下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里unter}的意思

词典
词典
section

单词 UNTER的词源

mittelhochdeutsch under , althochdeutsch untar. vgl. ↑unter.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中UNTER的发音

unter  [ụnter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNTER在德语中的意思是什么?

点击查看«unter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
unter

下面

Unter

Unter,也是瑞士的Wenzel,也是德国手中的扑克牌,在法国的男孩表中相当。 下属本身,从属,仆人。 由于图形表示动机通常由简单的骑士甚至农民选择。 随着四个分包纸牌, 一。 Skat,Maumau,巴伐利亚塔罗牌和Schafkopf,而Gaigel和Doppelkopf的卡包含八个Unter。 在Skatspiel与德国表格以及德国羊头是最高的王牌之一。 Der Unter, auch Wenzel, schweizerisch auch Under, ist eine Spielkartenfigur im deutschen Blatt, dem im französischen Blatt der Bube entspricht. Unter leitet sich von Untergebener, Knecht, ab. Für die bildliche Darstellung werden meist Motive von einfachen Rittern oder gar Bauern gewählt. Mit den vier Unter enthaltenden Spielkarten spielt man u. a. Skat, Maumau, Bayerisches Tarock und Schafkopf, während in den Karten für Gaigel und Doppelkopf acht Unter enthalten sind. Im Skatspiel mit deutschem Blatt sowie beim Deutschen Schafkopf sind Unter die höchsten Trumpfkarten.

在德语 词典里unter的定义

表示的距离在垂直方向上,并且是指较低的位置相对于另一个名为设有在一个地方的运动,下面的另一个命名为点表示被下一些某人的光斑表示的点,位置通过的位置, 直接影响到任何人任何东西直接从东西被什么东西所覆盖的覆表示移动到一个地方,一个地方,别人的东西的东西Befindlichem也直接影响到设有Abgesunkensein在一定数值,等级Ø 一种。 低于一个沉没,其中一定的价值,排名Ø。 低于一定数量; 少于某一事件发生的时间段; 而对于特定的行为或类似的日期。 伴随的情况表示事情发生的方式; 标志着一个条件。 表示由动名词过程中表达的量的重合标识依赖性从属O操作。Ä。 标识的关联表示成员资格有Vorhanden-或存在于中间,除其他事物或人; 在...之中; 在; 在表征进入人群之间,小组o。 是指从人群中脱颖而出,以任何方式组成的个人或数字; 标志着一种相关性; 之间表示一种状态,在其中也有一些是表示被带入位的状态下识别在前面的动词的原因。 表示垂直方向上的距离,并提到在相对于另一GenanntenGrammatikräumlichmit格的较低的位置。 例如,申请人少于10万居民的30个城市。 kennzeichnet einen Abstand in vertikaler Richtung und bezeichnet die tiefere Lage im Verhältnis zu einem anderen Genannten kennzeichnet eine Bewegung an einen Ort, eine Stelle unterhalb eines anderen Genannten kennzeichnet einen Ort, eine Stelle, die von jemandem, etwas unterquert wird kennzeichnet eine Stelle, Lage, in der jemand, etwas unmittelbar von etwas bedeckt, von etwas darüber Befindlichem unmittelbar berührt wird kennzeichnet eine Bewegung an einen Ort, eine Stelle, wo jemand, etwas von etwas darüber Befindlichem unmittelbar berührt wird kennzeichnet ein Abgesunkensein, bei dem ein bestimmter Wert, Rang o. Ä. unterschritten wird kennzeichnet ein Absinken, bei dem ein bestimmter Wert, Rang o. Ä. unterschritten wird kennzeichnet das Unterschreiten einer bestimmten Zahl; von weniger als kennzeichnet einen Zeitraum, für den etwas gilt, in dem etwas geschieht; während bei Datumsangaben, an die sich eine bestimmte Handlung o. Ä. anknüpft kennzeichnet einen Begleitumstand kennzeichnet die Art und Weise, in der etwas geschieht; mit kennzeichnet eine Bedingung o. Ä. kennzeichnet die Gleichzeitigkeit eines durch ein Verbalsubstantiv ausgedrückten Vorgangs kennzeichnet eine Abhängigkeit, Unterordnung o. Ä. kennzeichnet eine Zuordnung kennzeichnet eine Zugehörigkeit kennzeichnet ein Vorhanden- bzw. Anwesendsein inmitten von, zwischen anderen Sachen bzw. Personen; inmitten von; bei; zwischen kennzeichnet das Sichhineinbegeben in eine Menge, Gruppe o. Ä. kennzeichnet einen Einzelnen oder eine Anzahl, die sich aus einer Menge, Gruppe in irgendeiner Weise heraushebt o. Ä.; von kennzeichnet eine Wechselbeziehung; zwischen kennzeichnet einen Zustand, in dem sich etwas befindet kennzeichnet einen Zustand, in den etwas gebracht wird kennzeichnet die Ursache des im Verb Genannten. kennzeichnet einen Abstand in vertikaler Richtung und bezeichnet die tiefere Lage im Verhältnis zu einem anderen GenanntenGrammatikräumlichmit Dativ. weniger alsBeispieledie Bewerber waren unter 30 Gemeinden von unter 100 000 Einwohnern.
点击查看«unter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UNTER押韵的德语 单词


Bekannter
Bekạnnter [bəˈkantɐ] 
Callcenter
[ˈkɔːlsɛntɐ] 
Center
[ˈsɛntɐ]
Counter
[ˈka͜untɐ] 
Encounter
[ɪnˈka͜untɐ] 
Enter
Ẹnter
Günter
Gụ̈nter, Gụ̈nther
Hunter
[ˈhantɐ] 
Pointer
Po̲i̲nter 
Presenter
[priˈzɛntɐ] 
Printer
Prịnter
Sprinter
Sprịnter
Unbekannter
Ụnbekannter
Unter
Ụnter 
Winter
Wịnter 
dahinter
dahịnter  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
darunter
darụnter  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
herunter
herụnter 
hinter
hịnter 
runter
rụnter 

UNTER一样开头的德语单词

unter anderem
Unterabschnitt
Unterabteilung
Unterarm
Unterarmstand
Unterarmtasche
Unterart
Unterausschuss
Unterbau
Unterbauch
unterbauen
Unterbauung
Unterbegriff
Unterbekleidung
unterbelegen
unterbelegt
Unterbelegung
unterbelichten

UNTER一样开头的德语单词

Assessment-Center
Beautycenter
Dekanter
Discounter
Einkaufscenter
Fitnesscenter
Ganter
Gartencenter
Headhunter
Jobcenter
Kanter
Konter
Kundencenter
Servicecenter
Shoppingcenter
Sinter
drunter
hinunter
mitunter
munter

德语近义词词典里unter的近义词和反义词

近义词

在德语中«UNTER»的近义词

以下的德语单词和«unter»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
unter的德语近义词

«unter»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UNTER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到unter25种语言翻译
该章节所呈现的将unter由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«unter»。

翻译者德语 - 中文

下面
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

por debajo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

under
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

नीचे
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أقل من
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ниже
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

abaixo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

নিচে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

dessous
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

di bawah
190 数百万发言者

德语

unter
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

以下
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

이하
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngisor
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

dưới
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கீழே
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

खाली
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

aşağıda
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sotto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

poniżej
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

нижче
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

de mai jos
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

παρακάτω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

onder
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

nedan
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

nedenfor
5 数百万发言者

unter的使用趋势

趋势

词语 «UNTER»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«unter»在不同国家的使用频率。
unter的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«unter»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UNTER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«unter»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«unter»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

unter的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNTER»的德语 引用

单词unter的知名引用和例句
1
Ägidius von Assisi
Selig, dem nichts unter dem Himmel zum Ärgernis ist und den alles, was er sieht und hört und weiß, erbaut, und der aus allem etwas zu lernen sucht.
2
Andrew Carnegie
Es gibt nur eine Regel unter Amerikanern: Die Werkzeuge denen, die damit umgehen können.
3
Charlotte von Stein
Ich glaube, daß, wenn ebenso viel Frauen Schriftstellerinnen wären, als es Männer sind, und wir nicht durch tausend Kleinigkeiten in unseren Haushalten herabgestimmt würden, man vielleicht auch einige gute darunter finden würde, denn wie wenig gute gibt es nicht unter den Autoren ohne Zahl. Die Organisation ist wohl einerlei und wohl gar noch feiner zum Denken.
4
Gerhard Uhlenbruck
Sturheit ist konstante Beharrlichkeit unter Abschaltung des Gehirns.
5
Güzin Kar
Frauen sehen in ihrem Mann etwas Unvollkommenes, etwas, das in der Zeitung unter Für Bastler angeboten werden würde, was bedeutet, das es noch einer gehörigen Portion Arbeit und Geduld bedarf, bis das Objekt der Begierde betriebsbereit ist.
6
Hellmuth Karasek
Ich habe mir fest vorgenommen, mich nicht unter meinem Niveau zu ärgern.
7
Hildegard von Bingen
Leidet aber ein Mensch unter großer Trauer, so soll er hinlänglich bekömmliche Speise zu sich nehmen, damit er durch die Nahrung wieder belebt wird, weil die Traurigkeit auf ihm lastet.
8
Jeremy Bentham
Was ist, ist nicht – so klingt die Maxime des Anarchisten, so oft ihm etwas unter der Gestalt eines Gesetzes in die Quere kommt, was ihm zufällig nicht zusagt.
9
Johann Heinrich Bernhard Dräseke
Begeisterung ist Hochgenuß, Vollgenuß, Allgenuß unseres Daseins. Wer immer ein Werk vor sich hat, das seine Seele beschäftigt, der ist nie unglücklich. Wer immer eine liebe Arbeit weiß, die er um Gottes Willen und unter Gottes Sehen treiben kann, der hat immer einen guten Tag.
10
Leo Tolstoi
Buddha sagt, das Glück bestehe darin, dem andern soviel Gutes als möglich zu tun. Bei oberflächlicher Betrachtung erscheint einem das sonderbar. Und doch ist es so. Glück ist nur möglich unter der Bedingung, daß man sich von allem persönlichen egoistischen Glück lossagt.

«UNTER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现unter的用法。与unter相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Unter- und Mangelernährung: Klinik - moderne ...
Wie Sie die Auswirkungen der Unter- und Mangelernährung vermeiden - Medizinische, pflegerische, ethische, juristische, gesundheitsökonomische und soziale Aspekte-Praxis der Ernährungstherapie: Bestimmung des Ernährungszustandes, ...
Christian Löser, 2010
2
Überleben unter Opfern: DieAussenseiter erklären, wie du ...
Dimitri und Alexander Koslowski, im Internet besser bekannt als DieAussenseiter, begeistern mit ihren selbst gemachten Videos über 750 000 Fans, die den Koslowski-eigenen YouTube-Kanal abonniert haben.
Alexander Koslowski, Dimitri Koslowski, 2012
3
Hunde unter Wasser
Fesselnde Bilder aus dem Unterwasserleben von Hunden. Der Bildband "Hunde unter Wasser" zeigt Hunde, wie sie noch nie zuvor porträtiert wurden.
Seth Casteel, 2012
4
Verloren unter 100 Freunden: Wie wir in der digitalen Welt ...
Sherry Turkle zeigt, wie Technologien zunehmend die Funktionsweise unseres Geistes und unser Gefühlsleben beeinflussen.
Sherry Turkle, 2012
5
Nachhaltigkeit in der Logistik unter besonderer Betrachtung ...
Die Themen Nachhaltigkeit und Umweltschutz gewinnen in der heutigen Zeit immer mehr an Bedeutung.
Birte Spitz, Jost W. Kramer, 2012
6
Die Videoüberwachung am Arbeitsplatz unter besonderer ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Jena, 2010.
Philipp Byers, 2011
7
Die jüdisch-christliche Auseinandersetzung unter islamischer ...
Der jahrhundertealte Konflikt zwischen Juden und Christen wird fast immer in seinem europaischen Kontext dargestellt.
Simone Rosenkranz, 2004
8
Cyber-Mobbing: Der virtuelle Raum als Schauplatz f_r Mobbing ...
Medien stellen heute bei den meisten Kindern und Jugendlichen einen integralen Bestandteil des Alltags dar.
ImŠne Belkacem, 2012
9
Die Einbeziehung allgemeiner Geschäftsbedingungen im ...
Annotation Der Autor untersucht detailliert die Einbeziehung Allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB) im deutschen Recht, also die Frage, wie genau AGB Vertragsbestandteil werden.
Christian Spruß, 2010
10
Allein unter Türken: Mitten drin statt von oben herab
Der Autor hat acht Jahre lang "allein unter Türken" gelebt und gearbeitet. Er gründete die erste Radiostation, die in türkischer Sprache sendete. Er nennt die Dinge beim Namen und hält Deutschen wie Türken völlig den Spiegel vor.
Werner Felten, 2011

包含词语«UNTER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语unter在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
USA unter Donald Trump: Größenwahn und Kleingeist
Burlington lag unter einer Schneedecke, neben mir warteten eingehüllt in dunkelblaue Fellparkas Mary und Tim Loyer. Mary war arbeitslos, ihr Sohn Tim jobbte ... «SPIEGEL ONLINE, 一月 17»
2
Australian Open - Kerber siegt unter Helikoptergekreise
Während des Spiels kreisen Helikopter über Melbourne, weil in der Innenstadt ein Auto in eine Menschenmenge gerast ist. Hier geht's zu den Ergebnissen der ... «Süddeutsche.de, 一月 17»
3
Das Fach unter dem Herd: Dafür ist die Schublade unter dem Ofen ...
Im Fach unter dem Herd verstauen Sie sicher auch gerne Ihre Töpfe oder Pfannen. Die Schublade ist tatsächlich aber oft nicht als zusätzlicher Stauraum ... «CHIP Online, 一月 17»
4
Jahreswechsel : Köln feiert unter starken Sicherheitsvorkehrungen ...
Köln (dpa) - Ein Jahr nach den massiven sexuellen Übergriffen in der Silvesternacht hat Köln unter scharfen Sicherheitsvorkehrungen ins neue Jahr gefeiert. «Westfälische Nachrichten, 十二月 16»
5
Drei Wohnungseinbrüche in Unter- und Mittersendling
Sie kamen zwischen 14.30 und 19 Uhr und brachen in drei Wohnungen in Unter- und Mittersendling ein. Unbekannte Täter trieben am Dienstag in München ihr ... «tz.de, 十二月 16»
6
ADAC schlägt Friedrichstraße statt Unter den Linden vor
Der Vorschlag des künftigen rot-rot-grünen Berliner Senats sorgt für viel Wirbel: Auf dem Boulevard Unter den Linden sollen keine Autos mehr fahren. «rbb|24, 十二月 16»
7
Neue Studie unter Grundschülern - Unter dem Durchschnitt
Viertklässler sind schwach in Mathematik - im internationalen Vergleich rutscht Deutschland ab. Außerdem sind viele Kinder nicht fit für eine weiterführende ... «Süddeutsche.de, 十一月 16»
8
Weihnachten 2016: Beleuchtung am Kurfürstendamm und Unter ...
Seit Dienstag ist auch die Weihnachtsbeleuchtung am Boulevard Unter den Linden in Betrieb. 220 Lindenbäume mit insgesamt 60 Kilometer LED-Leuchtband ... «BerlinOnline, 十一月 16»
9
Mexiko: Archäologen finden unter Kukulcán-Pyramide zweite ...
Matrjoschka-Puppe aus Stein: In Mexiko haben Archäologen unter der berühmten Kukulcán-Pyramide von Chichén Itzá eine weitere Plattform gefunden. «SPIEGEL ONLINE, 十一月 16»
10
Berlin Story-Läden Unter den Linden schließen
Zum Ende des Jahres schließt Berlin Story die drei Ladengeschäfte Unter den Linden. Als Grund dafür werden die Umsatzeinbrüche seit Beginn der ... «börsenblatt, 十一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. unter [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/unter>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z