在俄语 词典里шагрень的定义
SHAWREN，好吧。 柔软的山羊皮或绵羊皮，表面凹凸不平。 而形容词shagreen，第 - th。 ШАГРЕНЬ, -и, ж. Мягкая козья или овечья кожа с характерным рисунком на неровной поверхности. И прилагательное шагреневый, -ая, -ое.
点击查看«шагрень»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ШАГРЕНЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
шагрень的用法。与
шагрень相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Fabrichno-zavodskīi͡a predprīi͡atīi͡a Rossīĭskoĭ Imperīi ...
А959. 15, Изд. гамбургскій товаръ, шагрень и пр. Год. произв. 27.000 р. No 702. Левинсонъ Гирш. Мовш., кожевенный заводъ. Г. о. 1856. Мѣстон. г. Сувалки, Столярная ул. Раб. 25. Изд. гамбургскій товаръ, шагрень и пр. Год. произв.
Sovet sʺezdov predstaviteleĭ promyshlennosti i torgovli, Leningrad, F. A. Shober, 1914
2
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...
SН40 загаni"зад; Лейд. здѣ: "шкура с крупа лошади, осла”, МА 140а заті "спина, круп1, 319b "сафьян., письмамонг. хауаri "шагрень”; сев.-монг.: халха сайр "шагрень; цыпки, загрубелая кожа", бурят. нари кожа на хребте: цыпки: калм.
воскликнул Планшет, поглаживая непокорную шагрень. Сбежались рабочие. Подмастерье взялкожу ибросил ее в каменноугольную топку горна. Выстроившись полукругом возле огня, всеснетерпением ожидали действия ...
4
Tashkent: - Страница 103
Въ ряду кожевенныхъ производствъ занимаетъ совершенно особое мѣсто изготовленіе мѣстнаго зеленаго шагреня. Особенность и незыблемая основа этого промысла заключается въ томъ, что мѣстные шагренщики (сагричи) ...
5
Позднефеодальный город Бухара конца XIX - начала XX века: ...
Заквашивание и дальнейшая обработка кож производилась во дворах домов. Для шагрени употреблялись ослиные и лошадиные шкуры, причем этот сорт кожи получался только из шкуры с крупа животного — согри". Эту часть ...
Ольга Александровна Сухарева, 1962
6
Текстиль и кожа: новые идеи для декора интерьера - Страница 6
ШАГРЕНЬ – мягкая шероховатая овчина или козлиная шкура (на память сразу приходит название произведения Оноре де Бальзака «Шагреневая кожа»). ПЕРГАМЕНТ – телячья кожа, растянутая на раме (раньше ее использовали ...
7
Шагреневая кожа. Гобсек
Ого! — хладнокровно заметил Планшет. — Шагрень и невредима! Господин Шпигхальтер, вероятно, была треа в чугуне или же скважина в большой трубе. — Нет, нет, я знаю свой чугун. Берите, сударь, эту штуку, й сидит черт!
... давно отчаяласьоттереть. Винни всегда была тенью, а теперь, значит, она тень тени. Кости ее превратились в сплошную гладкую и желтую слоновую кость, кожа – в шагрень. Шагрень изукрашенавенами имперского пурпура.
9
Книжный переплет - Страница 69
Затем идет таК-назы— ваемый овечий шагренЬ, шпалЬтовый шагрень, лиссе, мраморная овечЬя КоЖа и т. д. Более лучшие сорта овечЬей КоЖи носят название индейсКих овечЬих КоЖ и имеют тонКо зернистую струКтуру.
10
Красные волки, красные гуси (сборник)
Это шагрень. Очень хорошей выделки. Знаете, что такое шагрень? — Кожа такая, — сказал Орлов. — Кожа горного осла. Онагра. Но пергамент свежий. И письмена свежие. — То есть? — Дядю было очень легко обмануть.
包含词语«ШАГРЕНЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
шагрень在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ведутся ремонтные работы в зрительном зале Кемского центра …
На сегодняшний момент проведён косметический ремонт, нанесена шагрень на стены помещения, произведена покраска полов, установка подвесных ... «Карелинформ, 十月 15»
В главной роли двери Professor от Торэкс
Дверь выглядит современно, о чем рассказывают четкие, но плавные линии и благородный цвет финишного покрытия «Шагрень белая». Стильная ... «Пресс-релиз.ру, 十月 15»
Покупаем Mazda 6: рестайлинг к радости
Окрашен кузов добротно, без намека на шагрень. На пороги не пожалели прозрачного «антигравия», а двери закрываются с благородным «дорогим» ... «За рулем, 八月 15»
The Pocket Watch - аксессуары, превращающие Apple Watch в …
Корпус крышки может иметь вертикальный оттиск с множественными полосками или крупную шагрень. В комплекте идёт съёмная цепь. Все элементы ... «Мир Apple в одном сайте, 八月 15»
Битый небитого везет: как определить перед покупкой, попадала …
Проведите пальцем по деталям, шагрень лака тоже может отличаться. Это говорит о былом вмешательстве. Откройте капот. Если он не менялся, то на ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 五月 15»
Дизайнерские кабинеты: тренды 2014 – 2015 от NAYADA
Так, например, на выставке OfficeNextMoscow2014 кабинет был показан в отделке, сочетающей лак цвета irongray с фактурой шагрень и натуральный ... «RDH.ru - интернет-СМИ о дизайне и архитектуре. Актуальная, 十二月 14»
Защитные ролеты - современная доступная безопасность!
... бежевом, сером и коричневом, так и быть окрашены в дополнительные 25 цветов из каталога, иметь текстуру дерева и покрытие глянец или шагрень ... «Любимые Сумы, 十一月 14»
Массимилиано Феррари: “В планах - создание 35 бутиков Bugatti …
В своих работах он использовал новые по тем временам материалы: пергамент, шагрень. Его творениями восхищаются до сих пор, и стоят они очень ... «Ведомости, 十一月 14»
Светильник светодиодный низковольтный (12В, IP67) LJ-14-3 …
Рассеиватель матовый (“шагрень”), выполнен из УФ-стабилизированного поликарбоната. Технические характеристики светильника LJ-14-3-12V-IP67: «Электротехнический рынок России и СН, 十月 14»
Расходы девелоперов на отделку парадных выросли вдвое
«Мы отказались от техники окраски под фактуру «шагрень» и уходим от прокладки инженерных коммуникаций по местам общего пользования», ... «РБК, 八月 14»
