下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Distanzierung}的意思

词典
词典
section

德语中DISTANZIERUNG的发音

Distanzierung  [Distanzi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTANZIERUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISTANZIERUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Distanzierung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

疏离

Distanzierung

通俗疏远标记指一个人与另一个或行为或话语之间的社会距离。 属性词远远也可以是一种非常保留的礼貌形式。 在诺伯特·伊莱亚斯后程社会学“疏远”是指从实际出发,使分析变得越来越清醒和开发增加现实的成功控制的机会逐渐更加公平的现实模型或理论的增加情感距离。 反义词是这一承诺,理解为一个高情感上的接近现实,这将导致活泼预测自己的愿望和担心现实的图像,从而扭曲的眼光和降低的控制真正的危险几率。 这两种观点在极端或理想形式中极为罕见,可以描述为精神疾病。 正常的情况是与现实的承诺和遥远的关系的不同平衡的混合。 Distanzierung bedeutet umgangssprachlich das Markieren einer sozialen Distanz zwischen einer Person und einer anderen oder einer Tat bzw. Äußerung. Das Eigenschaftswort distanziert kann auch für eine sehr zurückhaltende Form der Höflichkeit stehen. In der Prozesssoziologie nach Norbert Elias bezeichnet "Distanzierung" einen zunehmenden emotionalen Abstand von der Realität, der es erlaubt, sie zunehmend nüchterner zu analysieren und allmählich realitätsgerechtere Modelle bzw. Theorien zu entwickeln, die die Chance einer erfolgreichen Kontrolle der Realität erhöhen. Der Gegenbegriff hierzu ist Engagement, hier verstanden als hohe emotionale Nähe zur Realität, die zu lebhaften Projektionen eigener Wunsch- und Furchtbilder auf die Realität und damit zu verzerrter Sicht sowie zu geringeren Chancen der Kontrolle realer Gefahren führt. Beide Perspektiven kommen in extremer bzw. idealtypischer Form nur äußerst selten vor und können als psychische Krankheiten bezeichnet werden. Der Normalfall ist eine unterschiedlich ausbalancierte Mischung von engagiertem und distanziertem Verhältnis zur Realität.

在德语 词典里Distanzierung的定义

疏远。 das Distanzieren.
点击查看«Distanzierung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISTANZIERUNG押韵的德语 单词


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

DISTANZIERUNG一样开头的德语单词

Distanz
Distanzgeschäft
Distanzhandel
distanzieren
distanziert
Distanziertheit
Distanzkomposition
distanzlos
Distanzlosigkeit
Distanzrelais
Distanzritt
Distanzschuss
Distanzwaffe
Distanzwechsel
Distanzwurf
Distarlinse
Distel
Distelfalter
Distelfink
Distelöl

DISTANZIERUNG一样开头的德语单词

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

德语近义词词典里Distanzierung的近义词和反义词

近义词

在德语中«DISTANZIERUNG»的近义词

以下的德语单词和«Distanzierung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Distanzierung的德语近义词

«Distanzierung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISTANZIERUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Distanzierung25种语言翻译
该章节所呈现的将Distanzierung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Distanzierung»。

翻译者德语 - 中文

疏离
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

distanciamiento
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

distancing
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

दूरी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ابتعاد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

дистанцирование
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

distanciamento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দুরত্ব
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

distanciation
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menjauhkan
190 数百万发言者

德语

Distanzierung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

遠ざけます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

거리두기
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngadohi
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tạo khoảng cách
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இடைவெளியும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अंतर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

uzaklaşması
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

distanziamento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

dystansowanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

дистанціювання
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

distanţarea
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αποστασιοποίηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

afstand
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

avstånds
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

distanse
5 数百万发言者

Distanzierung的使用趋势

趋势

词语 «DISTANZIERUNG»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«Distanzierung»在不同国家的使用频率。
Distanzierung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Distanzierung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISTANZIERUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Distanzierung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Distanzierung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Distanzierung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISTANZIERUNG»的德语 引用

单词Distanzierung的知名引用和例句
1
Egon Krenz
Ich achte andere Meinungen, niemand jedoch wird von mir eine Distanzierung von der DDR hören. Prinzipielle Kritik an unseren Mängeln und Defiziten? Ja! Schmerzhafte Selbstkritik? Ich fühle mich dazu verpflichtet. Denunzieren aber werde ich nichts und niemanden.
2
György Konrad
Die Zeit, sie ist die größte Übermacht. Allen Worten und Taten folgt ein Morgen, der sie einer Überprüfung durch Distanzierung unterwirft. Die Zehn Gebote oder die Magna Charta wurden vom nächsten Tag nicht verworfen. Es gibt Worte, die nicht veralten und aus dem Geschwafel herausragen wie Granit aus dem Sand.

«DISTANZIERUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Distanzierung的用法。与Distanzierung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Kunst als Akt der Distanzierung: Ironie als Ausdrucksmittel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sein ...
Wiebke Vieljans, 2007
2
Zwischen sozialer Teilhabe und Distanzierung - Analyse der ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Zwischen sozialer Teilhabe und Distanzierung - Analyse der Integrationsbedingungen jugendlicher Aussiedler“ .
Irina Justus, 2007
3
Die SPÖ und der dritte Weg der Sozialdemokratie: Annäherung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 2, Universitat Salzburg (Politikwissenschaft und Soziologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die osterreichische Politik II, 24 ...
Regina Bianchi, 2013
4
Das Lustspiel macht Ernst: Das Ernste in der deutschen Kom ...
Das Ernste im Spannungsfeld zwischen Identifikation und Distanzierung Die Fähigkeit des Rezipienten. das Ernste in der Komödie zu erfassen, basiert auf einer doppelten rezeptiven Bewegung: Die Identifikation erleichtert in der primären ...
Christian Neuhuber, 2003
5
Emotionale Vernderungen Beim Expressiven Schreiben: ...
Körperbezug Körperbezug Kein Körperbezug Emotionale Em. D. Keine Em. D. Em. D. Keine Em. D. Distanzierung (Gruppe 1) (Gruppe 2) (Gruppe 4) (Gruppe 3) Tabelle 6: Mittelwerte und Standardabweichungen in den jeweiligen Zellen für ...
Tony Hofmann, 2010
6
Die erhabene Natur: Entwurf einer ökologischen Ästhetik
8 Die menschliche Fähigkeit der Distanzierung von den Trieben als Voraussetzung der ästhetischen Beziehung Der Mensch ist wie die anderen Lebewesen integriert in die angemessenen und lebensfördernden, aber auch unangemessenen ...
Elmar Treptow, 2001
7
Eins in Jesus
Einheit. und. Distanzierung. 1) Die Einheit in Jesus (siehe Joh 17), im Geist (Eph 4,1-4) und im Glauben (Eph 4,13) unter Jüngern ist etwas Wertvolles und Kostbares. Nicht ohne Grund werden die Gläubigen zur Einheit aufgerufen. Dennoch ...
David Flacke
8
Darstellung der eigenen Fremde in Michael Roes Reiseroman ...
Diese Arbeit nimmt Michael Roes Roman Leeres Viertel Rub ́Al-Khali.
Sabine Immken, 2007
9
Wie Katie Tingle sich weigerte, ordentlich zu posieren und ...
Soziale. Distanzierung. »Evans felt much more comfortable taking pictures of the tenants' homes 1 than of the tenants themselves.« (Curtis/Grannan) Die unterschiedliche, ja gegensätzliche Bewertung der Burroughs und der Tingles, die sich ...
Michael Leicht, 2006
10
Was ist gute Literatur?: wie man gute Bücher von schlechten ...
Doch in diesem Fall ist sie gar nicht zu übersehen; denn ohne ironische Distanzierung müsste man dem Autor die genüssliche Schilderung der Verbrennung als unmenschliche Kaltherzigkeit ankreiden. Typisch für Thomas Mann und die ...
Hans-Dieter Gelfert, 2004

包含词语«DISTANZIERUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Distanzierung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
IS-Terror: Muslime sollten sich jetzt nicht nur distanzieren
Nach dem Attentat in der Normandie braucht es jetzt nicht die hundertste Distanzierung islamischer Verbände vom IS. Es braucht erkennbare Anstrengungen, ... «DIE WELT, 七月 16»
2
SPD und LINKE üben sich in Distanzierung
Berlin. In der Diskussion über ein mögliches rot-rot-grünes Bündnis haben Politiker von SPD und Linkspartei sich gegenseitig zu Kurskorrekturen aufgefordert. «neues deutschland, 七月 16»
3
Mannheimer Politiker von CDU und Grünen fordern Distanzierung
Wenn sich Herr Klos nicht klar von den rechten AfD-Kreisen distanziert, wissen wir, was wir von ihm zu halten haben. Herr Löbel teilt weiter mit, dass er kein ... «Rheinneckarblog, 七月 16»
4
Lörrach „Ein Akt der Distanzierung
Beide Aberkennungen wären ein symbolischer Akt der Distanzierung, der deutlich mache, dass die Werte der Demokratie einen Gegensatz zu den Werten des ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 七月 16»
5
Parlament: Özoguz fordert von türkischen Verbänden Distanzierung ...
Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoguz (SPD), hat die türkischen Verbände in Deutschland aufgefordert, klar Stellung gegen die ... «DIE WELT, 六月 16»
6
Jerome Boateng dankt Angela Merkel für Distanzierung von ...
Der Fußball-Nationalspieler Jérôme Boateng hat sich erfreut gezeigt über die klare Aussage von Bundeskanzlerin Angela Merkel bezüglich der Äußerung des ... «STERN, 五月 16»
7
Blaue Distanzierung von den "Narren"
Norbert Hofer, knapp gescheiterter Präsidentschaftskandidat der Blauen, ist es wichtig, dass die FPÖ "keine rechtsextreme Partei" sei. Heinz-Christian Strache ... «derStandard.at, 五月 16»
8
AfD-Höcke lobt Linke-Ramelow für Distanzierung
AfD-Höcke lobt Linke-Ramelow für Distanzierung. 15.04.2016 - 07:57 Uhr. Im Streit um eine Aussage von Ministerpräsident Bodo Ramelow (Linke) erhält er jetzt ... «Thüringer Allgemeine, 四月 16»
9
Distanzierung vom Islamischen Staat: «Wahrer Islam verbietet Terror»
Nach den Anschlägen in Brüssel distanziert sich die muslimische Gruppierung Ahmadiyya Muslim Jamaat klar vom Islamischen Staat (IS). Sie will Frieden ... «az Solothurner Zeitung, 四月 16»
10
Idomeni-Aktivistin: McDonald fordert Aufklärung und Distanzierung ...
Rasche Aufklärung und eine Distanzierung der Grünen und des grünen Präsidentschaftskandidaten Van der Bellen sind hier dringend geboten. ****. "Was sagt ... «APA OTS, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Distanzierung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/distanzierung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z