下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Signore}的意思

词典
词典
section

单词 SIGNORE的词源

italienisch signore, ↑Signor.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SIGNORE的发音

Signore  [Signo̲re ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SIGNORE在德语中的意思是什么?

点击查看«Signore»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

领主

Signoria

Signoria是一种独立统治的形式,在13世纪和15世纪之间,意大利中部和中部城市广泛传播。 Signoria描述了一个“绅士”站在顶端的政府的实际形式,一个“强者”。 索菲亚还通常称为理事会会议,该会议选举了信徒和其他官员。 这篇文章涵盖了这个城市政府的一般形式,可以在历史的威尼斯共和国以及佛罗伦萨的历史城市政府中找到特殊形式的Signoria,参见Gonfaloniere。 Als Signoria wird in der historischen Forschung die Form monokratischer Herrschaftsausübung bezeichnet, die in den Kommunen Ober- und Mittelitaliens zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert weit verbreitet war. Signoria bezeichnet dabei die faktische Regierungsform, bei der ein „Herr“ an der Spitze stand, ein „starker Mann“. Signoria nannte sich gewöhnlich auch die Ratsversammlung, die den signore und auch andere Beamte wählte. Dieser Artikel behandelt die allgemeine Form dieser Stadtregierung, spezielle Formen der Signoria finden sich in der historischen Republik Venedig sowie der historischen Stadtregierung von Florenz, siehe Gonfaloniere.

在德语 词典里Signore的定义

标题或用作称呼意大利语的名字:先生,先生,所有者。 复数Signora。 titelähnlich oder als Anrede gebrauchte italienische Bezeichnung für: Herr Herr , Besitzer. Plural von Signora.
点击查看«Signore»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SIGNORE押韵的德语 单词


Eleonore
Eleono̲re
Lenore
Leno̲re
Leonore
Leono̲re
Monsignore
[mɔnsɪnˈjoːrə] 
Tenore
Teno̲re
minore
mino̲re

SIGNORE一样开头的德语单词

Signet
signieren
Signierstunde
Signierung
Signifiant
Signifié
signifikant
Signifikanz
Signifikanztest
Signifikat
signifikativ
signifizieren
signitiv
Signor
Signora
Signoria
Signorie
Signorina
Signorino
Signum

SIGNORE一样开头的德语单词

Baltimore
Bangalore
Bore
Core
Dottore
Drugstore
Folklore
Hardcore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Sore
Spore
Store
Theodore
maggiore
offshore

德语近义词词典里Signore的近义词和反义词

近义词

«Signore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SIGNORE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Signore25种语言翻译
该章节所呈现的将Signore由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Signore»。

翻译者德语 - 中文

SIGNORE
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Signore
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Signore
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Signore
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Signore
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

синьор
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Signore
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Signore
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Signore
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Signore
190 数百万发言者

德语

Signore
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Signore
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Signore
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Signore
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

signore
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Signore
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

.परंतु माझ्याकडे आलात
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Sinyor
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Signore
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Signore
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

синьйор
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Signore
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Σινιόρε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Signore
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Signore
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Signore
5 数百万发言者

Signore的使用趋势

趋势

词语 «SIGNORE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«Signore»在不同国家的使用频率。
Signore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Signore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SIGNORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Signore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Signore»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Signore的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIGNORE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Signore的用法。与Signore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
"Laudatio si, mi Signore, per sora nostra matre terra": zur ...
Aus dem Inhalt: Francesco d'Assisi: Il cantico delle creature/Der Lobgesang der Geschopfe-Ute Jung-Kaiser: Zur Spiritualitat und Asthetik des &la" Sonnengesangs-eine Einfuhrung-Jorg Splett: &la" Schopfung-theologisch.
Ute Jung-Kaiser, 2002
2
Religion verstehen lernen: Neuorientierungen religiöser Bildung
SS/ L (m/ev) S? L (m/ev) C (m/rk) L (m/ev) SS „Laudato si, o mio signore, Laudato si, o mio signore, Laudato si, o mi signore, Laudato si, o mio signore. Sei gepriesen für alle deine Werke! Sei gepriesen für Sonne, Mond und Sterne!
Eva-Maria Kenngott, 2012
3
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen: ...
stipendii et soldo dessi Signori Re, Duchi et Communita et allí seruicii de la serenissima liga, nouamente tra loro contracta, lo Illustrissime et Excellentissimo Signore Don Alphonse primogénito del prefato Signore Re, et Due a de Calabria per ...
4
Territoriale Integration in der Frühen Neuzeit: Ferrara und ...
Die Absetzung Gigliolis mochte dem vom Giudice unter Hinweis auf das Recht des Rates zur Bestimmung des Termins abgelehnt. „Kepplico il Signore Marchese che almeno si doveva dar più tempo a Consiglieri da pensare al soggetto, ...
Birgit Emich, 2005
5
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer ...
Item hanno dechiarato et deehiarano,~che tutte le rixe, questione, cause, controuersie et differentie, colpe, delicti et debiti cîuili et criminali de le giente et Compagnia del prefato Signore Duca de Calabria solamente siano per sua Excellentia ...
6
Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt
Re, Duchi et Communita et alli seruicii de la serenissima liga, nouamente tra loro contracta, lo Illustrissimo et Excellentissimo Signore Don Alphonso primogenito del prefato Signoro Re, et Duea de Calabria per tre anni ad Ihora proxima ...
7
Jan Van Dijk
dBE-dingir-dingir “Signore degli dei”", dBEmul-mul “Signore delle stelle” 32. Trattandosi, almeno in un caso, di testi paralleli, abbiamo la certezza che dingir- dingir e mul-mul vanno considerati come sinonimi. È ovvio che l'appellativo di ...
Silvano Votto, 1988
8
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
"Herr (Anrede)" 1763 sior "dominus", siora "do- mina" Bartolomei 1879 $iör "Herr (bei der Anrede)", sciör, signür "Herr im Gegensatze zum gemeinen Mann", sciöra, signura "Frau" Alton 1895 sior "signore (titolo)", scior "signore", sciora ...
Johannes Kramer, 1995
9
Grammar of household words in four languages, adapted to the ...
Si, Signore, 1' ho letto. Vui Ella mandare questa lettera alla posta ? Si, Signora, ti voglia di mandarcela.* Ha Ella gustato questo pane ? N Signore, non l' ho gustato. E buono? Si, Signore, è buon — Cameriere, avete del pan fresco?
J de Poix-Tyrel, 1863
10
Die Lust des Vagabundierens: eine Pilgerreise mit dem ...
„Altissimu onnipotente bon signore, tue so le laude, la gloria e Fonore et onne benedictione. Ad te solo, altissimo, se konfano, et nullu homo ene dignu te mentovare. Laudato si, mi signore, cun tucte le tue creature, spetialmente messor lo frate ...
Roland Girtler, 2001

包含词语«SIGNORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Signore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Papa: come Maria diciamo sì al Signore
“Anche per ciascuno di noi c'è una storia di salvezza fatta di sì e di no a Dio”. Lo ha detto il Papa all'Angelus dedicato alla solennità dell'Immacolata Concezione ... «Avvenire.it, 十二月 16»
2
Take me out – Signore e Signori, versione over perché l'amore non ...
L'amore non ha età, ce l'ha insegnato Maria De Filippi con il Trono Over di Uomini e Donne e ce lo ricorda per Gabriele Corsi con Take me out – Signore e ... «TvZap, 十月 16»
3
Warner Music Nashville Promotes Peter Strickland, Welcomes Matt ...
Warner Music Nashville is bolstering its senior management team by promoting Peter Strickland to chief marketing officer and will bring in Matt Signore as chief ... «Billboard, 七月 16»
4
Man at center of $80 million scam sentenced to 20 years
UPDATE: Joseph Signore's ex-wife, Laura Grande, will now be sentenced on Wednesday afternoon following today's delay. See story here. Joseph Signore's ... «MyPalmBeachPost, 三月 16»
5
IL PARADISO DELLE SIGNORE 2/ Anticipazioni seconda stagione e ...
IL PARADISO DELLE SIGNORE 2, ANTICIPAZIONI SECONDA STAGIONE E FINALE ULTIMA PUNTATA 26 GENNAIO 2016 Una seconda serie de Il Paradiso ... «Il Sussidiario.net, 一月 16»
6
IL PARADISO DELLE SIGNORE: TUTTI I PERSONAGGI
Conosciamo meglio tutti i personaggi che riempiranno scaffali e storie de Il Paradiso delle Signore, la nuova fiction di Rai 1 in partenza oggi, martedì 8 dicembre ... «DavideMaggio.it, 十二月 15»
7
Das Vermächtnis des Signore
MV Agusta ist ein kleiner Motorradhersteller mit einem großen Herzen und verblüffendem Tatendrang. Die jüngste Neuerscheinung ist die interessanteste seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 四月 15»
8
Marc Fischer Frisches Blut
Nachdem mein Freund, der Signore (kein Italiener, tut aber immer so), neulich mal kurz einen halben Tag schwul war, ist er jetzt „back on track“, was die Ladys ... «gq-magazin.de, 二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Signore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/signore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z