下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里derangiert}的意思

词典
词典
section

德语中DERANGIERT的发音

derangiert  [derãˈʒiːɐ̯t]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERANGIERT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DERANGIERT在德语中的意思是什么?

点击查看«derangiert»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里derangiert的定义

凌乱,凌乱困惑,迷茫。 杂乱的,凌乱的衣服和发型的例子。 unordentlich, zerzaust durcheinander, verwirrt. unordentlich, zerzaustBeispielmit derangierter Kleidung und Frisur.

点击查看«derangiert»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DERANGIERT押韵的德语 单词


couragiert
[kuraˈʒiːɐ̯t] 
decouragiert
[dekuraˈʒiːɐ̯t] 
degagiert
degagi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
enragiert
[ãraˈʒiːɐ̯t] 
garantiert
garanti̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
konjugiert
konjugi̲e̲rt
legiert
legi̲e̲rt
privilegiert
privilegi̲e̲rt 
registriert
registri̲e̲rt
restringiert
restringi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
tingiert
tingi̲e̲rt
unionsregiert
unio̲nsregiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unredigiert
ụnredigiert
unterprivilegiert
ụnterprivilegiert
überprivilegiert
ü̲berprivilegiert

DERANGIERT一样开头的德语单词

der
Derangement
derangieren
derart
derartig
derb
derbe
Derbent
Derbheit
Derbholz
derbknochig
derbkomisch
derblecken
Derby
Derbyrennen
Derbywoche
Derealisation
Deregulation
deregulieren

DERANGIERT一样开头的德语单词

broschiert
detailliert
etabliert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
markiert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
qualifiziert
reserviert
studiert
unzensiert
viert
weiß lackiert

德语近义词词典里derangiert的近义词和反义词

近义词

«derangiert»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DERANGIERT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到derangiert25种语言翻译
该章节所呈现的将derangiert由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«derangiert»。

翻译者德语 - 中文

derangiert
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

derangiert
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

derangiert
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

derangiert
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

derangiert
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

derangiert
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

derangiert
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

derangiert
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

derangiert
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

derangiert
190 数百万发言者

德语

derangiert
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

derangiert
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

derangiert
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

derangiert
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

derangiert
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

derangiert
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

derangiert
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

derangiert
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

derangiert
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

derangiert
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

derangiert
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

derangiert
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

derangiert
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

derangiert
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

derangiert
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

derangiert
5 数百万发言者

derangiert的使用趋势

趋势

词语 «DERANGIERT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«derangiert»在不同国家的使用频率。
derangiert的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«derangiert»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DERANGIERT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«derangiert»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«derangiert»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

derangiert的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DERANGIERT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现derangiert的用法。与derangiert相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Tage zu entfernen, und auch dieses derangiert mich schon; Meisl 1820 Quodlibet II 189 so darfst du dir desswegen nicht die Haare ausreißen . . desswegen derangir ich mich keine Locke; Schumann 1835 Ges. Schr. l 102 Sie können denken, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
Tage zu entfernen, und auch dieses derangiert mich schon; Meisl 1820 Quodlibet II 189 so darfst du dir desswegen nicht die Haare ausreißen . . desswegen derangir ich mich keine Locke; Schumann 1835 Ges. Schr. I 102 Sie können denken, ...
‎1999
3
XXL-Leseprobe: Weil du böse bist: Thriller
"Sie schaun a bisserl derangiert aus. Und spät sind Sie dran." Der Präsident klopfte dezent mit dem Finger auf seine schlichte, goldene Armbanduhr und fixierte den Hauptkommissar, der ohne jegliche Eile durch sein Büro heranspazierte und ...
Peter Sultani, 2014
4
Das Fremdwort im Deutschen
(3) Komplexe Adjektive, Gallizismen und Latinismen a. derangiert, deplaciert, prononciert, artikuliert, diskutiert, frustriert b. brillant, frappant, elegant, amüsant, galant, charmant, rasant, relevant c. visibel, terribel, horribel, penibel, flexibel, ...
Peter Eisenberg, 2011
5
Das Pop-Konzert als para-theatrale Form: Seine Varianten und ...
Letztlich hat es nur 25 Minuten gedauert, bis der Gentleman des Konzertauftaktes fast vollständig derangiert ist. Die in Unordnung geratende Garderobe ist kein Zufall, im Gegenteil: Ferry scheint sich teilweise in der Garderobe bewusst ...
Christian Jooß-Bernau, 2010
6
Fräulein Helga: des Teufel`s liebste Pflegerin
Am nächsten Morgen betritt der Herr Minister a.D. leicht derangiert sein Esszimmer. Er hat eine unruhige Nacht hinter sich. Ein seltsames Unwohlsein hat sich seiner bemächtigt. Er gedenkt dies mit einem guten Frühstückzu bekämpfen.
Ragana Rautenberg, 2012
7
Meine Komödien (Erweiterte Ausgabe)
Konstantin. erscheint in derTür des Raubritterturmes; er ist etwas derangiert undsieht sich um: Es war doch werda –. Eva. taucht hinter ihm auf, gleichfalls etwas derangiert: So komm doch! Wer soll denn schon?
Ödön von Horvath, 2012
8
Die Umarmung des Todes: Roman
Es ist so heiß heute, da sind wir wohl alle etwas derangiert.« »›Derangiert‹, was soll das denn heißen? Haben Sie auch die Stammkunden antelefoniert, Lì-san? Als ob es niemanden gäbe, der heute Abend eine Begleitung will! Unglaublich!
Natsuo Kirino, 2009
9
Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge
Den Begriff Deportation (Verschleppung, wörtlich „Wegtransport“) verwenden wir fast nur noch in Bezug auf die im Dritten Reich in die Konzentrationslager deportierten Juden. derangiert/dereguliert: Wer derangiert ist, ist verwirrt, ...
Hartwig Lödige, 2012
10
Weil du böse bist: Thriller
"Sie schaun a bisserl derangiert aus. Und spät sind Sie dran." Der Präsident klopfte dezent mit dem Finger auf seine schlichte, goldene Armbanduhr und fixierte den Hauptkommissar, der ohne jegliche Eile durch sein Büro heranspazierte und ...
Peter Sultani, 2014

包含词语«DERANGIERT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语derangiert在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Das passiert heute in den Soaps
Als sie ihn dann auch noch per Zufall völlig derangiert in der WG erwischt, ist für Michelle klar, dass Bruno zurück zu ihnen in die WG ziehen muss. 19:00 Uhr ... «VIP.de, Star News, 七月 16»
2
Kate Moss | Muss 'ne harte Nacht gewesen sein…
Denn als Kate Sonntagnacht zu später Stunde die „Miu Miu's Cocktail Party“ verließ, sah sie ziemlich derangiert aus. Offenbar hat die Britin im französischen ... «BILD, 七月 16»
3
Schauspielerin Jessica Boehrs: Jobsuche auf dem Jahrmarkt der ...
Während Stars wie Udo Wachtveitl und Jule Ronstedt hinter ihr Richtung Praterinsel hasteten, um nicht völlig durchweicht und derangiert beim Branchentreffen ... «DIE WELT, 七月 16»
4
Nachruf Wolfgang Welt Hier schrieb der Prolet noch selbst
Derangiert von Alk, Lexotanil, drei Schachteln Benson & Hedges pro Tag und ständigem Drüsenüberdruck landete Welt in der Psychiatrie. Hier begann er ... «taz.de, 六月 16»
5
Nach der Wahl: Rot und Schwarz abgemeldet
Die Ignoranz belegt, wie sehr SPÖ und ÖVP derangiert sind, in internen Umfragen liegt die Zustimmung unter 20 Prozent. Sie führen einen politischen ... «derStandard.at, 五月 16»
6
AWZ: Deniz wird das Opfer von Veits Intrige
Kerstin wacht am nächsten Morgen völlig derangiert auf einem Liegestuhl im Poolbereich des Zentrums auf. Sie sieht, dass ihre Kleidung in Unordnung ist und ... «RTL Online, 五月 16»
7
Skuriller Auftritt die Zweite: Madonna fällt betrunken vom Dreirad
Nur zwei Tage nach einem peinlichen Auftritt, bei dem Madonna ihre Fans stundenlang im Regen warten ließ und dann sichtlich derangiert die Bühne betrat, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 三月 16»
8
Wenn der Sohn 18 wird: "Weil ich das jetzt darf"
Er hatte in seine Volljährigkeit mit Freunden ziemlich lange reingefeiert und wirkte ein bisschen derangiert. Auf dem Tisch standen noch die geleerten Flaschen, ... «SPIEGEL ONLINE, 三月 16»
9
Körpersäfte in der S-und U-Bahn
Von vorne sieht er leicht derangiert aus. Seine Lippen sind mit weißen Schuppen belegt. Er stellt sich hinter mich. Ich bekomme Beklemmungen. Ich habe Angst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 15»
10
Die Flucht von Alfred Wolf zeigt Parallelen zwischen 1946 und 2016
Als die Türen unseres Güterwaggons aufgeschoben wurden und wir aussteigen durften, fühlte ich mich ziemlich derangiert. Zwei Tage und Nächte hatte ich auf ... «Tagesspiegel, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. derangiert [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/derangiert>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z