下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Dienstsiegel}的意思

词典
词典
section

德语中DIENSTSIEGEL的发音

Dienstsiegel  Di̲e̲nstsiegel [ˈdiːnstziːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTSIEGEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIENSTSIEGEL在德语中的意思是什么?

点击查看«Dienstsiegel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Dienstsiegel

公章

Dienstsiegel

服务印章是办公室的标志,文件被标识为具有法律约束力。 该密封具有不同的目的,如参展商的密封或标识,其真实性。 Ein Dienstsiegel ist ein Symbol eines Amtes, mit dem Dokumente rechtsverbindlich gekennzeichnet werden. Diese Siegelung hat unterschiedliche Zielsetzungen wie beispielsweise die Versiegelung oder die Kennzeichnung des Ausstellers über dessen Authentizität.

在德语 词典里Dienstsiegel的定义

公证文件的认证。 dienstliches Siegel zur Beglaubigung von Schriftstücken.
点击查看«Dienstsiegel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIENSTSIEGEL押韵的德语 单词


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

DIENSTSIEGEL一样开头的德语单词

Dienstplan
Dienstpragmatik
Dienstprogramm
Dienstrad
Dienstrang
Dienstraum
Dienstrecht
dienstrechtlich
Dienstreise
Dienstsache
Dienstschluss
Dienstsitz
Dienststelle
Dienststellenausschuss
Dienststellenleiter
Dienststellenleiterin
Dienststempel
Dienststunde
diensttauglich
Diensttauglichkeit

DIENSTSIEGEL一样开头的德语单词

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

德语近义词词典里Dienstsiegel的近义词和反义词

近义词

«Dienstsiegel»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIENSTSIEGEL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Dienstsiegel25种语言翻译
该章节所呈现的将Dienstsiegel由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Dienstsiegel»。

翻译者德语 - 中文

公章
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sello oficial
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

official seal
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सरकारी मुहर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الختم الرسمي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

официальная печать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

selo oficial
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সরকারী সীল
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

sceau officiel
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

meterai rasmi
190 数百万发言者

德语

Dienstsiegel
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

奥印
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

공인
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

segel resmi
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

con dấu chính thức
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

உத்தியோகபூர்வ முத்திரை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अधिकृत शिक्का
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

resmi mühür
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sigillo ufficiale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pieczęć urzędowa
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

офіційна печатка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

sigiliul oficial
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

επίσημη σφραγίδα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

amptelike seël
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

officiella sigill
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

offisielle segl
5 数百万发言者

Dienstsiegel的使用趋势

趋势

词语 «DIENSTSIEGEL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«Dienstsiegel»在不同国家的使用频率。
Dienstsiegel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Dienstsiegel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIENSTSIEGEL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Dienstsiegel»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Dienstsiegel»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Dienstsiegel的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIENSTSIEGEL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Dienstsiegel的用法。与Dienstsiegel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Kommunalrecht in Hessen
Seine Benutzung ist in jedem Falle von der Zustimmung der Gemeinde abhängig . Seine unbefugte Benutzung kann im Wege einer Unterlassungsklage unterbunden werden. 2.3 Das Dienstsiegel Wie beim Namen haben die Gemeinden und ...
Michael Borchmann, Dankwart Breithaupt, Gerrit Kaiser, 2006
2
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
M. anerkannte Lehre von der notariellen Eigenurkunde überholt (§29 Rdn. 77 ff.). Da nicht jede von einer Behörde mit Unterschrift und Dienstsiegel versehene Erklärung eine „öffentliche Urkunde" ist (§ 19 Rdn. 194), sind auch hier die Fälle  ...
‎1999
3
Das Preussische Militär-Medicinal-Wesen in seiner ...
Die Kosten der Dienstsiegel und Dienststempel sind im Allgemeinen aus dem etatsmässigen Bureaugeld zu bestreiten. ... die Kosten für ihre Dienstsiegel etc. aus den Kompagnie- oder Eskadron-Unkosten; nicht regimeutirte Offi- ciere etc.,  ...
C. J. Prager, 1864
4
Geschichte der Regierung von Niederbayern
Das Dienstsiegel der Regierung von Niederbayern als bayerischer Staatsbehörde ist das „Große Bayerische Staatswappen“. Alle staatlichen Zentral - und Mittelstellen führen dieses Wappen und versehen damit Urkunden und wichtige ...
Annemarie Liebler, 2008
5
Gemeindeordnung Baden-Württemberg: vom 25. Juli 1955 (GBl. ...
(2) Die Gemeinden führen Dienstsiegel. Gemeinden mit eigenem Wappen führen dieses, die übrigen Gemeinden das kleine Landeswappen mit der Bezeichnung und dem Namen der Gemeinde als Umschrift in ihrem Dienstsiegel.
Konrad von Rotberg, 2009
6
Hessische Kommunalverfassung: mit Anmerkungen und Hinweisen ...
14 Wappen, Flaggen, Dienstsiegel (1 ) Die Gemeinden führen ihre bisherigen Wappen und Flaggen. Sie sind berechtigt, diese zu ändern oder neue Wappen und Flaggen anzunehmen. (2) Die Gemeinden führen Dienstsiegel. Gemeinden  ...
Ulrich Dreßler, 2006
7
Verwaltungsvollstreckungsgesetz für den Freistaat Sachsen: ...
I. Bezeichnung und Dienstsiegel der Vollstreckungsbehörde (Abs. 2 Nr. 1) Der Vollstreckungsauftrag muss die Vollstreckungsbehörde bezeichnen und deren Dienstsiegel enthalten. Notwendig ist eine eindeutige Bezeichnung der Behörde.
Tilo Lindner, 2011
8
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Daß aber die Thathandlung, wodurch bei Verfertigung oder Fabrikation unächter, in dem Art, 161 des St, G, B, erwähnter Zeugnisse und (Zertisikate von einem falschen oder nachgemachten Dienstsiegel einer öffentlichen Behörde Gebrauch  ...
9
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Daß aber die Thathandlung, wodurch bei Verfertigung oder Fabrikation unöchter, in dem Art 161 des St, G, B. erwähnter Zeugnisse und Certificate von einem falschen oder nachgemachten Dienstsiegel einer öffentlichen Behörde Gebrauch  ...
10
Landeshochschulgesetz BW:
(4) Das Universitätsklinikum führt ein Dienstsiegel mit dem Wappen der Universität und seinem Namen als Umschrift. (5) 1Das Wissenschaftsministerium kann einem Klinikum mit Zustimmung der betroffenen Universität das Recht verleihen, ...
Georg Sandberger, 2013

包含词语«DIENSTSIEGEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Dienstsiegel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Siegel des Jenaer Oberbürgermeisters abhanden gekommen
Seit geraumer Zeit fehlt allerdings das Dienstsiegel unter den amtlichen ... Wo genau der Oberbürgermeister das wichtige Dienstsiegel hat liegen lassen, ... «Jenapolis, 七月 16»
2
OB hat Unikat wieder: Geraer Amtskette zwischen Drogen gefunden
Im Juni wird in das Büro der Oberbürgermeisterin von Gera eingebrochen. Die Diebe stehlen Dienstsiegel und einen Tresor. Darin liegt die 100 Jahre alte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 七月 16»
3
Drei Siegel schreiben Geschichte
Künftig werden ausgediente Dienstsiegel wie die vom Vermessungsamt nicht vernichtet, sondern im Staatsarchiv an der Archivstraße in Amberg aufgehoben. «Onetz.de, 七月 16»
4
Einbrecher klauen Tresor der Geraer Oberbürgermeisterin!
Weiterhin wurden zwei Dienstsiegel gestohlen (Dienstsiegel der Oberbürgermeisterin und Dienstsiegel der Stadtverwaltung Gera). Auch vor der Kaffeekasse ... «meinAnzeiger.de, 六月 16»
5
Die Stadt-Ratten und Justitia
Dabei habe ein Kollege zufällig "im Vorbeigehen" auf ihrem Schreibtisch ein Dienstsiegel bemerkt. Sie sei aber nicht zum Führen des Siegels berechtigt ... «mittelhessen.de, 五月 16»
6
Blanko-Ausweise sind in Kriminellen-Szene viel Geld wert
Sie tragen schon Seriennummern, aber noch nicht die kommunalen Dienstsiegel. Die Zeilen für die Angaben Name, Vorname, Geburtstag und -ort, ... «Derwesten.de, 三月 16»
7
Wormser Andreasquartier: Unterschrift und Dienstsiegel
WORMS - Der Staatssekretär aus dem Mainzer Finanzministerium, Professor Dr. Salvatore Barbaro, hatte extra das Dienstsiegel mitgebracht, der Notar dessen ... «Wormser Zeitung, 三月 16»
8
Ehefrau in U-Haft | Erstochener Ex (†55) war ein Schamane
Hude – Ein geklinkertes Haus am Stadtrand von Sandkrug. Gegenüber ist der Sportplatz. Und an der Tür klebt ein Dienstsiegel der Kripo. Hier fand am ... «BILD, 二月 16»
9
Trauungen: Das Dienstsiegel muss nun vernichtet werden
Der Markt muss nun das Dienstsiegel seines Standesamts dem Bayerischen Hauptmünzamt zur Vernichtung zuleiten. Die Personenstandsbücher bzw. -register ... «Augsburger Allgemeine, 一月 16»
10
Vollstreckung von Rundfunkbeiträgen
... sind die Vollstreckungsersuchen mit Hilfe automatischer Einrichtungen erstellt worden. In einem solchen Fall sind Unterschrift und Dienstsiegel entbehrlich. «Haufe - News & Fachwissen, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Dienstsiegel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/dienstsiegel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z