下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Buttjer}的意思

词典
词典
section

单词 BUTTJER的词源

aus dem Niederdeutschen, zu: butt, ↑Butt.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BUTTJER的发音

Buttjer  [Bụttjer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTJER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BUTTJER在德语中的意思是什么?

点击查看«Buttjer»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Butjer

Butjer

Butjer这个词的德语起源很低,描述了充满活力的幼儿,他们玩得很开心,在外面玩得很开心。 一般来说,小男孩就是这个意思。 这种描述经常用于德国北部,不来梅不莱梅Butjer。 Linden的居民也称自己为Butjer,表明他们不是汉诺威,而是林登。 这个词的起源不清楚。 它可以与德国的“屁股”或荷兰的“机器人”有关,也就是说在以前的时候是顽皮的,粗糙的或未被抛光的。 “Een buuten Keerl”应该是一个粗暴的家伙。 在格罗宁根,butje站在一个愚蠢的人身上。 修改后的拼写Buttjer指的是Ostfriesian渔民,他们过去在木制雪橇上被驱赶到Wattenmeer,即所谓的Kreiern,在低潮期间检查他们的吱吱声。 Das Wort Butjer hat einen niederdeutschen Ursprung und beschreibt energiegeladene kleine Kinder, die einen Riesenspaß daran haben, ausgelassen und fröhlich draußen zu spielen und zu toben. In der Regel sind hier eher kleine Jungs gemeint. Häufig wird diese Umschreibung in Norddeutschland verwendet, in Bremen als Bremer Butjer. Auch nennen sich die Bewohner von Linden selbst Butjer, um herauszustellen, dass sie nicht Hannoveraner, sondern eben Lindener sind. Unklar ist der Ursprung des Begriffs. Er kann mit dem niederdeutschen „butt“ oder mit dem niederländischen „bot“ zusammenhängen, also früher für ungezogen, grob oder ungeschliffen. „Een buuten Keerl“ soll ein grober Kerl gewesen sein. Bei Groningen stand butje für eine dumme Person. Die abgewandelte Schreibweise Buttjer bezeichnet ostfriesische Fischer, die in der Vergangenheit auf Holzschlitten, den sogenannten Kreiern, während der Ebbe in das Wattenmeer gefahren sind, um ihre Reusen zu überprüfen.

在德语 词典里Buttjer的定义

年轻。 junge.
点击查看«Buttjer»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BUTTJER押韵的德语 单词


Heidjer
He̲i̲djer
Plebejer
Plebe̲jer
Pompejer
Pompe̲jer
Tokajer
[toˈka͜iɐ, ˈtoːka͜iɐ]

BUTTJER一样开头的德语单词

Butterkuchen
Buttermesser
Buttermilch
buttern
Butterpilz
Buttersäure
Butterschmalz
Butterschnitte
Butterschnitzel
Butterseite
Butterstulle
Butterteig
butterweich
Butterwoche
butterzart
Buttje
Büttner
Button
Button-down-Hemd
Button-down-Kragen

BUTTJER一样开头的德语单词

Adapter
After
Center
Cover
Order
Per
Player
Register
September
Ser
Summer
Super
Unter
User
der
her
per
power
super
unter

德语近义词词典里Buttjer的近义词和反义词

近义词

«Buttjer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BUTTJER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Buttjer25种语言翻译
该章节所呈现的将Buttjer由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Buttjer»。

翻译者德语 - 中文

Buttjer
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Buttjer
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Buttjer
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Buttjer
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Buttjer
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Buttjer
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Buttjer
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Buttjer
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Buttjer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Buttjer
190 数百万发言者

德语

Buttjer
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Buttjer
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Buttjer
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Buttjer
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Buttjer
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Buttjer
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Buttjer
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Buttjer
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Buttjer
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Buttjer
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Buttjer
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Buttjer
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Buttjer
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Buttjer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Buttjer
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Buttjer
5 数百万发言者

Buttjer的使用趋势

趋势

词语 «BUTTJER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«Buttjer»在不同国家的使用频率。
Buttjer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Buttjer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Buttjer的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BUTTJER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Buttjer的用法。与Buttjer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ubbo Emmius: Leben, Umwelt, Nachlass und Gegenwart
Danach gab es sehr ehrgeizige Pläne, angeführt durch Bernhard Buttjer vom Förderverein in Ihlow, die jahrelang vorbereitet wurden: nämlich den Chorraum und die Seitenteile der ehemaligen großen Abteikirche (68 m lang, Querhaus 35 m ...
Gudrun Anne Dekker, 2010
2
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Mit einer CD, Hamburg. Siewert, Klaus (2002a): „...und sie knospelte ihr ersten kutschabo." Die Mindener Buttjer- sprache, Minden. SlEwErt, Klaus (2003): Grundlagen und Methoden der Sondersprachenforschung. Mit einem Wörterbuch der ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
3
Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...
'ein schlechter Mensch'; Du bist'n Buttjer (Pracher)! 'ein Bettler'; Du bist 'n legen Hund 'ein frecher Mensch'; Du bist 'n Lakundschendräger 'einer, der unbewiesene Neuigkeiten und Nachrichten verbreitet'. Zu den bzw. 228 Wilfried Schuster.
Maik Lehmberg, 2004
4
Onnen Visser (Erweiterte Ausgabe)
Von fernher näherte sichauch das Langbootder Buttjer und außerdem ein weißes Segel, dasHeinz Thiedemann nicht gleich erkannte. »Ich glaube, esist eine Schaluppe«, sagte er,»aber waswill sie hier?« Onnen beobachtete scharf.
Sophie Wörishöffer, 2012
5
Ostfriesisches W?rterbuch
Buttjer. kreiea l) krähen [uefpr.fchreien, wie das franz. (trier, engl. e:er f. kriten]z 2) fig. prahlen, derrfrhrn. Spr.: water 'n gooden Haan id) kreit gern Henne. .lleeijager rin MannF der einen Wattfchlitten _Kreie -- zur Fifcherei benußt. indem er mit ...
C.H. St?renburg
6
MOMMES WEG: Episoden des Nordfriesen Momme Jensen Lundelius
Unser GroßvaterMathias Lundelius,Besitzer des „TWIETENKROG“ in Husum, hatte dasHaus Nr.54für seinenSohn Paul undFamiliegekauft und uns dannvermietet. Als kleiner„BUTTJER“ waren meine liebsten Nachbarn Nielsens und Hansens.
Momme J. Lundelius, 2013
7
Brachyura
Übermorgen wird er dörteihn, ich wollte sagen dreizehn, und de Buttjer ist ein von Har— ten goden Minsch. Zeitweise ein ganz gewaltiger Hippel— mors. H0flbl'ltlit'h ist er klüger als sein Vadder und erlernt einen anständigen Beruf Du Liittje, ...
Thomas Sönke Hansen, 2013
8
Kreigs-tage der Baiern: ein kriegsgeschichtlicher ...
Emanuel, Arco, S. Alliirte , Malborugh , Lützlburg , Rechberg. Eugen v. Savoien., Recliberg. -' • 0 estreicher. Deroy, Plessen. i. :'. • i ;. Greis , Muck. Vondermark. r Arco t., Baur. t ; Tiroler. ButtJer, Metzen , Fick. I Habermann, Obermeyer. J Tilly.
‎1825
9
Nach Amerika: die Geschichte der deutschen Auswanderung
... überteuerte Gasthöfe empfahlen und dafür Provision kassierten. Die Litzer, wie sie in Bremen genannt wurden, und die Buttjer in Hamburg waren aufdringlich und warfen kein gutes Licht auf die Wirte und Geschäftsleute, in deren Auftrag ...
Bernd Brunner, 2009
10
Hannover: Rundgänge durch die Geschichte
Die Bewohner nennen sich „Buttjer“ (buten = draußen), eine Bezeichnung, mit der die Lindener von den Großstädtern in Hanno- ver abfällig bedacht wurden und die selbstbewusst zum Ehrentitel umgewertet wurde. Immer noch ist die ...
Ekkehard Oehler-Austin, 2010

包含词语«BUTTJER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Buttjer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kirschman's double sends Ankeny past rival Jaguars
Jack Buttjer singled with one out to start Ankeny's rally, then raced home when Kirschman hit a blast over the head of Centennial leftfielder Alex Kopriva. Buttjer ... «DesMoinesRegister.com, 七月 16»
2
Urbandale snaps Hawkettes' 7-game winning streak
Sophie Buttjer (5-2) was the winning pitcher. She tossed a two-hitter. Earlier on June 25, Ankeny used a four-run first inning to post a 6-3 win over Dowling ... «DesMoinesRegister.com, 七月 16»
3
Mistakes prove costly for struggling Hawks
Jack Buttjer (1-4) took the loss, allowing five earned runs on six hits. Nate Hayden tossed three shutout innings of relief for the Hawks, allowing just one hit and ... «DesMoinesRegister.com, 六月 16»
4
Kunsthandwerk vor einzigartiger Kulisse
... (von links): Bernhard Buttjer, Vorsitzender des Klostervereins, Anna Buttjer, ... das Organisationsteam bestehend aus Anna Buttjer, Dagmar Brüdigam und… «Ostfriesen-Zeitung, 六月 16»
5
Klosterstätte Ihlow setzt auf E-Mobil
Martin Hepp (von links), Geschäftsführer der EDi, Klostervereinsvorsitzender Bernhard Buttjer, Bürgermeister Johann Börgmann, Irmgard Reuter vom ... «Ostfriesen-Zeitung, 六月 16»
6
Prep Baseball: Ames drops doubleheader to Ankeny
But that's all Ames would get against Ankeny starter Jack Buttjer, who went six innings and scattered five Ames hits. The Little Cyclones didn't help themselves ... «Ames Tribune, 六月 16»
7
Nortmoor bejubelt Ostfriesland-Titel
... Trainerin Elke Diekmann, (unten, von links) Maren Stark, Ayleen Buttjer, Tabea Koppelkamm, Neele Kruse, Lea-Marie Kruse, Deike Welzel, Sina Gatena. «Ostfriesen-Zeitung, 二月 16»
8
Bremer County courthouse news
... Algona; Lindsey Nicole Ramker, Waverly; Oscar Torres Quinto, Waterloo; Jeffrey Alan Buttjer, Cedar Falls; Adam Curtis Hoffman, Apple Valley, Minn.; Mathew ... «Cedar Valley Daily Times, 二月 16»
9
Ankeny foursome to play for Tritons
Wide receivers Chris McLeod and Jacob Quigley, defensive lineman Jack Buttjer and defensive back Ethan Hanna will join the Tritons' program in the fall. «DesMoinesRegister.com, 二月 16»
10
Krippenteams werden jetzt ausgezeichnet
... SOS-Kinderkrippe „De lütten Buttjer“ in Worpswede erhielten die Mitarbeiterinnen aus der Mäusehöhle ihr Zertifikat als „Fachkraft für Kleinstkindpädagogik“. «WESER-KURIER online, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Buttjer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/buttjer>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z