下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Derwisch}的意思

词典
词典
section

单词 DERWISCH的词源

türkisch derviş = Bettelmönch < persisch darwīš = Bettler.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中DERWISCH的发音

Derwisch  [Dẹrwisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERWISCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DERWISCH在德语中的意思是什么?

点击查看«Derwisch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Derwisch

苦行僧

Derwisch

Dervish一词,特别是欧洲语言中,指的是苏菲,穆斯林禁欲宗教宗教团体的成员,以他的谦虚和纪律而闻名。 堕落实践苏菲主义,被认为是智慧,治疗,诗歌,启蒙和智慧的源泉。 例如,纳斯雷丁成了东方的传奇,不仅是为了穆斯林。 Der Ausdruck Derwisch bezeichnet vor allem in den europäischen Sprachen einen Sufi, einen Angehörigen einer muslimischen asketisch-religiösen Ordensgemeinschaft , die im Allgemeinen für ihre Bescheidenheit und Disziplin bekannt ist. Derwische praktizieren den Sufismus und gelten als Quelle der Klugheit, der Heilkunst, der Poesie, der Erleuchtung und der Weisheit. Zum Beispiel wurde Nasreddin nicht nur für Muslime zu einer Legende im Orient.

在德语 词典里Derwisch的定义

一个伊斯兰宗教秩序的成员,其仪式包括音乐和节奏的舞蹈。 Mitglied eines islamischen religiösen Ordens, zu dessen Riten Musik und rhythmische Tänze gehören.
点击查看«Derwisch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DERWISCH押韵的德语 单词


Arschwisch
Ạrschwisch
Bartwisch
Ba̲rtwisch
Borstwisch
Bọrstwisch
Englisch
Ẹnglisch 
Federwisch
Fe̲derwisch
Fingerwisch
Fịngerwisch
Flederwisch
Fle̲derwisch
Irrwisch
Ịrrwisch
Kehrwisch
Ke̲hrwisch [ˈkeːrvɪʃ]
Strohwisch
Stro̲hwisch [ˈʃtroːvɪʃ]
alphabetisch
alphabe̲tisch 
altkirchenslawisch
ạltkirchenslawisch
amerikanisch
amerika̲nisch
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
baltoslawisch
baltosla̲wisch
englisch
ẹnglisch 
jugoslawisch
jugosla̲wisch
malawisch
mala̲wisch
simbabwisch
simbạbwisch
slawisch
sla̲wisch

DERWISCH一样开头的德语单词

Dermoidzyste
Dermoplastik
dermotrop
Dernier Cri
dero
Derogation
derogativ
derogatorisch
derogieren
Deroute
deroutieren
derowegen
Derrick
Derrickkran
Derris
derselbe
derselbige
Derutaware
derweil
Derwischtanz

DERWISCH一样开头的德语单词

Fisch
Fleisch
Tisch
athletisch
automatisch
baschkirisch
ethnisch
evangelisch
französisch
frisch
italienisch
praktisch
russisch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

德语近义词词典里Derwisch的近义词和反义词

近义词

«Derwisch»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DERWISCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Derwisch25种语言翻译
该章节所呈现的将Derwisch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Derwisch»。

翻译者德语 - 中文

苦行僧
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

derviche
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Dervish
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

दरवेश
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

درويش
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

дервиш
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

dervixe
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দরবেশ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

derviche
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Dervish
190 数百万发言者

德语

Derwisch
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ダーヴィッシュ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

탁발승
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Darwis
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

giáo sĩ hồi giáo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தர்வேஷ்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फकीर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

derviş
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

derviscio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

derwisz
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

дервіш
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

derviș
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

δερβίσης
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

derwisj
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Dervish
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Dervish
5 数百万发言者

Derwisch的使用趋势

趋势

词语 «DERWISCH»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«Derwisch»在不同国家的使用频率。
Derwisch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Derwisch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DERWISCH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Derwisch»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Derwisch»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Derwisch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DERWISCH»的德语 引用

单词Derwisch的知名引用和例句
1
Rumi
Der Sufi öffnet seine Hand dem All, um ungebunden zu verschenken, jeden Augenblick. Anders als einer, der auf der Straße um Geld zum Überleben bettelt, bettelt ein Derwisch darum, dir sein Leben zu schenken.

«DERWISCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Derwisch的用法。与Derwisch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der wohltätige Derwisch: Vienna, 1791
lxix + 219 pp. URL: https://www.areditions.com/rr/rrc/c081.html
David Joseph Buch, 2010
2
Der Derwisch: Komödie
n. Suldan. Warum? Freude wchnt bey uns. Du hast doch offne Sinnen ! -^ Derwisch. Nur nicht für Suldans Freuden — ' Suldan. Und nun, mein lieber Derwisch , hast du das Schicksaal meiner armen Schwester bald durch« ftrscht? Derwisch.
3
Der Derwisch. Die falschen Spieler. Elfride: Dramen I.
Band 5 (Der Derwisch ; Die falschen Spieler ; Elfride).
Friedrich Maximilian Klinger, 1984
4
Der Derwisch: Ein Komödie in fünf Aufzügen
Ein Komödie in fünf Aufzügen Friedrich Maximilian von Klinger. satin-e. ,F Ich wollt i ich wär nicht hier-.'7 1 Derwifch. DerIungeifi ganz berauj'cht von feinem Glück. 1 *Haufe , * p Der Suldan! ' Der-bin vertrith fin). Die Frauenzimmek verfchleiern ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1780
5
Gedanken und Meinungen
Derwisch. Reißt nur die Augen aus, so weit Ihr könnt! Nathan. Bist du's ? bist tu es nicht? — In dieser Pracht Ein Derwisch ! . . . Derwisch. Nun? warum denn nicht? Laßt sich Aus einem Derwisch denn nichts, gar nichts machen ? Nathan.
Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich von Schlegel, 1804
6
Nathan der Weise: ein dramatisches Gedicht in fünf Aufzügen
Geht! — Alle, dings. — Ich seh, dort mustert mit neugier'gem Blick Ein Muselmaun mir die beladenen Kameele. Kennt ihr ihn? Daja. Ha! Euer Derwisch. Nathan. Wer? , Daja. Euer Derwisch; Euer Schachgesell ! Nathan. Al-Hafi? das Al-Hafi?
Gotthold Ephraim Lessing, 1791
7
Sämmtliche schriften: Miss Sara Sampson.-Philotas.-Emilia ...
Geht.i — Allerdings. - Ich seh, dort mustert mit neugier'gem Blick Ein Muselmann mir die beladenen Kameele. Kennt ihr ihn? Daja. Ha! Euer Derwisch. Nathan. Wer? Daja. Euer Derwisch; Euer Schachgesell! Nathan. Al-Hafi? das Al-Hasi?
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1838
8
Morgenblatt für gebildete stände
Gerade einer solchen Weigerung bedurste es, um meine Begierde noch mehr zu entflammen, und nichts war gewisser in meinen Augen , als daß der Derwisch neidisch genug sey, mir die geheimste und wichtigste Kraft der Salbe zu ...
9
Die Portugiesen in Indien: ein historisch-romantisches Gemälde
Derwisch. FchhabeNrdieAugengebffnet. Fernando. Nun dann — («!«« ihm «»n« < siW,.) für Deine Mü^ , , E i »>. M a dch e n. Du theilst Deine Gaben sehr ül/ gielch a^is. , Fernando. 'Wer kann mich dmÄber zur Rede ziehen? Das Mädchen.
Christian August Vulpius, 1793
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Ein Derwisch entsprang dem letztange- kommenen Kaik und schritt auf mich zu. Seit jenen Unglückstagen hatte ich eine so natürliche Scheu vor allen Derwischen, daß ich auch diesem Unbekannten aus dem Wege trat, er jedoch, ohne sich ...
Karl Spazier, 1840

包含词语«DERWISCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Derwisch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tennis-Derwisch Serena Williams wollte Designerin werden
Serena Williams wäre Modedesignerin geworden, wenn die Tenniskarriere nicht geklappt hätte. Die Profi-Sportlerin gewann schon sieben Mal die ... «klatsch-tratsch.de, 七月 16»
2
Sängerin Elin Larsson und ihre Band Blues Pills begeistern in der ...
Natürlich lebt der Auftritt von der Bühnenpräsenz der Sängerin, die mal als blonder Engel, sehr bald aber schon als zerzauster Derwisch die Haare im ... «WESER-KURIER online, 七月 16»
3
Klezmer trifft Derwisch trifft Meister Eckhart - Konzert in der ...
Lippoldsberg (hai) - Am Sonntag, dem 17. Juli 2016, um 20 Uhr sind alle Interessierten zum Konzert „Klezmer trifft Derwisch trifft Meister Eckhard“ in der ... «Deutschland Today, 六月 16»
4
Zum Gedenken an die Dichterin Gisela Kraft: Unterwegs mit einem ...
Präsentiert wird der im quartus-Verlag erscheinende Band "Unterwegs mit einem Derwisch", in dem sich Kollegen, Freunde und Weggefährten an ihre ... «Thüringische Landeszeitung, 六月 16»
5
Mystische Liebeslieder aus verschiedenen Sufi-Traditionen
Hypnotische, meditative Musik und ein sich drehender Derwisch: Die Gruppe ... Mehmet Ungan und Abdalherdi Deb sowie Derwisch-Tänzer Talip Elmasulu. «Südwest Presse, 六月 16»
6
Ärger Nach Gotthard-Eröffnung: Heuhaufen oder Derwisch?
Eine Politikerin der nationalkonservativen Schweizerischen Volkspartei (SVP) hatte in einer Anfrage an die Regierung moniert, dass „tanzende Derwische“ Teil ... «Nordwest-Zeitung, 六月 16»
7
96 holt den Pokal - Derwisch Darwish bleibt cool
Junioren-Pokal-Verteidiger Hertha BSC ist entthront. Der U-19-Nachwuchs der Berliner musste im Endspiel im Amateurstadion Olympiapark Berlin gegen ... «kicker, 五月 16»
8
Derwisch-Besuch beim Papst
Vor seiner Generalaudienz empfing der Papst an diesem Mittwoch den Leiter des internationalen Bektaschi-Ordens, eines islamisch-alevitischen ... «Radio Vatikan, 五月 16»
9
Stimmen-Derwisch Gennadi Tkachenko Papizh: Das hier haben wir ...
Die eine oder andere Castingshow rund um den Globus überrascht auch heute noch mit echten Stimmwundern. Einer von ihnen ist der Ukrainer Gennady ... «klatsch-tratsch.de, 三月 16»
10
Martin Grubinger ist der Derwisch am Schlagzeug
Alles an ihm ist Rhythmus. Der 32-Jährige ist ein wahrer Wirbelwind, extrem reaktionsschnell, ein Derwisch, der mit dem Schlagwerk tanzt. Keiner taucht so wie ... «SÜDKURIER Online, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Derwisch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/derwisch>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z