下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里bewilligen}的意思

词典
词典
section

单词 BEWILLIGEN的词源

zu gleichbedeutend mittelhochdeutsch willigen, zu ↑willig.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BEWILLIGEN的发音

bewilligen  [bewịlligen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWILLIGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEWILLIGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«bewilligen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里bewilligen的定义

批准,批准,授予,授予贷款人授予她两名雇员的税款必须由议会授予。 gewähren, genehmigen, zugestehen, zubilligenBeispiele einen Kredit bewilligenman hat ihr zwei Mitarbeiter bewilligtdie Steuern mussten vom Parlament bewilligt werden.

点击查看«bewilligen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词BEWILLIGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewillige
du bewilligst
er/sie/es bewilligt
wir bewilligen
ihr bewilligt
sie/Sie bewilligen
Präteritum
ich bewilligte
du bewilligtest
er/sie/es bewilligte
wir bewilligten
ihr bewilligtet
sie/Sie bewilligten
Futur I
ich werde bewilligen
du wirst bewilligen
er/sie/es wird bewilligen
wir werden bewilligen
ihr werdet bewilligen
sie/Sie werden bewilligen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bewilligt
du hast bewilligt
er/sie/es hat bewilligt
wir haben bewilligt
ihr habt bewilligt
sie/Sie haben bewilligt
Plusquamperfekt
ich hatte bewilligt
du hattest bewilligt
er/sie/es hatte bewilligt
wir hatten bewilligt
ihr hattet bewilligt
sie/Sie hatten bewilligt
conjugation
Futur II
ich werde bewilligt haben
du wirst bewilligt haben
er/sie/es wird bewilligt haben
wir werden bewilligt haben
ihr werdet bewilligt haben
sie/Sie werden bewilligt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bewillige
du bewilligest
er/sie/es bewillige
wir bewilligen
ihr bewilliget
sie/Sie bewilligen
conjugation
Futur I
ich werde bewilligen
du werdest bewilligen
er/sie/es werde bewilligen
wir werden bewilligen
ihr werdet bewilligen
sie/Sie werden bewilligen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bewilligt
du habest bewilligt
er/sie/es habe bewilligt
wir haben bewilligt
ihr habet bewilligt
sie/Sie haben bewilligt
conjugation
Futur II
ich werde bewilligt haben
du werdest bewilligt haben
er/sie/es werde bewilligt haben
wir werden bewilligt haben
ihr werdet bewilligt haben
sie/Sie werden bewilligt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewilligte
du bewilligtest
er/sie/es bewilligte
wir bewilligten
ihr bewilligtet
sie/Sie bewilligten
conjugation
Futur I
ich würde bewilligen
du würdest bewilligen
er/sie/es würde bewilligen
wir würden bewilligen
ihr würdet bewilligen
sie/Sie würden bewilligen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bewilligt
du hättest bewilligt
er/sie/es hätte bewilligt
wir hätten bewilligt
ihr hättet bewilligt
sie/Sie hätten bewilligt
conjugation
Futur II
ich würde bewilligt haben
du würdest bewilligt haben
er/sie/es würde bewilligt haben
wir würden bewilligt haben
ihr würdet bewilligt haben
sie/Sie würden bewilligt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bewilligen
Infinitiv Perfekt
bewilligt haben
Partizip Präsens
bewilligend
Partizip Perfekt
bewilligt

BEWILLIGEN押韵的德语 单词


Allerheiligen
Ạllerhe̲i̲ligen
Eisheiligen
E̲i̲sheiligen
Halligen
Hạlligen
Helligen
Hẹlligen
Vierzehnheiligen
Vierzehnhe̲i̲ligen
befehligen
befe̲hligen
behelligen
behẹlligen [bəˈhɛlɪɡn̩]
beiwilligen
be̲i̲willigen
benachteiligen
bena̲chteiligen 
beseligen
bese̲ligen
beteiligen
bete̲i̲ligen 
bewerkstelligen
bewẹrkstelligen 
billigen
bịlligen 
einwilligen
e̲i̲nwilligen 
entheiligen
enthe̲i̲ligen
heiligen
he̲i̲ligen
missbilligen
missbịlligen 
verbilligen
verbịlligen
willigen
wịlligen
zubilligen
zu̲billigen [ˈt͜suːbɪlɪɡn̩]

BEWILLIGEN一样开头的德语单词

bewettern
Bewetterung
bewickeln
Bewickelung
Bewicklung
bewiesen
bewiesenermaßen
Bewilligung
Bewilligungspflicht
bewilligungspflichtig
Bewilligungszeitraum
bewillkommnen
Bewillkommnung
bewimpert
Bewimperung
bewirken
Bewirkung
bewirten
bewirtschaften

BEWILLIGEN一样开头的德语单词

Angehörigen
Antigen
Reigen
anfertigen
anzeigen
benachrichtigen
benötigen
berücksichtigen
beschäftigen
besichtigen
bestätigen
eigen
einigen
im Übrigen
reinigen
steigen
verdächtigen
verschweigen
verteidigen
zeigen

德语近义词词典里bewilligen的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEWILLIGEN»的近义词

以下的德语单词和«bewilligen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bewilligen的德语近义词

«bewilligen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEWILLIGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到bewilligen25种语言翻译
该章节所呈现的将bewilligen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«bewilligen»。

翻译者德语 - 中文

发放
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

conceder
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

approve
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अनुदान
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

منح
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

даровать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

conceder
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

accorder
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

memberikan
190 数百万发言者

德语

bewilligen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

付与
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

부여
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngawèhaké
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ban cho
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வழங்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मंजूर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

hibe
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

concedere
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

udzielać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

дарувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

acorda
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χορήγηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verleen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bevilja
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

innvilge
5 数百万发言者

bewilligen的使用趋势

趋势

词语 «BEWILLIGEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«bewilligen»在不同国家的使用频率。
bewilligen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«bewilligen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEWILLIGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bewilligen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bewilligen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

bewilligen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEWILLIGEN»的德语 引用

单词bewilligen的知名引用和例句
1
Heinz Rühmann
Tankwarte sind unbezahlte Steuereinnehmer, die uns einen Rabatt in Form von Benzin bewilligen.
2
Jean Paul
Die Eltern sollten, um etwas zu bewilligen oder abzuschlagen, sich bloß 1/8 Stunde Bedenkzeit nehmen.

«BEWILLIGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现bewilligen的用法。与bewilligen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Artillerie-Brigade den Charakter als Major beizulegen. dem Pr.-Lt. Kosack a. D., vorher in der 3. Artib lerie-Brigade, Walti'geld, dem Pr,-i't. Ranck) a. D,, vorher in der 7. Artil.- Brigade, Aussickt auf Zivilversorzung und War- tegeld ju bewilligen.
2
Journal of institutional and theoretical economics
Jeder konnte aber nur für sich bewilligen. Der Adel konnte nicht Tür die Geistlichkeit bewilligen und die Geistlichkeit nicht für den Adel. Die Städte konnten nicht Tür die Landsassen bewilligen und die Landsassen nicht für die Städte.
3
Militär-Wochenblatt
«Lt. Aumüller der Ge< wehrfabcit in Neisse das InaKivitäls'Vehalt zu bewilligen. .. . L. An Versetzungen. — am 2. August, den Stabs-Kapitain v. Olczewsk, beim Invalidenhause in Stolpe zur 5. Invalidem Komp. Osten Brandenburg.) zu versetze» ...
Guido von Frobel, 1821
4
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Die Bewilligung des Betroffenen Nach § 19 GBO muss derjenige die Eintragung bewilligen, dessen Recht von ihr betroffen ist. Betroffen ist jeder, den die Eintragung rechtlich beschwert43. Die Eintragung einer dinglichen Rechtsänderung wie ...
Kurt Schellhammer, 2013
5
Sitzungs-Protokoll der Herrenbank bei der Stände-Versammlung ...
4) Jst von der auf die Summe von l3/)00 fl. berechneten Engen; Her- zoglicher Staatscassendirection für das Jahr 1841 die auf die Herzogliche Landessteuercasse fallende Hälfte mit 6,500 fl. zu bewilligen? Mit zehn Stimmen bejaht. 5) Sind ...
Nassau (Staat) Herrenbank, 1841
6
Lexikalische Strukturen
ist mit genehmigen und bewilligen der Zeitbezug ‚zukünftig' lexikalisiert. Mit Verben wie verbieten ist die Sprecherabsicht ‚S will: H tut nicht: P' lexikalisiert; genehmigen und bewilligen lexikalisieren die Sprecherabsicht ‚S will: H erkennt: S will ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
7
Philosophisches Lexicon
VeVillige», Ctwas'Mit guter Art bewilligen können, ist eine Kunst. Denn erstlich sind die Anfode- xungen der Menschen so wohl vcrnünfftig, als unveniünfftig , und in Ansehung dessen wäre es so närrisch, ein unvernünfftiges Ansinnen zu ...
Johann Georg Walch, 1726
8
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
(Kriegsministerium) zu bewilligen? wird einstimmig bejaht. Die Frage: > 3) Beschließt die Kammer, den Betrag der Hauptabthei- lung III. (Generalstab) zu bewilligen? wird einstimmig bejaht. Die Frage : 4) Beschließt die Kammer, den Betrag ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1836
9
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
(5) Die Aufsichtsbehörde hat abweichend von 5 9 die Beschäftigung von Arbeitnehmern an Sonn- und Feiertagen zu bewilligen, wenn bei einer weitgehenden Ausnutzung der gesetzlich zulässigen wöchentlichen Betriebszeiten und bei ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
10
Aushangpflichtige Gesetze 2011 Bereich Medizin: Für ...
(5) Die Aufsichtsbehörde hat abweichend von § 9 die Beschäftigung von Arbeitnehmern an Sonn- und Feiertagen zu bewilligen, wenn bei einer weitgehenden Ausnutzung der gesetzlich zulässigen wöchentlichen Betriebszeiten und bei ...
Walhalla Gesetzestexte, 2010

包含词语«BEWILLIGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bewilligen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
GVOs: EU will neuen Genmais bewilligen
Die Kommission verhandelt seit dem Wochenende mit den Mitgliedsstaaten darüber, den Anbau von zwei neuen Genmaissorten in der EU zuzulassen. EurActiv ... «EurActiv.de, 七月 16»
2
"Weiter notwendig" - Merkel und Hollande bewilligen Verlängerung ...
Die deutsche Bundeskanzlerin, Angela Merkel, hat mit Verweis auf "den Stand der Umsetzung des Minsker Abkommens verkündet, dass "der Verlängerung der ... «RT Deutsch, 六月 16»
3
Solingen: Politiker bewilligen sich 130.000 Euro
Solingen/ In der gestrigen Sitzung des Haupt- und Personalausschusses im Klingenmuseum bewilligten sich die Politiker rund 130.000 Euro pro Jahr zusätzlich ... «Solinger Bote, 六月 16»
4
Bürger bewilligen Kredit für Umbau des Schlosses
Bürger bewilligen Kredit für Umbau des Schlosses. Die Bürgerschaft gab grünes Licht für einen Wettbewerbskredit von 200000 Franken. Dank diesem soll ein ... «Zürichsee-Zeitung, 六月 16»
5
Cosmo Aktionäre bewilligen den Rechtssitzwechsel
Luxembourg - 12. Mai 2016 - Cosmo Pharmaceuticals S.A. (SIX: COPN) gab heute bekannt, dass die Aktionäre der Überführung von Cosmo Pharmaceuticals ... «FinanzNachrichten.de, 五月 16»
6
Stall-Neubau: Ortsbürger sollen im Juni drei Millionen Franken ...
... wenn die Aarauer Ortsbürger an der Gemeindeversammlung den entsprechenden Baukredit bewilligen. Dieser bewegt sich «im Bereich von knapp 3 Mio. «az Aargauer Zeitung, 三月 16»
7
Könizer bewilligen Liegenschaftskredit
Könizer bewilligen Liegenschaftskredit. Der Gemeinderat von Köniz kann Liegenschaften für insgesamt 25 Millionen Franken kaufen, ohne die üblichen ... «Der Bund, 二月 16»
8
Krankenkasse muss Wassergymnastik bewilligen
Chronisch kranke und behinderte Menschen, die über einen Funktionsgymnastikkurs auf Kosten der Krankenkasse dauerhaft medizinisch notwendige Übungen ... «Neue Juristische Wochenschrift, 二月 16»
9
Haller Arbeit in Finanznot - Stadt und Land ...
Die Haller Arbeit soll Langzeitarbeitslosen helfen. Nun braucht die Einrichtung selbst Unterstützung. Stadt und Landkreis bewilligen zwar Sonderzuschüsse, ... «Südwest Presse, 一月 16»
10
Kantonsrat will Ausbau von Kiesgrube Bethlehem bewilligen
Die zweite Lesung für diese Bewilligung findet in einigen Wochen statt. Die aktuelle Abbaufläche der Kiesgrube Bethlehem, die von der Kibag betrieben wird, ... «Neue Luzerner Zeitung, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. bewilligen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bewilligen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z