下载应用程式
educalingo
dreifaltig

在"德语"词典里dreifaltig}的意思

词典

德语中DREIFALTIG的发音

dre̲i̲faltig


DREIFALTIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DREIFALTIG在德语中的意思是什么?

在德语 词典里dreifaltig的定义

形成上帝圣父,圣子和圣灵的合一。


DREIFALTIG押韵的德语 单词

alkoholhaltig · bleihaltig · einspaltig · faltig · fetthaltig · gewaltig · haltig · kalkhaltig · koffeinhaltig · mannigfaltig · nachhaltig · quecksilberhaltig · reichhaltig · salzhaltig · schadstoffhaltig · sprachgewaltig · stichhaltig · stimmgewaltig · vielgestaltig · zweispaltig

DREIFALTIG一样开头的德语单词

dreifach · Dreifachbelastung · Dreifachbindung · Dreifaches · Dreifachmord · Dreifachturnhalle · Dreifaltigkeit · Dreifaltigkeitsfest · Dreifaltigkeitssonntag · Dreifarbendruck · dreifarbig · dreifärbig · Dreifelderwirtschaft · dreifenstrig · Dreifingerfaultier · Dreifuß · dreifüßig

DREIFALTIG一样开头的德语单词

allgewaltig · arsenhaltig · bildgewaltig · chininhaltig · eisenhaltig · gashaltig · goldhaltig · kupferhaltig · lehmhaltig · maßhaltig · metallhaltig · nikotinhaltig · silberhaltig · stickstoffhaltig · teerhaltig · tonhaltig · werthaltig · wortgewaltig · zuckerhaltig · ölhaltig

德语近义词词典里dreifaltig的近义词和反义词

近义词

«dreifaltig»的25种语言翻译

翻译者

DREIFALTIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到dreifaltig25种语言翻译

该章节所呈现的将dreifaltig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«dreifaltig»。
zh

翻译者德语 - 中文

三位一体
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

trino
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

triune
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

त्रयात्मक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الثالوث
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

триединый
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

três num só
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

একের মধ্যে তিন
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

trinitaire
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tritunggal
190 数百万发言者
de

德语

dreifaltig
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

三位一体
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

삼위 일체
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Tritunggal
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Ba Ngôi
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

திரித்துவக்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

त्रिमूर्ती
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

bir de üç olan
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

trino
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

Trójjedyny
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

триєдиний
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

triunică
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τρισυπόστατος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Drie-enige
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

triune
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

treenige
5 数百万发言者

dreifaltig的使用趋势

趋势

词语 «DREIFALTIG»的使用趋势

dreifaltig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«dreifaltig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dreifaltig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DREIFALTIG»的德语 引用

单词dreifaltig的知名引用和例句
1
Daniel Czepko von Reigersfeld
Es bringt dir einen Gott ein jedes Gräslein bei, und macht es dazu klar, daß er dreifaltig sei.

«DREIFALTIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现dreifaltig的用法。与dreifaltig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der propositionale Wahrheitsbegriff im 14. Jahrhundert
B. daß Gott dreifaltig ist), den die Menge aller Satztermini bezeichnet, genau zu verstehen ist. Chatton behauptet einerseits, dieser Sachverhalt sei ein „So-sein in der Sache““°, andererseits betont er, ein Wissens- oder Glaubensakt beziehe ...
Dominik Perler, 1992
2
Worte ins Leben: Predigten zu den Evangelien des Lesejahres A
Wir sprechen vom dreifaltigen Gott, der als dreifaltiger einer und als einer dreifaltig ist. Unser Personbegriff, auf Gott übertragen, versagt hier. In dem Sinne, in dem wir von Person reden, sind in Gott nicht drei Personen. Der dreifaltige Gott ist ...
Stefan Knobloch, 2001
3
Deutsches Wörterbuch
DREIFALTIG DREIFÄLTIG, adj. und adv., trinus triplex, zusammengesetzt mit faltig rugosus, also was dreimal gefaltet ist, wie triplex von plico 71X1x10 abzuleiten ist. ahd. trival- tecltche Graft б, 241. mhd. drivalüc Ben. 3, 233 [ Gerhard 306. 389 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
4
Vier Paradoxa
Der Philosoph zählt: es ist richtig, sagt er, der Begriff ist dreifaltig, Gott ist dreifaltig , der Mensch ist dreifaltig, auch der Raum ist dreifaltig. Es gibt keine Zahl in der Welt, als die Drei; die Eins selbst besteht blos aus drei Dritteln ; zerfällt also auch  ...
Gustav Theodor Fechner, 1846
5
Ueber das Wesen und die Bedeutung der speculativen ...
Diese Contraposirion und Contradiction Gottes besteht darin, daß Gott in seinem Wesen Einer, in seiner wesentlichen Form dreifaltig, dagegen die Creatur dreifaltig im Wesen und Eins in der Form ist. Darin besteht lwn die wesentliche ...
Dr. Sengler, 1837
6
Ueber das Wesen und die Bedeutung der speculativen ...
Diefe Contrapofitioet und Contradiction Gottes befieht darin. daß Gott in feinem Wefen Einer. in feiner wefentlichen Form dreifaltig. dagegen die Creatur dreifaltig im Wefen und Eins in der Form ift. Darin befieht nun die wefentliche ...
Jacob SENGLER, 1837
7
Meditation für ein erstes Erwachen: Eine Einladung zum ...
wiederum dreifaltig betrachtet werden. Ein Leib der physischen Gestalt, ein Leib der Lebensprozesse und ein Leib der Empfindungsprozesse. Die Seele kann ihrerseits dreifaltig angeschaut werden und als dreifaltig damit in Erscheinung ...
Fritz Helmut Hemmerich, Instituto Sentico Instituto Sentico SL, 2014
8
Vier Paradoxa
Der Philofoph zählt: es ifi rihtig. fagt er. der Begriff ift dreifaltig. Gott ift dreifaltig. der Menfh ift dreifaltig. auh der Raum ift dreifaltig. Es gibt keine Zahl in der Welt. als die Drei; die Eins felbft befteht blos aus drei Dritteln; zerfällt alfo auh ftets wieder ...
Mises, 1846
9
Ueber das Wesen und die Bedeutung der speculativen ...
Diese Contraposirion und Contradiction Gottes besteht darin, daß Gott in seinem Wesen Einer, in seiner wesentlichen Form dreifaltig, dagegen die Creatur dreifaltig im Wesen und Eins in der Form ist. Darin besteht nun die wesentliche ...
Jakob Sengler, 1837
10
Vernünftige und Schriftmässige Gedanken von der Göttlichen ...
zu schlagen, tlnd weil wir nichts zu befürchten haben, so wollen wir ihnen folgen, wohin sie uns füre«. Ihr erkennet, sprechen sie, daß keine Rrearur Dreifaltig in Personen sein könne, warum glaubet ihr denn, daß es bei GOtt möglich sei ?
Johann Ernst Schubert, 1751

包含词语«DREIFALTIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dreifaltig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Buchrezension - Die Markus-Version. Einfache Geschichte Komma ...
Die Familie, die Frage nach Gott und nach der Kraft des Wortes: in Péter Esterházys neuem Buch "Die Markus-Version" bilden sie eine Art Dreifaltigkeit, ... «WDR Nachrichten, 五月 16»
2
12 Vaterfiguren und was wir von ihnen lernen können
Er ist Übervater, Lichtgestalt, dreifaltig angetreten zur Disruption der Biologie, von der Evolution widerlegt, aber trotzdem ehrfürchtig geliebt. Learning: Um deine ... «Der Bund, 五月 16»
3
Epfendorf: Gäste bereichern den Gottesdienst
Mit "Gott ist dreifaltig" wurde der Glaube bekannt. Nach den Fürbitten und zur Gabenbereitung wurde "Eine große Stadt entsteht" gesungen. Beim Lied "Heilig ... «Schwarzwälder Bote, 四月 16»
4
Schweizer Schuhhändler und ihr Kampf ums Überleben
Die Gründe sind dreifaltig. Erstens ächzen die Kleinen besonders unter dem toxischen Mix, der die ganze Branche allmählich Richtung Abgrund zieht: ... «bilanz.ch, 四月 16»
5
„Anbetung im Geist und in der Wahrheit“ – Gedanken zur ...
Dieser ist heute nicht mehr der „große Unbekannte“ innerhalb der Dreifaltigkeit. Die Kirche ist sich heute seiner Gegenwart und seines Wirkens bewusster ... «ZENIT, 二月 16»
6
Neuer Pfarrer mit neuen Ideen in der Marien Kirche in Aulhausen
„Gott ist dreifaltig“, lautet das Thema. Einen Bezugspunkt bietet ihm das „Fenster der Unbegreiflichkeit Gottes“ an der Westseite des Kirchenschiffs. Das ganze ... «Wiesbadener Kurier, 二月 16»
7
Berufsberaterin Katrin Röttjer erklärt, was in eine Bewerbung gehört ...
Röttjer: Die Unterlagen sollten nicht verknicken können – also stabil sein. Die meisten Arbeitgeber tendieren dazu, eine Mappe zu haben, die nicht dreifaltig ist. «kreiszeitung.de, 一月 16»
8
'Genitori Genitoque…'
Der eine und einzige Gott ist immanent trinitarisch, sein ewiges Sein ist es, dreifaltig zu sein. Die griechischen Kirchenväter des 3. und 4. Jahrhunderts haben ... «Kath.Net, 九月 15»
9
Theologe: Christen sollten Trinität wiederentdecken
Wer verdrängt, dass Gott dreifaltig ist, verliert seine Christlichkeit, warnt der Theologe Wallner. Er hält das Monotheismuskonzept des Islams für vereinfachend ... «freiewelt.net, 九月 15»
10
Pater Wallner kritisiert Trinitätsvergessenheit
Es werde kaum gewusst und reflektiert, dass Gott dreifaltig sei. Studierende könnten die doxologische Schlusstrophe des „Tamtum ergo“ kaum interpretieren ... «Kath.Net, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. dreifaltig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/dreifaltig>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH