下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Bläue}的意思

词典
词典
section

单词 BLÄUE的词源

mittelhochdeutsch blæwe.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BLÄUE的发音

Bläue  [Blä̲u̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLÄUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BLÄUE在德语中的意思是什么?

点击查看«Bläue»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Bläue

Bläue

蓝色是由某些真菌引起的蓝色或蓝灰色的木材变色。 这不是木腐,因为蓝色的蘑菇只能饲养细胞内容物,不会攻击实际的木质物质。 承载力, 例如,木材不受蓝色的影响。 然而,这被称为木材断层。 由于蓝色变色,木材明显贬值,另一方面,蓝色的蘑菇可能会损坏外面的木质部件的涂层,从而作为随后的木材腐烂的先驱。 蓝色的侵染通常只影响木材横截面的边材部分。 在蓝色感染的情况下,木材的液体吸收能力可以显着提高,这可以对浸渍性产生显着的影响。 在这些杀真菌剂中,N-三氟甲硫基化合物如氟氟磷,二氯氟酰苯胺,甲苯基氟酰胺和碘咔唑以及多菌灵具有最好的效果。 Bläue ist eine bläuliche oder blaugraue Verfärbung von Holz, die von bestimmten Pilzen verursacht wird. Es handelt sich dabei nicht um eine Holzfäule, da Bläuepilze sich lediglich von Zellinhaltsstoffen ernähren und nicht die eigentliche Holzsubstanz angreifen. Die Tragfähigkeit z. B. von Bauholz wird durch die Bläue nicht beeinträchtigt. Dennoch spricht man in diesem Zusammenhang von einem Holzfehler. Durch die blaue Verfärbung wird das Holz einerseits optisch entwertet, andererseits können Bläuepilze die Beschichtung von Holzbauteilen im Außenbereich beschädigen und dadurch als Wegbereiter für eine nachfolgende Holzfäule wirken. Bläuebefall betrifft in der Regel nur den Splintanteil des Holzquerschnitts. Die Flüssigkeitsaufnahmefähigkeit des Holzes kann bei Bläuebefall erheblich erhöht sein, was gegebenenfalls starke Auswirkungen auf die Imprägnierbarkeit hat. Unter den Fungiziden haben N-Trihalomethylthio-Verbindungen wie Fluorfolpet, Dichlofluanid, Tolylfluanid und Iodocarb sowie Carbendazim die beste Wirkung.

在德语 词典里Bläue的定义

蓝色,蓝色外观; 蓝色的例子是天空的无云蓝色。 blaue Farbe, blaues Aussehen; das BlauseinBeispieldie wolkenlose Bläue des Himmels.
点击查看«Bläue»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BLÄUE押韵的德语 单词


Bauernschläue
Ba̲u̲ernschläue [ˈba͜uɐnʃlɔ͜yə]
Gräue
Grä̲u̲e
Himmelsbläue
Hịmmelsbläue
Schläue
Schlä̲u̲e [ˈʃlɔ͜yə]

BLÄUE一样开头的德语单词

Blauäugigkeit
Blaubart
Blaubasalt
Blaubeere
blaublümerant
blaublütig
Blaubuch
Blaudruck
Blaue
Blaueisenerz
blauen
bläuen
Blauer
Blaufahrer
Blaufahrerin
Blaufelchen
Blaufilter
Blaufränkischer
Blaufuchs

BLÄUE一样开头的德语单词

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

德语近义词词典里Bläue的近义词和反义词

近义词

«Bläue»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BLÄUE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bläue25种语言翻译
该章节所呈现的将Bläue由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Bläue»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

blueness
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

blueness
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

नीलिमा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

زرق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

синюшность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

blueness
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

blueness
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

bleu
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kulit bertukar biru
190 数百万发言者

德语

Bläue
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

青さ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

푸름
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

blueness
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

blueness
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

blueness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

blueness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

mavilik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

azzurro
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

błękit
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

синюшність
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

albăstrime
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κυανόχρουν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

blueness
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

blåhet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

blueness
5 数百万发言者

Bläue的使用趋势

趋势

词语 «BLÄUE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«Bläue»在不同国家的使用频率。
Bläue的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Bläue»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BLÄUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Bläue»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Bläue»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Bläue的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BLÄUE»的德语 引用

单词Bläue的知名引用和例句
1
Georg Trakl
Die Bläue meiner Augen ist erloschen in dieser Nacht, Das rote Gold meines Herzens. O! wie stille brannte das Licht. Dein blauer Mantel umfing den Sinkenden; Dein roter Mund besiegelt des Freundes Umnachtung.
2
Friedrich Wilhelm Weber
Wir sehen auf des Herzens Grund durch der Augen lichte Bläue.
3
Friedrich von Bodenstedt
Ein graues Auge / ein schlaues Auge; / Auf schelmische Launen / Deuten die braunen; / Des Auges Bläue / Bedeutet Treue; / Doch eines schwarzen Augs Gefunkel / Ist stets, wie Gottes Wege, dunkel!
4
Johann Wolfgang von Goethe
Das Höchste wäre: zu begreifen, daß alles Faktische schon Theorie ist. Die Bläue des Himmels offenbart uns das Grundgesetz der Chromatik. Man suche nur nichts hinter den Phänomenen, sie selbst sind die Lehre.

«BLÄUE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bläue的用法。与Bläue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Bläue, o. Mz. i) Das Blaufarbige', die Eigenschaft des Blau, seins. Die Wäsche bekömmt davon eine schöne Bläue. — — mit der Bläue de« Stahles. V o ß. - '» /V Auch von der Farbe de« Himmels. — mir schmückt mit reinerem Golde > Sich ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
mit der Bläue de« Stahles. Boß. ^ Auch von der Farbe de« Hiinmelö. , — mir schmückt mit reinerem Golde Sich der Tag, mit leichterem Purpur, sanfterer Bläue Mir der Himmel. — — Slop stock. Duftig wie lautere Bläue zerfloß, wie Gilber, das ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Substanzen und (ihre) Eigenschaften: eine Studie zur ...
Dieser Atomhaufen nimmt dieselbe räumliche Position wie die Kugel ein, hat aber von ihr verschiedene Identitätsbedingungen. Die nun problematische Frage ist: Ist die Bläue der Kugel dieselbe Adhärenz wie die Bläue des Atomhaufens, ...
Benjamin Schnieder, 2004
4
Zeichen und Gewißheit: Semiotische Entfaltung eines ...
It means something forced upon the mind in pernicht umgekehrt: In dem Satz „die Sonne ist (ja) blau“ wird Bläue so dargestellt, als sei sie von der Sonne abhängig (an der Sonne entscheidet sich, was im konkreten Fall Bläue ist), nicht aber ...
Gesche Linde, 2013
5
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Indessen sagt man doch blumenreich, bücherreich, schuldenreich, so daß beides die Sprachahnlichkeit für sich hat. die Bläue ist gur, wenn man es für den Stoff gebraucht womit man bläuet, und für die durch das Blauen hervorgebrachte  ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
6
Die Kunst vegetabilische, vegetabilisch-animalische und rein ...
Der so bereitete Tragantschleim wird in die Stärkemasse eingerührt, und das Ganze mit oder ohne Bläue für die Appretur verwendet. s) stärke masse mit Gummi. Der ausgelesene weiße Gummi wird zuvor in Wasser gelöst, die Lösung durch ...
Wilhelm H. von Kurrer, 1831
7
Das Gellen der Tinte: Zum Werk Thomas Klings
Dass Klings Spracharchäologie nicht in einem einfachen Sinn auf Verlebendigung zielt, die spracharchäologische >Wiederaufnahme< vielmehr genuin ambivalent, ja prekär ist, führt exemplarisch das Gedicht »bläue« vor,28 das — in ...
Frieder von Ammon, Peer Trilcke, Alena Scharfschwert, 2012
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Aber desHimmels Panier, oboft auch gewitterverdunkelt, Bläue war'süber der Welt,undgoldeneBänder, dieWolken, Wehten am Tage daran, undSternebestickten's inNächten. Bläue, unendliche Bläue, wie atmest du wandernde Wellen Über ...
Anton Wildgans, 2012
9
Spielplatzwartung heißt Spielplatzsicherheit: Mängel ...
Bläue. Durch eine Färbung des Holzes macht sich dieser Pilz bemerkbar. Das dunkel gefärbte Myzel ist der Grund für die Holzfärbung. Sehr tückisch sind die kleinen Fruchtkörper dieser Pilzart. Fast unbemerkt zerstören sie mit Eintritt von ...
Jörg Rampke, DIN e.V., 2013
10
Altbausanierung 5: Oberflächentechnologien und Bautenschutz ...
Seit einigen Jahren liest und hört man nun vermehrt über Nanosilber (Nano-Ag) als DIE Waffe im Kampf gegen Bläue-, Schimmelund/oder Algenbefall. Auf dem Markt befindliche Produkte sind vor allem Bootsanstriche und Fassadenfarben, ...
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2011

包含词语«BLÄUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Bläue在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Itzik Manger – ein Lebensbild: Der Dichter, der von Grau zu Blau ging
Über Efrat Gal-Eds Biografie strömt Mangers Bläue nun auch zu uns. Efrat Gal-Ed: Niemandssprache. Itzik Manger – ein europäischer Dichter. Suhrkamp-Verlag ... «Neue Zürcher Zeitung, 七月 16»
2
Freilandmuseum bereitet Dauerausstellung über die Händler aus ...
Bereit für die „Rois“: Die Familie Müller um 1930 mit der „Bläue“ (Planwagen) vor ihrem Haus in Wildenstein. Das Freilandmuseum in Wackershofen zeichnet ab ... «Südwest Presse, 六月 16»
3
help.ORF.at
... in Verbindung mit der griechisch anmutenden Bezeichnung "Patros" vor einer "sich im Horizont flimmernd auflösenden Bläue", die wie ein Blick auf das Meer ... «ORF.at, 六月 16»
4
DSO-Berlin: Kosmische Botschaften mit Holst, Haydn und Anderson
Ohnehin stand eher ein neues Werk des britischen Komponisten Julian Anderson im Mittelpunkt. Mit „In lieblicher Bläue“ überschrieben und als „Gedicht für ... «nmz - neue musikzeitung, 四月 16»
5
Premiere mit dem DSO in der Philharmonie: Aus dem Chaos ins All
Auch Julian Andersons Violinkonzert „In lieblicher Bläue“, dezidiert als Gedicht für Geige und Orchester bezeichnet, laboriert an dem Phänomen, an seinem ... «Tagesspiegel, 四月 16»
6
DSO Berlin mit C. Widmann und E. GardnerGenesis und Galaxis
"In lieblicher Bläue" ist dieses Konzert überschrieben, ein gemeinsamer Kompositionsauftrag des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin, des London ... «Deutschlandradio Kultur, 三月 16»
7
Solokonzert von Julian Anderson - Die Violine als Dichter
"Das Gedicht 'In lieblicher Bläue' ist mir zum ersten Mal begegnet, als ich dreizehn war. Und es hat mich sofort sehr, sehr gepackt und sehr, sehr inspiriert, ... «Deutschlandradio Kultur, 三月 16»
8
Julian Anderson: In Lieblicher Bläue CD review – dazzling ...
Julian Anderson spent four fruitful years as resident composer with the London Philharmonic Orchestra. This, the second disc of his work on the LPO label, ... «The Guardian, 三月 16»
9
Grüne Oasen der Ruhe und des Glücks
... die raue Würde der Berge im Norden und Süden, das seenreiche Weideland des Binnenlandes und die nebelige Bläue der Küsten", zählt Powers auf. «Kurier, 一月 16»
10
"Feuriger Engel" an der Bayerischen Staatsoper: Die flambierte Frau
Eine Erscheinung im Sonnenstrahl, die Augen von himmlischer Bläue, Locken gesponnen aus reinem Gold. Während sie ihm dies arios erzählt, so sieht es ... «Tagesspiegel, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bläue [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/blaue-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z