下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里blutsverwandt}的意思

词典
词典
section

德语中BLUTSVERWANDT的发音

blutsverwandt  blu̲tsverwandt [ˈbluːt͜sfɛɐ̯vant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUTSVERWANDT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BLUTSVERWANDT在德语中的意思是什么?

点击查看«blutsverwandt»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

血缘

Blutsverwandtschaft

血缘关系是由于彼此之间的血统或共同的祖先,技术语言的血缘关系,与法定亲属关系或婚姻关系相反,是生物亲属关系。 然而,据称与血液相关的祖先并不总是与事实相对应,特别是在亲子关系方面,只有现代评估报告才能使生物学独特性。 在大多数文化中,最亲密的亲属之间的婚姻被认为是不可接受的。 Blutsverwandtschaft bezeichnet die biologische Verwandtschaft von Personen aufgrund ihrer Abstammung von einander oder einem gemeinsamen Vorfahren, fachsprachlich Konsanguinität – im Unterschied zur rechtlichen Verwandtschaft oder angeheirateter Schwägerschaft. Eine behauptete blutsverwandte Abstammung muss allerdings nicht immer den Tatsachen entsprechen, vor allem in Bezug auf Vaterschaft, erst moderne Abstammungsgutachten ermöglichen biologische Eindeutigkeit. Blutsverwandtschaft spielt vor allem im Eherecht eine große Rolle, da in den meisten Kulturen Ehen zwischen engsten Blutsverwandten als unzulässig gelten.

在德语 词典里blutsverwandt的定义

相同的后裔相关。 durch gleiche Abstammung verwandt.
点击查看«blutsverwandt»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BLUTSVERWANDT押韵的德语 单词


angewandt
ạngewandt
anverwandt
ạnverwandt
artverwandt
a̲rtverwandt [ˈaːɐ̯tfɛɐ̯vant]
bewandt
bewạndt
eng verwandt
ẹng verwạndt, ẹngverwandt
formgewandt
fọrmgewandt [ˈfɔrmɡəvant]
gewandt
gewạndt [ɡəˈvant]
nah verwandt
na̲h verwandt, na̲hverwandt
redegewandt
re̲degewandt [ˈreːdəɡəvant]
rückwärtsgewandt
rụ̈ckwärtsgewandt
seelenverwandt
se̲e̲lenverwandt [ˈzeːlənfɛɐ̯vant]
sinnverwandt
sịnnverwandt [ˈzɪnfɛɐ̯vant]
sprachgewandt
spra̲chgewandt [ˈʃpraːxɡəvant]
ungewandt
ụngewandt
unverwandt
ụnverwandt 
urverwandt
u̲rverwandt
verwandt
verwạndt 
weltgewandt
wẹltgewandt [ˈvɛltɡəvant]
wortgewandt
wọrtgewandt [ˈvɔrtɡəvant]
zugewandt
zugewandt

BLUTSVERWANDT一样开头的德语单词

blutschänderisch
Blutsee
Blutsenkung
Blutserum
blutsmäßig
Blutspende
Blutspendedienst
Blutspender
Blutspenderin
Blutspur
Blutsschwester
Blutstatus
Blutstauung
blutstillend

BLUTSVERWANDT一样开头的德语单词

Altstadt
Arendt
Arndt
Darmstadt
Stadt
Tharandt
Warndt
dribbelgewandt
dt
eingesandt
federgewandt
geistesverwandt
gesandt
glaubensverwandt
schreibgewandt
stammverwandt
versandt
wahlverwandt
weltabgewandt
wesensverwandt

德语近义词词典里blutsverwandt的近义词和反义词

近义词

在德语中«BLUTSVERWANDT»的近义词

以下的德语单词和«blutsverwandt»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
blutsverwandt的德语近义词

«blutsverwandt»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BLUTSVERWANDT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到blutsverwandt25种语言翻译
该章节所呈现的将blutsverwandt由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«blutsverwandt»。

翻译者德语 - 中文

有血缘关系
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

relacionados por la sangre
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

related by blood
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

खून से संबंधित
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ذات الصلة عن طريق الدم
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

родство
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

parente consanguíneo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আত্নীয়
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

par le sang
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pertalian darah
190 数百万发言者

德语

blutsverwandt
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

血によって関連
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

혈액에 의해 관련
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

related dening getih
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quan hệ huyết thống
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இரத்தத்தால் சம்பந்தப்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

रक्ताने संबंधित
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kan ile ilgili
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

legame di sangue
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

spokrewnieni
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

спорідненість
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

legate de sânge
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

που σχετίζονται με το αίμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwant deur bloed
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

relaterade av blod
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

slekt
5 数百万发言者

blutsverwandt的使用趋势

趋势

词语 «BLUTSVERWANDT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«blutsverwandt»在不同国家的使用频率。
blutsverwandt的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«blutsverwandt»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BLUTSVERWANDT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«blutsverwandt»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«blutsverwandt»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

blutsverwandt的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BLUTSVERWANDT»的德语 引用

单词blutsverwandt的知名引用和例句
1
Carl von Ossietzky
Der Antisemitismus ist dem Nationalismus blutsverwandt und dessen bester Alliierter.

«BLUTSVERWANDT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现blutsverwandt的用法。与blutsverwandt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Grundsätze des Natur- und Völckerrechts: worinn alle ...
Blutsverwandt. und. Schwägerschaft. _^ §- »7,. Bonden lt^^lursverwandren ( coznan) nennt Bluts» 5^>^ man , welche in einer Reihe von ein« vezwand» <Q>^ <>nder, oder von einer Person, nicht idrem "^^ ^"" einander durch die Geburt ...
Christian von Wolff, 1754
2
Der Maschinenmensch und seine Erlösung
Helmut stutzte: »Blutsverwandt? Ein Erlenbach ist es! Also blutsverwandt! Er ist der zweite Sohn des Forstmeisters. Was veranlaßt Dich zu der Frage?« » Veranlaßt? Hm! wie soll ich sagen? Ein ungewöhnliches Interesse für Deine Herkunft.
Bruno Wille, 2011
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
... Oiph. ôftàyvus, ov, zsgz. st. ôfioyh tot, (yivoe) desselben Geschlechtes od. Stammes, blutsverwandt: Bruder, Schwester. 2) Blutsverwandtschaft beschützend, ¡ftóyv. O coi, Schutzgötter des Stammes, der Familie, DU geritilitii.
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
4
中央華德大辭典
Blutkörperchen n 4825 Itofe blutrot, Blutfarbe / *g' richten, ordnen, regeln, ausgleillll& Blutpfropf m, Blutgerimel n. chen; Richtlinie, Richtschnur, Thrombose / Maß 5 gebraucht für M ifit/K; blutsverwandt, Blutsverwandt3?5: regeln, begrenzen, ...
‎1987
5
Das Dumme am Leben ist, dass man eines Tages tot ist: eine ...
Blutsverwandt mit einem Weltstar? (I) In der Geburtsurkunde meines Vaters steht «Milton Shild- crout». Der Name in seinem Wehrpass lautet «Milton P. Schild- crout» (er hat nie einen zweiten Vornamen besessen, er hat ihn sich ausgedacht) .
David Shields, 2009
6
Sammlung der Gesetze
Weg«n AuSfertigung der Blutsverwandt, fchast« » Zeugnisse bey jüdischen Bkautleuten in Böhmen. S. 181. Nr. 1Z4. Ntchtanftellung der Blutsverwandten in auf» und abstei» gender Linie bey landesfürftlichenJustiz»Behörden.S. 1lZZ Nr. , Z6.
Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1828
7
Taschenbuch für die Vaterländische Geschichte
Martin Fischer, Earaffas Vertrauten blutsverwandt war, obgleich unstreitig gerade Er aus Wen am Innigsten, derTököly- schen Sache verbunden gewesen war, Daniel Guth, Die Richter hätten sich übrigens daraus nichts gemacht, den ...
8
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
... blutsverwandt. 3} àyâkaxios, ohne IMilch. Aesch. i ou KÍ àydXaxwi, milchenden Thiereu nach- thellige Weiden. ayala$ia, f\, Milchlo^igkeib иуиш.; iSoi, r\, eine Zwiebel- oder Bollcnbluine.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819
9
Evangelium und Kultur: Begegnungen und Brüche ; Festschrift ...
Mit Jesus blutsverwandt Ignatius von Loyola als Philosemit - eine Verpflichtung für die Gesellschaft Jesu ? Andreas R. Batlogg SJ Von einem Jesuiten darf man wohl zu Recht erwarten, dass er sich für Ignatius von Loyola (1491-1556) und die  ...
Mariano Delgado, 2010
10
Handbuch des in Oesterreich geltenden eherechts
Aber eine positipe Gesetzgebung hat wichtige Gründe, nicht nur diesem natürlichen Verbothe eine wirksamere Sanction zu geben , sondern auch die nahe Blutsverwandt» sch aft in den Seitenlinien zu einem entkräftenden Ehe» hindernisse ...
Thomas Dolliner, 1813

包含词语«BLUTSVERWANDT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语blutsverwandt在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crime-Angebot wird bei A&E im Juli ausgebaut
Der Trend, echte Verbrechen im Fernsehen zum Thema zu machen, bricht erst mal nicht ab. A&E erweitert ab Mitte sein Crime-Angebot mit "Blutsverwandt" und ... «DWDL.de, 五月 16»
2
Anita Wiegand von DSDS 2016 Verrückt! DSDS-Anita liebt einen ...
Sie verrät jedoch: "Er kommt aus meinem familiären Umfeld, ist ein weitläufiger Verwandter fünften, sechsten Grades", doch er sei kein Blutsverwandter. «news.de, 五月 16»
3
Bayern gegen Dortmund - Guardiola und Tuchel: Wie Blutsverwandte
Die Geistesbrüder Tuchel und Guardiola beweisen, dass auch kopfgesteuerter Fußball ein buntes Spektakel hervorbringen kann. Schade, dass es ihr vorerst ... «Süddeutsche.de, 三月 16»
4
Michael Wendler im Interview: Ist Alena Weßels gar nicht die ...
Erstens sei Alena gar nicht seine Schwester, sie seien zumindest nicht blutsverwandt. Zweitens würde er ihr auch keine Steine in den Weg legen. "Mir ist völlig ... «news.de, 二月 16»
5
Politiker-Dynastien der USA - Fast königliche Familien
... sprach Amerika von der "königlichen Familie", die angeblich mit zehn weiteren US-Präsidenten blutsverwandt war. Republikaner Theodore Roosevelt wurde ... «Deutschlandradio Kultur, 二月 16»
6
Brüder im „Islamischen Staat“: Blutsverwandte, die das Blut anderer ...
Zwei der Attentäter des schwarzen Freitags in Paris waren Geschwister. Auch der Anschlag auf die Satire-Redaktion Charlie Hebdo im Januar wurde von ... «Cicero Online, 十一月 15»
7
Chelsea Clinton - Ist sie wirklich Bills Tochter? Ihre krasse Reaktion!
Bill und Chelsea Clinton: Sind sie wirklich blutsverwandt? Klick: Hillary Clinton. © Getty Images. Bill und Chelsea Clinton: Sind sie wirklich blutsverwandt? «BUNTE.de, 十月 15»
8
J. K. Rowling schockt Fans: Die Wahrheit über Voldemort
Angeber-Fact: Auch wenn manch einer es sicher nicht wahrhaben will: Lord Voldemort und Harry Potter sind blutsverwandt – wenn auch nur entfernt. Weitere ... «SAT.1, 九月 15»
9
Wer erbt eigentlich was? Die gesetzliche Erbfolge kurz erklärt
Die Adoption ersetzt sozusagen die Blutsverwandtschaft und macht das Kind für die Adoptiveltern zu einem leiblichen Abkömmling. Dadurch bestehen auch ... «anwalt.de, 八月 15»
10
Kenia-Reise des US-Präsidenten: Obama hat keine Zeit für ...
"Mama" Sarah ist mit dem US-Präsidenten zwar nicht blutsverwandt; Obama nennt sie dennoch "Oma" und hat sie in der Vergangenheit schon besucht. In einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. blutsverwandt [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/blutsverwandt>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z