下载应用程式
educalingo
brandschatzen

在"德语"词典里brandschatzen}的意思

词典

单词 BRANDSCHATZEN的词源

mittelhochdeutsch brantschatzen = durch Drohung mit Brand Abgaben erpressen, zu mittelhochdeutsch schatzen, althochdeutsch scazzōn = Schätze sammeln; besteuern.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中BRANDSCHATZEN的发音

brạndschatzen


BRANDSCHATZEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRANDSCHATZEN在德语中的意思是什么?

纵火

爆炸是在受到影响的城市或景观的焚烧或掠夺的威胁下,在敌对国家强制性取消金钱或天然税。 消防队负责。 火灾作为战争手段的使用是长期的习俗,特别是在中世纪和现代初期的战争中。 直到七年战争之后,特别是在法国大革命之后,实际的消防员已经停止了,货币和自然主义的调查只有通过捐款和请购才能进行。 今天,它被国际法所排斥。

在德语 词典里brandschatzen的定义

以置火,勒索,抢劫,抢劫为威胁。 以威胁着火,勒索抢劫,抢劫使用较早。

德语动词BRANDSCHATZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brandschatze
du brandschatzt
er/sie/es brandschatzt
wir brandschatzen
ihr brandschatzt
sie/Sie brandschatzen
Präteritum
ich brandschatzte
du brandschatztest
er/sie/es brandschatzte
wir brandschatzten
ihr brandschatztet
sie/Sie brandschatzten
Futur I
ich werde brandschatzen
du wirst brandschatzen
er/sie/es wird brandschatzen
wir werden brandschatzen
ihr werdet brandschatzen
sie/Sie werden brandschatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrandschatzt
du hast gebrandschatzt
er/sie/es hat gebrandschatzt
wir haben gebrandschatzt
ihr habt gebrandschatzt
sie/Sie haben gebrandschatzt
Plusquamperfekt
ich hatte gebrandschatzt
du hattest gebrandschatzt
er/sie/es hatte gebrandschatzt
wir hatten gebrandschatzt
ihr hattet gebrandschatzt
sie/Sie hatten gebrandschatzt
Futur II
ich werde gebrandschatzt haben
du wirst gebrandschatzt haben
er/sie/es wird gebrandschatzt haben
wir werden gebrandschatzt haben
ihr werdet gebrandschatzt haben
sie/Sie werden gebrandschatzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brandschatze
du brandschatzest
er/sie/es brandschatze
wir brandschatzen
ihr brandschatzet
sie/Sie brandschatzen
Futur I
ich werde brandschatzen
du werdest brandschatzen
er/sie/es werde brandschatzen
wir werden brandschatzen
ihr werdet brandschatzen
sie/Sie werden brandschatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrandschatzt
du habest gebrandschatzt
er/sie/es habe gebrandschatzt
wir haben gebrandschatzt
ihr habet gebrandschatzt
sie/Sie haben gebrandschatzt
Futur II
ich werde gebrandschatzt haben
du werdest gebrandschatzt haben
er/sie/es werde gebrandschatzt haben
wir werden gebrandschatzt haben
ihr werdet gebrandschatzt haben
sie/Sie werden gebrandschatzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brandschatzte
du brandschatztest
er/sie/es brandschatzte
wir brandschatzten
ihr brandschatztet
sie/Sie brandschatzten
Futur I
ich würde brandschatzen
du würdest brandschatzen
er/sie/es würde brandschatzen
wir würden brandschatzen
ihr würdet brandschatzen
sie/Sie würden brandschatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebrandschatzt
du hättest gebrandschatzt
er/sie/es hätte gebrandschatzt
wir hätten gebrandschatzt
ihr hättet gebrandschatzt
sie/Sie hätten gebrandschatzt
Futur II
ich würde gebrandschatzt haben
du würdest gebrandschatzt haben
er/sie/es würde gebrandschatzt haben
wir würden gebrandschatzt haben
ihr würdet gebrandschatzt haben
sie/Sie würden gebrandschatzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
brandschatzen
Infinitiv Perfekt
gebrandschatzt haben
Partizip Präsens
brandschatzend
Partizip Perfekt
gebrandschatzt

BRANDSCHATZEN押韵的德语 单词

Batzen · abkratzen · abplatzen · atzen · aufplatzen · aufschwatzen · auskratzen · herauskratzen · hereinplatzen · hineinplatzen · kratzen · latzen · patzen · platzen · ratzen · schmatzen · schwatzen · verkratzen · zerkratzen · zerplatzen

BRANDSCHATZEN一样开头的德语单词

brandmarken · Brandmauer · Brandmeister · Brandmeisterin · Brandnacht · brandneu · Brandopfer · Brandopferstätte · Brandort · Brandpfeil · Brandpilz · Brandrakete · Brandrede · Brandrodung · brandrot

BRANDSCHATZEN一样开头的德语单词

ablatzen · abschmatzen · abschwatzen · ankratzen · anpatzen · aufkratzen · auseinanderplatzen · ausschwatzen · beschwatzen · einkratzen · freikratzen · herausplatzen · losplatzen · nachschwatzen · rausplatzen · schnatzen · spratzen · verpatzen · wegkratzen · zusammenkratzen

德语近义词词典里brandschatzen的近义词和反义词

近义词

在德语中«BRANDSCHATZEN»的近义词

以下的德语单词和«brandschatzen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«brandschatzen»的25种语言翻译

翻译者

BRANDSCHATZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到brandschatzen25种语言翻译

该章节所呈现的将brandschatzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«brandschatzen»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

saqueo
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

pillage
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

लूट का माल
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

نهب
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

мародерство
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

pilhagem
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

লুঠতরাজ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

pillage
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

penjarahan
190 数百万发言者
de

德语

brandschatzen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

略奪
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

약탈
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pillage
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cướp bóc
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

அழிந்துபடுவதற்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

लूटालूट
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

talan
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

saccheggio
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

plądrowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

мародерство
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

prădare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

λεηλασία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

roof
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

plundring
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

plyndring
5 数百万发言者

brandschatzen的使用趋势

趋势

词语 «BRANDSCHATZEN»的使用趋势

brandschatzen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«brandschatzen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

brandschatzen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRANDSCHATZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现brandschatzen的用法。与brandschatzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
CHRON. Aucsa 2, 245, 24 (schwäb., Hs. 16. Jh.): der marggraff %pch dem bischof von Wirt^purg in sein land und verprant im alles das ab biß gen Nürnberg an die s/a/ und prantschat^et überall im land. brandschätzer, s. brandschatzen \ ; 2.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Brandschatzen durch einen Brand an dem Seinigen erleidet j auch ein Schaden durch Ver, brennen an seinem Leibe ; 25 - schätzen, th. I., im Kriege, eine Schätzung auf, legen , zur Abwendung des feindlichen Sengens und Brennens : eine ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Geheime Informanten: V-Leute des Verfassungsschutzes: ...
Brandschatzen. &. Misshandeln. Deckname»Martin«–. Fremdenfeindlicher. Brandanschlag. aus. Angst. vor. Enttarnung? Am 13. März 1999 zersplittern in der mecklenburgvorpommerschen Kleinstadt Grevesmühlen die Scheiben einer  ...
Rolf Gössner, 2012
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Brandschatzen, v«rb. reg. im Kriege, mit einer Schätzung zur Abkaufung des ehedem üblichen Sc.igcns und Brennens bele« gen. Line Stadt, ein «land brandschatzen. Daher die Brand: schatzung, plur. die — en, so wohl die Auflegung dieser ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
5
Predigt-Entwürfe über die Evangelien in der Fasten...
Folglich brandschatzen sie das Allgemeine, als wenn es die Privaten nichts angienge. Sie brandschatzen das Privat, als wenn es zum Allgemeinen nicht gehörte. Sie brandschatzen die Reichen insbesondere , als wenn sie weder zum Einen, ...
Conrad Tanner, 1832
6
Wigald der Wikinger und die Felsenkeksräuber
»Und brandschatzen«, erinnerte ihn Helgi. »Aah ja, brandschatzen«, erwiderte Wigald. »Also, wir plündern und rauben die Kekse, brandschatzen und kommen zurück zum Langschiff –« »Kurzschiff«, korrigierteihn Helgi. »Fass«,sagte Freya.
Odin Redbeard, 2013
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
auch Kohlmeise Spiegelmeise, Finkmeise, große Meise. Der Brandmeister, de« — S, d. Mz. w. d. Sz. ,) Im Kriegswe« se» ehemahls, ein Befehlshaber, welcher die Brandschatzungen eintrieb. S. Brandschatzen. ,) -f- Eine obrigkeitliche Person, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
auch Kohlmeise, Spiegelmeise, Finkmeise, große Meise. Der Brandmeister, des — S, d. Mz. w. d. Ez. >) Im Kriegswesen ehemahls, ein Befehlehaber, welcher die Brandschatzungen eintrieb. S. Brandschatzen. 2) -s- Eine obrigkeitliche Person ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Die große Chronik-Weltgeschichte: Griechenland und die ...
Kelten. brandschatzen. und. demütigen. die. Ewige. Stadt. Die Kelten fallen in Latium ein und besiegen die Römer am Fluss Allia (heute Fosso di Bettina). Rom erlebt seine bislang größte Katastrophe. Um die Tributzahlung in die Höhe zu ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
10
Die Chronik der Kreuzzüge
brandschatzen. türkische. Choresmier. die. Heilige. Stadt. Jerusalem. für. die. Kreuzfahrer. endgültig. verloren. □ 17. Oktober 1244, La Forbie Muslimische Truppen versuchen gemeinsam. Rund um die Jerusalemer Altstadt lässt der ...
‎2005

包含词语«BRANDSCHATZEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语brandschatzen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
91 Salafistinnen leben in Hamburg
... würden nach Ansicht des Verfassungsschutzes sogar jederzeit in den sogenannten „Heiligen Krieg“ (Dschihad) ziehen, um zu morden und zu brandschatzen. «BILD, 七月 16»
2
In den Ruinen von Göttingen - Klingt diese Woche wie Bassam Tibi
Stattdessen ziehen diese Leute seit Jahren unbehelligt durch meine Heimatstadt Göttingen, plündern und brandschatzen. In den Ruinen Göttingens begegnete ... «Jungle World, 七月 16»
3
Bürgerkrieg im Südsudan flammt neu auf
Seitdem versinkt das Land im Chaos. Immer wieder bekämpfen sich verfeindete Milizen auf dem Rücken der Zivilbevölkerung, brandschatzen und foltern. «Berliner Morgenpost, 七月 16»
4
Buschkowsky redet KlartextBei Gewalt ist die Politik auf einem Auge ...
Sie brandschatzen, zerstören, verprügeln Polizisten und werfen Pflastersteine auf sie. Schäden sind gewollt und schwere Verletzungen beabsichtigt. «BILD, 七月 16»
5
Irak - In Falludscha weht die irakische Flagge
... die sie verdächtigen, für den IS gekämpft zu haben, und brandschatzen Geschäfte und Wohnhäuser. Augenzeugen berichteten von brennenden Gebäuden. «Süddeutsche.de, 六月 16»
6
Muslimische Geschichte in Sizilien
Chr.Moslemische Truppen erobern und brandschatzen die sizilianische Stadt Palermo. 37'000 der 70'000 Einwohner werden getötet. 835 n.Chr. Von Sizilien ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, 三月 16»
7
Wie finanziert sich der IS?
Seitdem morden und brandschatzen die Kämpfer in den besetzten Gebieten, unterdrücken und versklaven die lokale Bevölkerung. Bis zu acht Millionen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 15»
8
Riol: Auf diesem Schlachtfeld bei Trier siegten Legionen
Aus "Furcht, seinen Namen zu schänden, hielt er die Soldaten vom Brandschatzen zurück", schreibt Tacitus. Ob allerdings in Riol ähnlich spektakuläre Funde ... «DIE WELT, 十一月 15»
9
Wie das Müllheimer Flüchtlingsteam funktioniert
"Die Leute sollen sehen, dass die Jungs nicht herumlaufen und rauben und brandschatzen." Wer die Berichte in den Medien verfolge, könne diesen Eindruck ja ... «Badische Zeitung, 八月 15»
10
Tikrit in Trümmern | Schiiten-Milizen plündern und brandschatzen
Sie haben Tikrit von ISIS befreit und nehmen jetzt Rache. Schiitische Milizen haben in den vergangenen Tagen Hunderte Wohnhäuser und Läden geplündert ... «BILD, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. brandschatzen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/brandschatzen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH