与 «CONTRE CŒUR»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
contre cœur的用法。与
contre cœur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Contre carrer , bedriegelijk tégen ipréken. Contre cédult , /. Tégen- brief , tégen -
fchrift. Contre change , m. Tégen- wiflèl. Cow«-ciSi<»iger-jtégen-wi(Ielenj tégen
reuileib Contre- charme , m. voiez Fermaillêt. Contre cœur d'une cheminée , Den
...
Caspar van den Ende, 1681
2
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
... (fedt -) il l'aurait fait avec un p. extrême, avec le plus gr.p.; Çetjlid) -, 5011 J>
etjeu - (et. tbllll), de bon, de gr. cœur, du meilleur de son cœur; tt |ïfl)t <é nià)t -, il n
'aime pas cela; et. rul-t - tl-iiii, faire qo à contre-cœur, contre son gré, malgré soi; il
.
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
3
Die Prosa Paul van Ostaijens
Auf die Gemeinsamkeit zwischen seiner Groteske Contre Coeur und De verloren
huissleutel hat schon Beekman aufmerksam gemacht. [Mynonas Das
Eisenbahnglück oder der Anti-Freud - K. K.] contains a story called „Contre Coeur
" (pp.
4
Das sprichwörtliche Material in den "Essais" von Montaigne: ...
28: ”(a) . . . prendre quelque autre forme à contrecoeur et en haine." 11,12, S. 580
/ S. 359, l. 20: ”(a) L'objet que nous aymons nous semble plus beau qu'il n'est, . . .
et plus laid celuy que nous avons à contre coeur." 11,37, S. 743 / S. 584, l.
5
Deutschland - ein Einwanderungsland?: Rückblick, Bilanz und ...
Katastrophenbefürchtungen in einem Einwanderungsland ä contre coeur
Einleitung Deutschland wie die Schweiz teilen das Schicksal, demographisch,
sozial und ökonomisch typische Einwanderungsländer zu sein, während
gleichzeitig das ...
Edda Currle, Tanja Wunderlich, 2001
6
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
%H Contre.- coeur. €onfri6uttÛtt. Uontre-eoeur, bas Dtúcfenbfoft im tfamin; fïebe
unter Äanrin. Contre -email, ftçbe unter (Email* Contrefait y fïefje <C©nterfÄt. Co»
irf/«f.tnânçe, fîc^c tTïebaïtte» Сояг rc ./e« , fïeije Seuct * &d)itm. Contre. fiche, f.
Johann Georg Krünitz, 1785
7
Archäologisches Wörterbuch
... [0] aus zwei zu einander passenden Zickzacklinien gebildete, also
rautenförmig fortlaufende Verzierung. Vgl. Chevron. Contre-clefs, a. pl. f., [A] die
dem Schlussteine einer Wölbung am nächsten stehenden Steine. Contre-coeur,
s. m., [A] ...
8
Ueber den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
... arrière- pensée f etc. und après: àprè s - demain, après-midi, après - dinée ,
après - suupée ; etc. auch aus contre: contrecoup, contrebasse, contre -pied,
contre - coeur , contresens ,i.çorurctems , contrescarpe , contre - point ,
contremarche, ...
Carl Wilhelm Kolbe (der Ältere), 1818
9
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
A contre-cœur; à regret; malgré soi. — A pena di cuore , sotto pena di cuore, per
a pena délia vita, с modo anliquato. Sous peine de ta vie. — Dire col cuore, о
venire col cuore in mano, vale, dire o venire con sincerità , alla buona
Parleravecle ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
10
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Contre» Baß, die große Baßgeige, der tiefste Baß. Contre -Coeur, franz.,
Widerwillen, ungern. Contre^ Coup, franz., ein Gegenschlag, WiderHieb. C
o n t r e - M a r sch , ein Gegenzug. Contre -Mine, franz., eine Gegenmine, gegen
eine andere ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
