下载应用程式
educalingo
Borniertheit

在"德语"词典里Borniertheit}的意思

词典

德语中BORNIERTHEIT的发音

Borni̲e̲rtheit


BORNIERTHEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BORNIERTHEIT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Borniertheit的定义

<没有复数> 狭隘的思想与自负,优柔寡断,狭隘的言论,行动配合。


BORNIERTHEIT押韵的德语 单词

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

BORNIERTHEIT一样开头的德语单词

Borkenschokolade · borkig · Borkum · Born · Börne · Borneo · Borneol · bornesisch · Bornholm · borniert · Bornit · Borosilikatglas · Borrelie · Borreliose · Borretsch · Börries · Borromäerin · Borromäische Inseln · Borromäus · Borromäusverein

BORNIERTHEIT一样开头的德语单词

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

德语近义词词典里Borniertheit的近义词和反义词

近义词

在德语中«BORNIERTHEIT»的近义词

以下的德语单词和«Borniertheit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Borniertheit»的25种语言翻译

翻译者

BORNIERTHEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Borniertheit25种语言翻译

该章节所呈现的将Borniertheit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Borniertheit»。
zh

翻译者德语 - 中文

偏执
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

intolerancia
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

bigotry
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

कट्टरता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تعصب أعمى
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

фанатизм
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

intolerância
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ধর্মান্ধতা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

sectarisme
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

ketaksuban
190 数百万发言者
de

德语

Borniertheit
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

偏屈
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

편협한 신앙
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

bigotry
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tin đồn nhảm
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

விடாப்பிடித்தனம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

हटवाद
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

bağnazlık
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

bigottismo
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

bigoteria
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

фанатизм
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

bigotism
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

θρησκοληψία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

dwepery
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bigotteri
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fordommer
5 数百万发言者

Borniertheit的使用趋势

趋势

词语 «BORNIERTHEIT»的使用趋势

Borniertheit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Borniertheit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Borniertheit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BORNIERTHEIT»的德语 引用

单词Borniertheit的知名引用和例句
1
August Bebel
Natürlich muß bei einem Vollblutyankee der liebe Gott die ausgleichende Rolle spielen, die einzig ein Produkt geschichtlicher Entwicklung ist. Man darf sich darüber nicht wundern. Heuchelei oder auch Borniertheit in Fragen der Religion ist nirgends großer als in den Vereinigten Staaten.
2
Gabriel Laub
Der Tyrann ist ein Gemisch aus Feigheit, Borniertheit, Willkür, Unverantwortlichkeit und Selbstgefälligkeit. Er repräsentiert also wirklich die Majorität.
3
Jakob Bosshart
Borniertheit und Gescheitheit schließen sich nicht aus.
4
Gerd W. Heyse
Der Born der Borniertheit ist unerschöpflich.

«BORNIERTHEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Borniertheit的用法。与Borniertheit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Baby - Cutter: 3
(I 94) [er hat] den Kampf gegen Willkür und Subjektivismus ohne rückschrittliche Engherzigkeit und Borniertheit gekämpft; Voss. Ztg. 25. 11. 1929 So sehr ich gegen den Verdacht reaktionärer Borniertheit gefeit zu sein glaube; Th. Mann 1937 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Die Methodologien des Systems: Wie kommt man zum Fall und ...
Bedeutungen und ihre Borniertheit. Zur systemtheoretischen Methodologie Irmhild Saake Die Frage danach, wie man systemtheoretisch forscht, erzeugt eine Erwartungshaltung, die mit einer exakten Methodologie rechnet. Zu denken wäre ...
René John, Anna Henkel, Jana Rückert-John, 2010
3
Philosophische Ästhetik zwischen Immanuel Kant und Arthur C. ...
Noch deutlicher scheint der Gegensatz zwischen logischem Egoismus und Borniertheit die Aufgabe anzuzeigen, durch praktische Vernunft eine richtige Mitte zwischen Gegensätzen zu finden. So ist der logische Egoist einer, der es „ für ...
Reiner Wiehl, Horst-Jürgen Gerigk, 2005
4
Bild und Eigensinn: über Modalitäten der Anverwandlung von ...
BORNIERTHEIT? DURCH. VERZICHT. AUF DAS ... Aber irgendwie: Man spielt eben am ›Schabbes‹ kein Tennis ... Antwort eines assimilierten 189 Wie bewahrt sich Eigensinn vor Borniertheit? Durch Verzicht auf das Selbstbild oder durch ...
Petra Leutner, Hans-Peter Niebuhr, 2006
5
Kreativität. Tagungsband: XX.Deutscher Kongreß für Philosophie
Sie erkennt sich und legitimiert sich nicht mehr durch Geburt und Rang, sondern grundsätzlich durch nichts als die Gemeinsamkeit ihrer Urteile oder besser dadurch, daß sie sich überhaupt über die Borniertheit der Interessen und die ...
Günter Abel, 2006
6
"Moderne" Anstaltspsychiatrie im 19. und 20. Jahrhundert: ...
Die psychiatrische Anstalt erscheint in diesen drei Werken als Einrichtung zur Absicherung von Kapitalinteressen bei Heinrich Mann, als letzte Instanz zur Umsetzung der aus Borniertheit, Egoismus und Unverstand resultierenden alltäglichen ...
Heiner Fangerau, Karen Nolte, 2006
7
Der verborgene Sinn: Religiöse Dimensionen des Alltags
Das weiß sogar der Volksmund: „Witz komm raus, du bist umzingelt“. Solch komikentleerter Witz zeigt sich als Spitze der Borniertheit. Dabei zeigt sich die Borniertheit des Witzes gerade im fehlenden Ernst, wie umgekehrt die Borniertheit des ...
Dietrich Korsch, 2008
8
Die Wahrheit der Begegnung: anthropologische Perspektiven ...
2i Noch deutlicher scheint der Gegensatz zwischen logischem Egoismus und Borniertheit die Aufgabe anzuzeigen, durch praktische Vernunft eine richtige Mitte zwischen Gegensätzen zu finden. So ist der logische Egoist einer, der es „ für un- ...
Rainer-M. E. Jacobi, Peter Cornelius Claussen, Peter Wolf (M.D.), 2001
9
Richard Wagner: Nachdenken über sein "Gewebe"
Rückt die Enge, Borniertheit des vorgezeichneten Schrittmaßes ins Licht, so waltet die Borniertheit jener unheilaufsaugenden und unheilbringenden Götterburg in ihrer ureigensten Themengestalt. Aber auch die Enge ist Natur, sie verweist ...
Gerd Rienäcker, 2001
10
Kleist und Hebbel: zwei Einzelgänger der deutschen Literatur
ten, wenn sie bürgerliche Trauerspiele zu schreiben sich herabließen, es darin versehen, daß sie den derben, gründlichen Menschen, mit denen sie es zu tun hatten, allerlei übertriebene Empfindeleien oder eine stöckige Borniertheit ...
Manfred Durzak, Hans-Christoph Graf von Nayhauss, Anne-Christin Nau, 2004

包含词语«BORNIERTHEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Borniertheit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Das ist die Fortsetzung adliger Borniertheit
Andreas Böhme prangert in seinem Artikel zu Recht das Verhalten Seiner Durchlaucht Fürst Heinrich als "Signal der Borniertheit" an, weil dieser einen ... «Badische Zeitung, 七月 16»
2
Servaas Storm
Es wäre ein tragischer Fehler, die europaweite Anti-EU-Stimmung als simple Borniertheit zu interpretieren – denn Rassismus und Xenophobie werden durch ... «Makronom, 六月 16»
3
Political Correctness in den USA: Hexenjagd auf dem Campus
Verstörend ist nicht allein die offensichtliche Borniertheit dieser neuen Correctness-Welle, die von einer Generation ausgeht, die so behütet aufgewachsen ist ... «Neue Zürcher Zeitung, 六月 16»
4
Antideutsche, Sahra Wagenknecht und vergessene Grundsätze - Im ...
... gleichgesetzt mit den Äußerungen der AfD, und zweitens ihre Kritik an der EU und den USA als „nationalistische Borniertheit“ eingestuft, wofür sogar Marx als ... «Die Freiheitsliebe, 六月 16»
5
NationalismusNeues "Wir-Gefühl" vergiftet das Miteinander
Europa vollzieht eine Rückkehr zum Nationalismus mit all den alten bösen Begleiterscheinungen: Fremdenfeindlichkeit, Borniertheit und Intoleranz. «Deutschlandradio Kultur, 五月 16»
6
Bologna: Schöner Scheitern mit Nietzsche
Wieso fragte meine Uni nach Nietzsches Geburtsdatum, aber nicht, was ich von ihm halte? Die Bologna-Borniertheit machte mich wütend – bis ich durch eine ... «ZEIT ONLINE, 五月 16»
7
Sexismus und Flüchtlinge: Die Hexe Eva und die muslimischen ...
... die sture Borniertheit vieler Männer, die Heuchelei gegenüber dem Wunsch nach Sexualität, das Misstrauen gegenüber unseren Regeln der Freiheit. «DIE WELT, 一月 16»
8
Hexe Eva und die Muselmänner
... denn mich nerven Unzuverlässigkeit, zu hohe Erwartungen, mangelnder Respekt gegenüber meinem Engagement, meiner Zeit, die sture Borniertheit vieler ... «DIE WELT, 一月 16»
9
Politischer Diskurs: Weniger Hysterie und mehr Differenzierung bitte
Kolumne: Grauzone. Dieses Land kultiviert eine neue Borniertheit. Es wird lieber diffamiert statt diskutiert, entweder von Horrorszenarien gesprochen oder ... «Cicero Online, 一月 16»
10
«Ein Dokument der Ignoranz, der Borniertheit, der Provinzialität»
«Dorftrottel», «einfach läppisch», «ein Dokument der Ignoranz, der Borniertheit, der Provinzialität»: Max Frischs Worte waren harsch, als er am 1. August 1990 ... «Tages-Anzeiger Online, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Borniertheit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/borniertheit>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH