigt haben
sie/Sie werden bevollmächtigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bevollmächtige
du bevollmächtigest
er/sie/es bevollmächtige
wir bevollmächtigen
ihr bevollmächtiget
sie/Sie bevollmächtigen
conjugation
Futur I
ich werde bevollmächtigen
du werdest bevollmächtigen
er/sie/es werde bevollmächtigen
wir werden bevollmächtigen
ihr werdet bevollmächtigen
sie/Sie werden bevollmächtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bevollmächtigt
du habest bevollmächtigt
er/sie/es habe bevollmächtigt
wir haben bevollmächtigt
ihr habet bevollmächtigt
sie/Sie haben bevollmächtigt
conjugation
Futur II
ich werde bevollmächtigt haben
du werdest bevollmächtigt haben
er/sie/es werde bevollmächtigt haben
wir werden bevollmächtigt haben
ihr werdet bevollmächtigt haben
sie/Sie werden bevollmächtigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bevollmächtigte
du bevollmächtigtest
er/sie/es bevollmächtigte
wir bevollmächtigten
ihr bevollmächtigtet
sie/Sie bevollmächtigten
conjugation
Futur I
ich würde bevollmächtigen
du würdest bevollmächtigen
er/sie/es würde bevollmächtigen
wir würden bevollmächtigen
ihr würdet bevollmächtigen
sie/Sie würden bevollmächtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bevollmächtigt
du hättest bevollmächtigt
er/sie/es hätte bevollmächtigt
wir hätten bevollmächtigt
ihr hättet bevollmächtigt
sie/Sie hätten bevollmächtigt
conjugation
Futur II
ich würde bevollmächtigt haben
du würdest bevollmächtigt haben
er/sie/es würde bevollmächtigt haben
wir würden bevollmächtigt haben
ihr würdet bevollmächtigt haben
sie/Sie würden bevollmächtigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bevollmächtigen
Infinitiv Perfekt
bevollmächtigt haben
Partizip Präsens
bevollmächtigend
Partizip Perfekt
bevollmächtigt

BEVOLLMÄCHTIGEN押韵的德语 单词


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
fertigen
fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

BEVOLLMÄCHTIGEN一样开头的德语单词

bevor
bevormunden
Bevormundung
bevorrangt
bevorraten
Bevorratung
bevorrechten
bevorrechtigen
Bevorrechtigung
Bevorrechtung
bevorschussen
Bevorschussung
bevorstehen
bevorteilen
Bevorteilung
bevorworten

BEVOLLMÄCHTIGEN一样开头的德语单词

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
bezichtigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
nächtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
überwältigen

德语近义词词典里bevollmächtigen的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEVOLLMÄCHTIGEN»的近义词

以下的德语单词和«bevollmächtigen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bevollmächtigen的德语近义词

«bevollmächtigen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEVOLLMÄCHTIGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到bevollmächtigen25种语言翻译
该章节所呈现的将bevollmächtigen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«bevollmächtigen»。

翻译者德语 - 中文

授权
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

autorizar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

authorize
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

को अधिकृत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

يأذن
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

санкционировать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

autorizar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অনুমোদন করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

autoriser
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

memberi kuasa
190 数百万发言者

德语

bevollmächtigen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

オーソライズ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

인증
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kuoso
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ủy quyền
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அங்கீகரிக்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अधिकृत
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yetki vermek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

autorizzare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

autoryzować
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

санкціонувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

autoriza
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εγκρίνει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

magtig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tillåta
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

godkjenne
5 数百万发言者

bevollmächtigen的使用趋势

趋势

词语 «BEVOLLMÄCHTIGEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«bevollmächtigen»在不同国家的使用频率。
bevollmächtigen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«bevollmächtigen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEVOLLMÄCHTIGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bevollmächtigen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bevollmächtigen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

bevollmächtigen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEVOLLMÄCHTIGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现bevollmächtigen的用法。与bevollmächtigen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
3 1 : Lexikalische Merkmale der Verben des forra«fn-Paradigmas 3.5.3.5 Das bevollmächtigen-Paradigma Mit Verben wie bevollmächtigen, autorisieren oder berechtigen wird auf Situationen Bezug genommen, in denen P eine Handlung ist, ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Lexikalische Strukturen
auffordern (Direktive, AUFFORDERN) ausfragen (Direktive, AUSFRAGEN) aushorchen (Direktive, AUSHORCHEN) autorisieren (Direktive, BEVOLLMÄCHTIGEN) beantragen (Direktive, BEANTRAGEN) befehligen ( Direktive, BEFEHLEN) ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Bevölkerungsstand, des — es, 0. Mz. der Stand, Auftand der Bevölkerung eine»».Stadt , eines Landes, eines Staates. Bevollmächtigen, V. tr», mit Vollmacht versehen, Vollmacht erthei: len lautorisiren). Einen bevollmächtigen. Ich bin dazu ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Immobilien günstig ersteigern: Zwangsversteigerung: So ...
Wen darf ich zum Bieten bevollmächtigen? Bis zur Neufassung des § 79 ZPO konnte jeder jeden bevollmächtigen, für ihn zum Gericht zu gehen und für ihn zu bieten, z.B. auch den Freund, die Lebensgefährtin, den Herrn Pfarrer oder den ...
Günter Mayer, 2004
5
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
obergerichtlichen Advocaten nicht als Substituten bevollmächtigen lönne, sondern daß Letzterer von dem oben erwähnten liquidantischen Ausländer „eine eigene Vollmacht als Schriftverfasser und Anwalt habe» müsse." §.2. Dieser ...
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Jemanden bevollmächtigen. Jemanden zu einem Geschäfte bevollmächtigen. Er ist mein Bevollmächtigter , er hat von mir Vollmacht. Nieders. mächtigen, ehedem befürworten. Gevsllmächtigcn für bevollmächtigen, ist ungebräuchlich.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Bevollmächtigen, v^rb, rcg»>. sör. mit Bollmacht versehen, Vollmacht crrheilen. Jemanden bevollmächtigen. Jemanden zu einem Geschäfte bevollmächtigen. Er ist mein Bevollmächtigter, im gemeinen Leben, d. i. er hat von mir Vollmacht.
Johann Christoph Adelung, 1774
8
Kirchliche Gerichtsbarkeit in der Diözese Rottenburg im 19. ...
Demzufolge wird gleich nach Constituirung der Bisthümer für Aufstellung dieser Sÿnodal Richter, welche vom Pabste ad generalitatem causarum zu bevollmächtigen sind, gesorgt werden.“ „Beschwerden welche über deutsche Geistliche xx ...
Stefan Ihli, 2008
9
Von Gottes Gnaden Eberhard Ludwig, Hertzog zu Wurtemberg und ...
Demnach bey dem zu Anfang des 1724ten Jahrs allhier vorgewesenen bevollmächtigen Grössern Ausschuß-Convent, auff die deßhalben eingeflossene Special-Gewält die Verabschiedung respective gnädigst und unterthänigst dahin  ...
‎1725
10
Ueber das Recht des Pabstes, die deutschen Synodalrichter ...
zur Erläuterung des 5ten § des XIV. Artikels der kaiserlichen Wahlkapitulation ... ; eine Einladungsschrift zu den Vorlesungen Theodor Konrad Hartleben. ici- erliacrere ee naeh meiner yollen liehereeugung eiahin: eiafs nichr hey einer jeeien ...
Theodor Konrad Hartleben, 1805

包含词语«BEVOLLMÄCHTIGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bevollmächtigen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Edinburgh statt London: Will EU Schottland zur Mitgliedschaft ...
Am Dienstag soll dem schottischen Parlament vorgeschlagen werden, die Verwaltung dieser britischen Region zu bevollmächtigen, Verhandlungen mit der ... «Sputnik Deutschland, 六月 16»
2
BGH: Erforderlichkeit einer Betreuung bei Fehlen einer zur ...
... mit den Angelegenheiten zu bevollmächtigen, die er selbst nicht erledigen könne. Gegen diese Entscheidung legte der Betroffene Rechtsbeschwerde ein. «kostenlose-urteile.de, 六月 16»
3
Terrorgefahrenlage im Grundgesetz verankert
... ausrufen und gleichzeitig die Regierung zu außerordentlichen Maßnahmen bevollmächtigen. So kann die Regierung Spezialeinheiten der Armee einsetzen, ... «Budapester Zeitung, 六月 16»
4
Wie wichtig ist die Vorsorgevollmacht?
Die von Ihnen bevollmächtigte Person muss kein Verwandter sein; Sie können jeden bevollmächtigen, zu dem Sie das entsprechende Vertrauen haben. «Nordbayerischer Kurier, 三月 16»
5
Schriftformerfordernis, Verpflichtungbeschlüsse und das große Zittern
... einer Wohnungseigentümerversammlung zu bevollmächtigen. Die Zurückweisung einzelner Vollmachten durch den Verwalter ist nur in wenigen Einzelfällen, ... «Haufe - News & Fachwissen, 一月 16»
6
Rumänien kündigt effizientere konsularische Dienstleistungen an
... anfertigen lassen, um eine Person in Rumänien zu bevollmächtigen, die nötigen Formalitäten zur Beschaffung des gewünschten Dokuments auszuführen. «Siebenbürgische Zeitung, 四月 15»
7
Immobiliengeschäfte in Deutschland: Beglaubigung der Unterschrift ...
Vermutlich wird der Notar Ihnen empfehlen, einen Dritten zu bevollmächtigen, die erforderlichen Erklärungen in Ihrem Namen abzugeben. Diese Vollmacht ... «Mallorca Magazin, 二月 15»
8
Nachgefragt: Tipps, die das Leben leichter machen - Sechs ...
Die Frage ist, ob es Sinn macht, jemanden zu bevollmächtigen, der nicht in der Nähe wohnt. Mein Mann war in Pflegestufe 1 eingruppiert, sein Zustand hat sich ... «Trierischer Volksfreund, 十月 14»
9
Anwälte haben kein Einsichtsrecht in die Personalakte ihrer ...
Zudem bedeutet „hinzuziehen“ nicht bevollmächtigen. Bei der Bevollmächtigung nimmt ein Dritter anstelle des Berechtigten dessen Rechte wahr. «Haufe.de, 九月 14»
10
Eigentümerwechsel : BGH entscheidet über Mieterhöhungen
... Eigentümerwechsel erst mit dem Grundbucheintrag vollzogen, der Alteigentümer kann den neuen Käufer aber schon vorher zum Mieteinzug bevollmächtigen. «Tagesspiegel, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. bevollmächtigen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bevollmachtigen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z