在德语 词典里ducken的定义
拉起头部和肩膀，弯曲上身或蹲伏，恐惧，屈从，计算或类似的。 谦卑，表示服从; 不敢回避卑微，恐吓。 拉你的头和肩膀，弯曲你的上半身或蹲下来。 Kopf und Schultern einziehen und den Oberkörper beugen oder in die Hocke gehen sich aus Angst, Unterwürfigkeit, Berechnung o. Ä. demütigen, ergeben zeigen; es nicht wagen, aufzubegehren demütigen, einschüchtern. Kopf und Schultern einziehen und den Oberkörper beugen oder in die Hocke gehenGrammatiksich ducken.
与 «DUCKEN»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
ducken的用法。与
ducken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
ducke! , duckt! , ducken Sie! Sl ducke / ducken S duckst / duckt S5r duckt / ducken
M duckte / duckten i ducktest / ducktet ffrf duckte / duckten A' habe / haben
geduckt £ hast / habt geduckt ,'; hat / haben geduckt hatte / hatten geduckt hattest
...
2
Theatrum ceremoniale historico-politicum, oder Historisch- ...
Beschreibung des prächtigen Einzugs / auch AnkunfftS, undAbschieds-ducken?.
so derKäy^ ierliche dn,i»üac!eur. GrafWalther von I-es. Ke.dnno 1665. am
Türckischen Hofe gehabt. UI. Beschreibung der kennen ducken?, so der
Polnische ...
Johann Christian Lünig, 1719
3
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
aus Altershausen), das mit Sicherheit zu der germanischen Wortfamilie zu stellen
ist, zu der auch nhd. ducken *sich bücken*, nhd. tauchen und ne. duck *Ente*
gehören. Lautung: Probeweise wurde ducken in Schopfloch abgefragt.
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
208 Sich ducken näher nach der Erde bringt. „Der närrische Mensch duckt (bückt
) sich, wie ein Vogel, wenn nur das Unglück von Weitem auf ihn zugeht" (Jean
Paul, im Hesp.). V. 1) Ducken, mhd. »icli tüeken — sich klein machen durch ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
„Er wollt mit der Sprach nicht herou«, duckt sich »l« wie ein Dockelmau«", sagt
Laypha« von Christ»« im Passion«- spiel von 1683. s. mausen. ducken, drücken,
niederdrücken, zusammendrücken; untertauchen (mhd. tücken; BM, III, 12«.
Johann Andreas Schmeller, 2008
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ducken, verl). reg. sei. welches ehedem niedrrdriickrn, nirder- bkugen bedeutete,
jetzt aber nur noch in den gemeinen Mundarten als ein Reciprocum in einer
doppelten Bedeutung üblich ist. i) Sich ducken, niederducken, den Kopf und ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Ducken, Oberd. eucken, so ehedem niederdrücken, nle- derbeugen bedeutete,
jetzt abe? nur noch in' de» niebri- gkn Aitundarten, als ein Reciprocum in einer
doppelten BedkMUNg Üblich ist. I. Sich ducken, Niedcr ducken, Fr. le blottir, den
...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1787
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Sich ducken, niederducken, den Kopf und Vorderleib niederwärts, zur Erde
beugen. Geduckt gehen, mit gebogenem Rücken, krumm einher gehen, in den
gemeinen Mundarten ducknackig gehen. In Preußen ist ducknasig gehen, mit
nieder ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Oekonomische encyklopädie
Oben auf dem Ducken, und unten fast am Ende des Bauches, ziehet sich eme
unbewegliche FloMcr nach dem Schwänze /ü. und helfen diese beiden
denselben formiren. Sein Ma< gen, nnt dem Schlünde, hat etliche Federn, deren
jede w,e ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773
10
Fasten-Bancket der christlichen Seelen: Von der Christlichen ...
Das Ducken gehört zur Demuth. Wann einermcht befördert/ nichtangesehen /
nicht geehrt wird/ wie andere /ob er wohl vermeint/ daß ers würdiger seye : Da
muß man sich Ducken. Es gelten nicht allzeit die Kleriren/ sondern Vilmahls mehr
die ...
包含词语«DUCKEN»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
ducken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Man darf sich nicht ducken!»
Eine der Portratierten: Marie Böhlen zog 1971 als eine der ersten Frauen für die SP in den Berner Stadtrat ein. Von 1974 bis 1986 gehörte sie dann dem ... «Der Bund, 七月 16»
Zeugen gesucht: Mit Luftpistole auf Flüchtling in Unterkunft ...
Er habe sich ducken können, ein Regal sei leicht beschädigt worden. Die hinzugerufene Polizei stellte am Tatort eine Kugel sicher, die vermutlich aus einer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 六月 16»
Schnitthöhe als entscheidender Einflussfaktor
Wenn sich in einer Wiese eine Mähmaschine nähert, ergreifen die Rehkitze nicht die Flucht, sondern ducken sich tief ins Gras. Diese Schutzstrategie wird den ... «N-Land.de, 五月 16»
«Manche fragen sich gewiss: Wollen wir uns nicht lieber ducken?»
... sich gewiss: Wollen wir uns nicht lieber ducken?» Erdogans Kalkül in der Böhmermann-Affäre könnte aufgehen, befürchtet Medienwissenschaftler Bernhard ... «Tages-Anzeiger Online, 五月 16»
Tief ducken
Bereits drei schwere Havarien, die zu Aufgaben führten. „Macif“ und „Sodebo“ mit minimalem Abstand im Duell an der Spitze. Deutsche Class-40-Seglerinnen ... «SegelReporter.com, 五月 16»
Börse New York: US-Anleger ducken sich vor der Fed
Am Mittwoch wird die Federal Reserve verkünden, ob sie die Leitzinsen in den vereinigten Staaten erhöhen wird. Vorher halten sich die US-Anleger bedeckt. «Handelsblatt, 三月 16»
Beim Brüsseler Gipfel ducken sich die großen Staaten weg
Deutschland ist einflusslos, England folgt seinem eigenen Spleen, Frankreich ist schwach und die Italiener ruhig – das ist die Europäische Union von heute. «DIE WELT, 二月 16»
Tom Clancy's The Division: mehr Rollenspiel, als man denkt
Ducken oder Schleichen ist außerhalb von Deckung nicht vorgesehen und gesprungen wird nur, wenn es über ein Hindernis oder auf ein zerstörtes Fahrzeug ... «Eurogamer.de, 一月 16»
Kampfansage von Fortuna Düsseldorfs Fan-Liebling ...
Bellinghausen: „Wir ducken uns vor keinem weg!“ Fortunas Profi selbstbewusst zu BILD: „Wir befinden uns noch nicht in einer Negativ-Spirale. Hier rennt keiner ... «BILD, 九月 15»
Syrien-Krise: Golfstaaten ducken sich weg
Syrien-Krise: Golfstaaten ducken sich weg. Die reichen Länder der Arabischen Halbinsel nehmen keine syrischen Flüchtlinge auf. Sie begnügen sich mit ... «DiePresse.com, 九月 15»
