下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Chagrin}的意思

词典
词典
section

单词 CHAGRIN的词源

französisch chagrin < türkisch sağrı = Kruppe des Pferdes. germanisch-französisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中CHAGRIN的发音

Chagrin  [ʃaˈɡrɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAGRIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAGRIN在德语中的意思是什么?

点击查看«Chagrin»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

鲨鱼皮

Chagrin

Ch rin指马,骆驼,驴,骡等动物背部的皮革。 Ch rin rin leather leather。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 它可以是白色或不同的颜色。 镰刀被用于马齿轮,用于刀鞘,盖子和书签。 仅在东方,阿斯特拉罕,君士坦丁堡和保加利亚才知道这种特殊类型的皮革的方法很长时间,直到决定用加热辊和板材模拟它。 皮革被造粒并雕刻。 作为昂贵皮革的廉价替代品,用于书本绑定也是ch rin纸,外观相似的纸张被压制。 真正的懊恼是鲨鱼的细粒状皮肤,被用来获取罐头,罐头,书籍等。 Chagrin bezeichnet eine Ledersorte aus der Rückenhaut der Pferde, Kamele, Esel, Maultiere und anderer Tiere. Chagrin-Leder ist ein durch Körner, die in das noch feuchte Leder gedrückt und später wieder herausgeschüttelt werden, genarbtes und auf der Oberfläche mit feinen, dicht aneinander liegenden Erhöhungen und Vertiefungen versehenes Material, das eine starke Dicke aufweist. Es kann weiß oder auch anders gefärbt werden. Man benutzte Chagrin für das Pferdezeug, für Säbelscheiden, Futterale und Bucheinbände. Das Verfahren für diese besondere Art des Leders war lange Zeit nur im Orient, in Astrachan, Konstantinopel und Bulgarien bekannt, bis man darauf kam, es mittels erhitzter Walzen und Platten nachzuahmen. Dabei wurde das Leder gewissermaßen granuliert und graviert. Als preiswerten Ersatz für das teure Leder verwendete man für Bucheinbände auch Chagrinpapier, ein im Aussehen ähnliches und gepresstes Papier. Unter echtem Chagrin versteht man die fein granulierte Haut der Haifische, die zum Bezug von Dosen, Büchsen, Büchern etc. verwendet wurde.

在德语 词典里Chagrin的定义

从马或驴皮皮革与人造压纹的另一个皮革的例子书在懊恼。 悲伤,烦恼。 Leder aus Pferde- oder Eselshäuten mit künstlich aufgepresstem Narbenmuster eines anderen LedersBeispielein Buch in Chagrin. Kummer, Verdruss.
点击查看«Chagrin»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAGRIN押韵的德语 单词


Aldrin
Aldri̲n
Aspirin
Aspiri̲n
Autorin
Auto̲rin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Florin
Flori̲n
Haberin
Ha̲berin
Karin
Ka̲rin
Kathrin
Kạthrin, Kạtrin [ˈkatriːn]  , auch: [kaˈtriːn] 
Lohengrin
Lo̲hengrin
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Morin
Mori̲n
Sammlerin
Sạmmlerin
Schwerin
Schweri̲n
Severin
Severi̲n
Turin
Turi̲n
Urin
Uri̲n 
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drin
drịn 
marin
mari̲n

CHAGRIN一样开头的德语单词

Cha-Cha-Cha
Chablis
Chaconne
chacun à son goût
Chaebol
Chagall
Chagas-Krankheit
Chagaskrankheit
chagrinieren
Chagrinleder
Chai Latte
Chaine
Chairleder
Chairman
Chairperson
Chairwoman
Chaise
Chaiselongue
Chakra
Chaku

CHAGRIN一样开头的德语单词

Ansprechpartnerin
Heparin
Künstlerin
Lehrerin
Leiterin
Mitarbeiterin
Pfarrerin
Projektleiterin
Reporterin
Sarin
Schauspielerin
Schriftführerin
Schulleiterin
Schülerin
Serin
Sterin
Sängerin
Teilnehmerin
aquamarin
hierin

德语近义词词典里Chagrin的近义词和反义词

近义词

在德语中«CHAGRIN»的近义词

以下的德语单词和«Chagrin»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Chagrin的德语近义词

«Chagrin»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAGRIN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Chagrin25种语言翻译
该章节所呈现的将Chagrin由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Chagrin»。

翻译者德语 - 中文

鲨鱼皮
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

zapa
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

shagreen
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

हरे रंग का बिना कमाया हुआ चमड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جلد خشن
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

шагрень
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

chagrém
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঘোড়া, গাধা ইত্যাদির কর্কশ কাঁচা চামড়া
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

chagrin
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

shagreen
190 数百万发言者

德语

Chagrin
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

シャグリーン
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

상어 가죽
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

shagreen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

da cá mập dùng đánh bóng cho láng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பதனிடப்படாத கரடு முரடான தோல் வகை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

शार्क माशाचे चामडे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sahtiyan
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

zigrino
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

jaszczur
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

шагрень
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

șagrin
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σαγρές
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

segrijnleder
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Näbb
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Shagreen
5 数百万发言者

Chagrin的使用趋势

趋势

词语 «CHAGRIN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«Chagrin»在不同国家的使用频率。
Chagrin的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Chagrin»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHAGRIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Chagrin»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Chagrin»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Chagrin的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAGRIN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Chagrin的用法。与Chagrin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vitalistische Energetik und literarische Transgression im ...
genden auch die Inszenierung des Gastmahls in „La Peau de chagrin" befragt werden. 1.5 „La Peau de chagrin" als Schlüsseltext Wenn im folgenden der Roman „La Peau de chagrin" und seine Gastmahlsepisode im Zentrum der ...
Thomas Stöber, 2006
2
Magazin für die neue Historie und Geographie
1 Chagrin Uhr. Gehäuß mit Gold befivlaqen i und 1 dergleichen Teilchenfpiegel. JZ) 'Zwanzig lilberne ausgebrochene Steinkofien unterfibiedlither Größe. -F4) Eine Sthildkrbt-Tadatiere mit Silber befehle-gen. dar-inn 1 klein Stück Bruch. gold - ...
Anton Friedrich Buesching, 1781
3
Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...
Chagrin 541 Z4Z Champagnerweine Champagnerweine 545 Champignons ChanaS 347 Chaya»root Ehemische Fabriken. Chagri« an dieCancasisch«,, Bilk « und nach Persien. Die Bucharen gerben ganje EielShäute auf Chagrinart.
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
4
Waarenlager, oder, Wörterbuch der Produkten- und ...
Von dem Persischen Chagrin wird der aus Tauris vorzüglich geschätzt und kömmt viel über Astracdan und Moskau nach Pe tersburg. Der Polnische Chagrin ist zu trocken und laßr sich nicht gut färben. — Die Berel- tungeart des Cyogrins hat ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
5
Technologisches Universal-Handbuch für das gewerbtreibende ...
Der Chagrin oder Chagrein ifi ein fahönes hartes und fiarkes Leder, welches ehedem viel mehr, als jeizt„ zu Futteralq Etuis- und Fernrohr-lleberziigen gebraucht wurde. Bor anderem Leder zeichnet fich der Chagrin vorzüglich dadurch aus, ...
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1837
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Chagrin, Chagram (sprich Schagrang), Fr. Cna- ^r2ln, <üd2Frin, eine auf besondere Art zubereitete, mit starken Narben erhabene, und sehr harte Haut, oder vielmehr ein dergleichen leder. Man ist nicht volltom- ^ wen Einig, von was für einer ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
7
Oekonomische encyklopädie
Th. 6, S. 6?0 u.f. — , im Chagrin, diejenigen glänzenden oder ungekörnten (nicht granulirten) Stellen oder Plätze, wo nicht überall erhabene Körner oder Buckel stehen. Dieser Spiegel (Concav-). Spiegel (conisch.). 331 Chagrin ist nicht so gut  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
8
Der realistische Weg: Formen pragmatischen Erzählens bei ...
Mit La peau de chagrin verbindet Louis Lambert schon ganz explizit die Anmerkung des anonymen Ich-Erzählers, er habe nach den Ideen seines Freundes Lambert, insbesondere nach dessen verlorengegangenem 'Traite de la volonte" ...
Hans Vilmar Geppert, 1994
9
Handbuch der mechanischen Technologie: nach den neuesten in- ...
Chagrin « Bereitung. lGerberH ' Chagrin, sagri aufcücklsch, ist ein lohgahres, stell fti, hartes, eoth, grün oder schwarz gefärbtes leber, dasaufdtrNarbenseite, d. 4. btt Haarseite wlemItHirst «bei Mohnlölnttn bestreue erscheint. Dieser Chagrin ist ...
Carl W. Schmidt, 1819
10
Ausführliche Volks-Gewerbs-Lehre oder allgemeine und ...
Dasjenige schöne, stalle und harte Leder, welches Chagrin oder Chagrai» heißt, zeichnet sich vor anderem Leder hauptsächlich dadurch aus, daß es auf der Narbenseite lauter kleine Erhöhungen hat, welche ihm das Ansehen geben, als ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839

包含词语«CHAGRIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Chagrin在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Chagrin Falls girls fall in D-II state girls lacrosse title game; St ...
The DeSales girls made those words ring true on Saturday as they posted a 10-7 win over Chagrin Falls in the Girls Division II OSLA championship game at ... «cleveland.com, 六月 16»
2
Hudson's Gavin Gaynor gets repeat in Division I 1600-meter run ...
It was manageable." In Division II, Chagrin Falls senior Joe Bistritz wanted a track championship in the 1,600-meter run after losing twice to CVCA's Ryan Adams ... «cleveland.com, 六月 16»
3
Arguing landscapers create a ruckus: Chagrin Falls Police Blotter
CHAGRIN FALLS, Ohio – Dispute, Tartan Court: A woman called police after observing her neighbor's landscapers yelling and cursing at each other and ... «cleveland.com, 五月 16»
4
Missing Chagrin Falls girl found safe in South Russell, police say
CHAGRIN FALLS, Ohio -- A 15-year-old girl who went missing Tuesday afternoon from Chagrin Falls High School was found safely in South Russell, police said. «cleveland.com, 四月 16»
5
Chardon man pleads not guilty to fatally shooting two employees at ...
Chester Township police outside Building 1 at Hamlet Village, an assisted living facility in Chagrin Falls, Ohio, on March 24, 2016. Two employees were killed in ... «cleveland.com, 四月 16»
6
Man indicted in Chagrin Falls retirement home shooting that killed two
CHAGRIN FALLS, Ohio-- The man accused of killing two housekeepers at a Chagrin Falls retirement community was indicted on Friday. Frank Staton, 56, faces ... «fox8.com, 四月 16»
7
Suspect in Chagrin Falls retirement complex murders remains in ...
Chester Township police outside Building 1 at Hamlet Village, an assisted living facility in Chagrin Falls, Ohio, on March 24, 2016. Two employees were killed in ... «cleveland.com, 三月 16»
8
Employees who died in Chagrin Falls retirement village shooting are ...
Chester Township police outside Building 1 at Hamlet Village, an assisted living facility in Chagrin Falls, Ohio, on March 24, 2016. Two employees were killed in ... «cleveland.com, 三月 16»
9
Mary Poppins takes flight at Chagrin Falls High School
Cast members of the musical Mary Poppins at Chagrin Falls High School rehearse for the upcoming show. The magic of the show includes flying by 4 cast ... «cleveland.com, 三月 16»
10
Missing Chagrin Falls teen found alive
CHAGRIN FALLS, Ohio -- A 15-year-old girl missing from Chagrin Falls since ... Mikayla Barrett, 15, was found in Cleveland, Chagrin Falls police said in a ... «cleveland.com, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Chagrin [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/chagrin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z