下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里con dolore}的意思

词典
词典
section

单词 CON DOLORE的词源

italienisch, aus: con  = mit und dolore = Schmerz.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中CON DOLORE的发音

con dolore  [con dolo̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CON DOLORE在德语中的意思是什么?

点击查看«con dolore»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里con dolore的定义

doloroso。 doloroso.

点击查看«con dolore»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CON DOLORE押韵的德语 单词


Anhängerlore
Ạnhängerlore
Annelore
Ạnnelore
Bangalore
[ˈbɛŋɡəlɔː]
Folklore
Folklo̲re
Hallore
Hallo̲re
Hannelore
Hạnnelore
Kipplore
Kịpplore [ˈkɪploːrə]
Trikolore
Trikolo̲re
con calore
con calo̲re

CON DOLORE一样开头的德语单词

con abbandono
con affetto
con amore
con anima
con brio
con calore
con discrezione
con effetto
con espressione
con forza
con fuoco
con grazia
con impeto
con leggierezza
con moto
con passione
con pietà
con sentimento
con sordino
con spirito

CON DOLORE一样开头的德语单词

Baltimore
Bore
Core
Dottore
Drugstore
Hardcore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Signore
Sore
Spore
Store
Theodore
maggiore
minore
offshore

德语近义词词典里con dolore的近义词和反义词

近义词

«con dolore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CON DOLORE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到con dolore25种语言翻译
该章节所呈现的将con dolore由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«con dolore»。

翻译者德语 - 中文

CON dolore
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

con dolore
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Con dolore
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चोर dolore
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

يخدع غير مؤلمة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

кон Dolore
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

con dolore
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিরূদ্ধে dolore
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

con dolore
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

con dolore
190 数百万发言者

德语

con dolore
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

コンdolore
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

사기꾼 dolore
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

con Dolore
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

con dolore
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கான் வலி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फसवणे dolore
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

con dolore
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

con dolore
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

con dolore
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

кін Dolore
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

con dolore
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

con dolore
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Con dolore
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

con dolore
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

con dolore
5 数百万发言者

con dolore的使用趋势

趋势

词语 «CON DOLORE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«con dolore»在不同国家的使用频率。
con dolore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«con dolore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CON DOLORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«con dolore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«con dolore»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

con dolore的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CON DOLORE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现con dolore的用法。与con dolore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Ля ville des douleurs. DOLENTEMENTE aw.(-men-te) Con dolore, in inanicradolente.ßou/oureiiiem/vii, avec douleur. Alzando dolentemente le strida. ( Se- gner.) Poussant des cris douloureux. DOLENTISSIMO.MA.add. Supcrl. diDo- lente.
Paul Meyer (juriste.), 1839
2
Sapere, coscienza e scienza nel diritto di resistenza ...
dato ascolto al serpente,7 sono la condanna degli esseri umani ad avere un corpo sessuato;8 la condanna di Eva a «partorire i figli con dolore» (3.16)9 e di Adamo a «mangiare il pane con il sudore del volto» (3.19);10 la condanna della  ...
Angela De Benedictis, Karl-Heinz Lingens, 2003
3
Die Präsenz der romanischen Literaturen in der 1655 nach ...
(Petrarca: Canzoniere CXXIII): M622 Con occhio lieto miri (5a p.): M227 Con parole soavi la bella donna mia: M403 Con pianto e con dolore io so': P04, P25 Con pietà vi rimiro, pallidette viole, pur dianzi rugiadose (Goselini, in: *38.Z.158 ...
Alfred Noe, 1997
4
Erodiano e Commodo: Traduzione e commento storico al primo ...
Dopo la morte di Marco, una volta che la notizia si diffuse, tutti isoldati là presenti e la massa del popolo lo piansero con dolore, né vifu alcun abitante dell'impero romano che non accogliesse questa notizia senza lacrime. Tutti all'unisono lo ...
Alessandro Galimberti, 2013
5
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
42. con dolore, c. duolo, mit Schmerzgefühl. 31. con eleganza, elegant, zierlich und gewandt. 27. con elevazione, elevamento, mit frommer Erhebung. 26. com entusiasmo, mit Begeisterung. con espressione, espressivo, mit Ausdruck. con ...
Carl Gollmick, 1839
6
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Mit Umsicht, mit gesuchtem, gewähltem Vortrage. Con dolcezza. i. Mit lieblichem, sanftem Vortrage. Con dolore, i. Mit Schmerz äufserndem Vortrage, mit Wehmuth. Con dTJole. i. Mit Traurigkeit, mit klagendem, wehvollem Vortrage.
‎1829
7
Sprichw?rter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Più vale un pan con amore, che un cappone mi. con dolore. (t.) Besser ist ein Brot uit Liebe, als ein Каратэ 'mit Schmerz. Migliori sono minuzzoli di pane con amore, che polli grassi con dolore. (t.) Besser sind Brot/:ríimchen mit Liebe, als fette ...
Ida von Reinsberg-D?ringsfeld
8
Methodischer Leitfaden für den Gesangunterricht in Volksschulen
128 — Divito, devot, andächtig, fromm. volente, oder auch dolorosa, schmerzlichi con dolore, eon duölo, mir dem Busdrucke des Schmerzes, der Trauer, des Leides, der Wehmuth. Llegänte, zierlich; elega«teii«:ute, auf eine zierliche Art! con ...
Ludwig Erk, 1834
9
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
... 2 Adagio e rubato con tuta espressione (3/ 4-3/ 4) _ Animato (3/ 4-2/ 4) _ Tranquillo (3/ 4-2/ 4) _ Con moto, quasi allegretto (3/ 4) _ Lento passionato (2/ 4- 3/ 4) _ Tempo agitato con passione (2/ 4-3/ 4) _ Rubato con dolore (3/ 4-2/ 4) _ Adagio ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
10
Ausführliche theoretisch-practische Anweisung zum ...
patético, feierlich, ernst . con dolore,. . . . mit Weh mut h . lánguido,. . . . . seufzend , schmachtend. con anima,. . . . seelenvoll. cantabil e, ge sang voll . icspressiro oder . . ausdrucksvoll, \con espressione , . .mit Empfindung. jdolce, oder. . . . sanft.
Johann Nepomuk Hummel, 1828

包含词语«CON DOLORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语con dolore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Terapia del dolore: Italia, un paese con troppe diseguaglianze
Un Paese di disuguaglianze, in cui i cittadini con dolore (12 milioni di italiani) ... di sei anni dall'approvazione della Legge sulla terapia del dolore (la 38/2010). «PharmaStar, 七月 16»
2
Milan, l'ok di Berlusconi: "Con dolore la cessione. Altrimenti progetto ...
Milano, 31 maggio 2016 - In diretta su Radio Radio Silvio Berlusconi ha fatto il punto sulle trattative sul Milan: "Stiamo negoziando con dolore la cessione della ... «Il Giorno, 五月 16»
3
Dolore. Più sensibili le donne anziane con bassi livelli di estrogeni
Questi risultati, secondo gli autori, potrebbero voler dire che i livelli di estradiolo erano più bassi tra gli uomini con dolore cronico, ma i ricercatori non hanno ... «Quotidiano Sanità, 三月 16»
4
Abortirai con dolore
Settant'anni fa, la prima volta del voto alle donne in Italia. Festeggiamo l'8 marzo e le conquiste del passato ricordando quello che c'è ancora da fare. «pagina99, 三月 16»
5
Dolore cronico intenso: maggiore efficacia e flessibilità con il nuovo
La conferma arriva dallo studio OXN 3505, condotto su 243 pazienti con dolore severo, correlato a patologia oncologica o cronico-degenerativa. «PharmaStar, 二月 16»
6
Pronto soccorso e gestione del dolore dei bambini
I genitori dei bambini con dolore che accedono ai Pronto Soccorso italiani, nel 95% dei casi, sono abbastanza o molto soddisfatti di come il dolore dei propri figli ... «La Stampa, 二月 16»
7
Carta tutela diritti 50 milioni anziani Ue con dolore cronico
BRUXELLES - Cento milioni di europei soffrono di dolore cronico e circa la metà sono anziani. A loro si dirige la 'Carta Europea dei diritti dei Cittadini Over 65 ... «ANSA.it, 十一月 15»
8
Partorire in Italia, che avventura
Nel suo nuovo libro 'Partorai con dolore' Rossana Campisi ha raccolto i dati sulla natalità in Italia e le classifiche sugli ospedali. Ma ha anche ascoltato le voci di ... «L'Espresso, 七月 15»
9
Gravidanza: non partorirai con dolore
Finalmente le risposte si trovano, semplici e chiare, in un libro appena pubblicato da Rizzoli (Bur): Partorirai con dolore, di Rossana Campisi, giornalista e ... «marieclaire.it, 七月 15»
10
Giornata del Sollievo, il 40% pazienti con dolore cronico non accede ...
“Sono circa 500 mila i pazienti con dolore cronico in Italia e il 40% di questi non riesce ad accedere alle terapie adeguate”. Lo sottolineano i dati della ... «Bussola Sanità, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. con dolore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/con-dolore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z