下载应用程式
educalingo
einstweilig

在"德语"词典里einstweilig}的意思

词典

德语中EINSTWEILIG的发音

e̲i̲nstwe̲i̲lig


EINSTWEILIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EINSTWEILIG在德语中的意思是什么?

在德语 词典里einstweilig的定义

临时性的,例如暂时的禁令。


EINSTWEILIG押韵的德语 单词

anteilig · arbeitsteilig · dreiteilig · eilig · einteilig · gegenteilig · heilig · jeweilig · kurzweilig · langweilig · mehrteilig · nachteilig · scheinheilig · sterbenslangweilig · unheilig · voreilig · zeitanteilig · zeitweilig · zweiteilig · zweizeilig

EINSTWEILIG一样开头的德语单词

einstudieren · einstudiert · Einstudierung · einstufen · einstufig · Einstufung · einstülpen · Einstülpung · Einstundentakt · einstündig · einstündlich · einstuppen · einstürmen · Einsturz · Einsturzbeben · einstürzen · Einsturzgefahr · einsturzgefährdet · einstweilen · einsuggerieren

EINSTWEILIG一样开头的德语单词

achtteilig · achtzeilig · brandeilig · dreizeilig · einzeilig · engzeilig · fiederteilig · fünfteilig · hochheilig · keilig · kleinteilig · kotzlangweilig · mehrzeilig · sechsteilig · sechszeilig · siebenteilig · stinklangweilig · todlangweilig · vierteilig · vierzeilig

德语近义词词典里einstweilig的近义词和反义词

近义词

在德语中«EINSTWEILIG»的近义词

以下的德语单词和«einstweilig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«einstweilig»的25种语言翻译

翻译者

EINSTWEILIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到einstweilig25种语言翻译

该章节所呈现的将einstweilig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«einstweilig»。
zh

翻译者德语 - 中文

暂时
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

temporalmente
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

temporarily
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अस्थायी रूप से
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مؤقتا
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

временно
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

temporariamente
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সাময়িকভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

temporairement
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

buat sementara waktu
190 数百万发言者
de

德语

einstweilig
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

仮に
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

일시적으로
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sementara
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tạm thời
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

தற்காலிகமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

तात्पुरते
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

geçici olarak
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

temporaneamente
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

tymczasowo
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

тимчасово
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

temporar
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

προσωρινά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

tydelik
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tillfälligt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

midlertidig
5 数百万发言者

einstweilig的使用趋势

趋势

词语 «EINSTWEILIG»的使用趋势

einstweilig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«einstweilig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

einstweilig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EINSTWEILIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现einstweilig的用法。与einstweilig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Naturschutz in den neuen Bundesländern: Chancen für die ...
Damit beträgt die Schutzgebietsfläche Sachsen-Anhalts mit vorrangigem Naturschutz (NSG, NaP) 63.694 ha (ohne einstweilig gesicherte Flächen). Das sind mit Stand 27.10.1992 3.1 % der Landesfläche. Ziel der " Schutzgebietskonzeption ...
Karl-Hermann Hübler, 1993
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... Angler mitgeteilt, dass die Fische heut nicht wollen, sondern mit hochachtungsvollen Grüßen hiermit einstweilig dass die Fische heut nicht wollen , sondern mit hochachtungsvollen Grüßen hiermit einstweilig dass die Fische heut nicht wollen ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Vater und Sohn
... Angler mitgeteilt, dass die Fische heut nicht wollen, sondern mit hochachtungsvollen Grüßen hiermit einstweilig dass die Fische heut nicht wollen , sondern mit hochachtungsvollen Grüßen hiermit einstweilig dass die Fische heut nicht wollen ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
4
Stenographische Berichte [und Anlagen] über die ...
Einstweilige Jeder Bundesbeamte kann unter Bewilligung Versetzung in des gesetzlichen Wartegeldes einstweilig in den dm Ruhtstand.Nuhestand versetzt werden, wenn die von ihm verwaltete Stelle in Folge einer Umbildung der Bun- ...
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1870
5
Der Krieg des verbündeten Europa gegen Frankreich in Jahre 1815
^das Leib-Iufanterie-Reg., Comd. einstweilig Mnjor v, Letei'ur, das ,ste Bat., einstweilig Cav. v. Prüschenk, das 2te — Vlnjor v. Zastcow, das Füs.- — M»jor v. . yoUeoen, das Zoste Infamer« 'Reg., Comd. Major v. Dittfurth, ^ das iste Bat., Ma, or v.
Carl v Plotho, 1818
6
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
... dem invaliden Jäger Klose der Förster» dienst zu Schaby bei FrlederSdorf im Forstbezirke Wusterhausen übertragen, und der Steuer < Supernumerarlus B rasecke als Steuer, Aufseher in Treuenbriezen einstweilig angestellt worden. An die ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1836
7
"Es geht fast täglich auf den Brocken ...!"
I Nr. 42 S. 649) die weitgehende Übernahme des Bundesnaturschutzgesetzes vereinbart wurde, wurde festgelegt, dass die im Ministerratsbeschluss vom 16.03. 1990 einstweilig gesicherten 24 Gebiete weiterhin nach den Vorschriften der ...
Peter Genath
8
Naturschutz- und Wasserrecht 2009: Schnelleinstieg für den ...
(3) 'Teile von Natur und Landschaft, deren Schutz beabsichtigt ist, können für einen Zeitraum von bis zu zwei Jahren einstweilig sichergestellt werden, wenn zu befürchten ist, dass durch Veränderungen oder Störungen der beabsichtigte ...
‎2009
9
Geschichte des Königlichen Gymnasiums zu Eisleben: eine ...
Nachher ist das Amt lange Jahre in der Kriegs- und Einkommensnoth erledigt oder nur einstweilig besetzt oder mit andern Stellen vereinigt gewesen. Im Jahre 1645 wird Martin Seiler, zugleich Infimus, als Vicecantor Petr. angeführt 8•); allein  ...
Friedrich Theodor Ellendt, 1846
10
Der Krieg in Deutschland und Frankreich in den Jahren 1813 ...
Sondra«, des 2ten Leib Husaren -Reg., Comd. einstweilig Maj. v. Call, 4 — des Brandend. Husaren-Reg., Comd. der Major . ' v, Hobe, 4 — des isten Schles. Husaren-Reg., einstweilig Maj. v. Eike, 4 — des Pommerschen Husaren-Reg., ...
Carl von Plotho, 1817

包含词语«EINSTWEILIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语einstweilig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Heimschließung: Angehörige wehren sich
"Wir wollen deshalb, dass die Kündigungen einstweilig aufgeschoben werden." Das Ziel: Bis die Rechtmäßigkeit der Kündigungen geklärt ist, soll sich am ... «DIE WELT, 七月 16»
2
Nordfriesland bremst Windkraft großflächig aus
... geplanten Landschaftsschutzgebieten neue Windkraftanlagen zu verhindern, hat Nordfrieslands Landrat Dieter Harrsen die Flächen einstweilig sichergestellt. «Lübecker Nachrichten, 七月 16»
3
Johanneskirchen - Vorsorglich sicher
Die einstweilige Sicherstellung diene in erster Linie dazu, das geplante Schutzgebiet vor unerwünschten Veränderungen zu bewahren, teilt die Stadt mit. «Süddeutsche.de, 七月 16»
4
"Offenbar psychisch belastete" Aschaffenburger Mutter wollte Kind ...
Das Amtsgericht wies die 28 Jahre alte Frau auf Antrag der Staatsanwaltschaft einstweilig in ein Bezirkskrankenhaus ein. Die Frau sei „offenbar psychisch ... «Merkur.de, 七月 16»
5
Psychisch Kranke sticht 6-Jährige nieder
„Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Heidelberg wurde eine psychisch kranke 31-jährige Verdächtige durch das Amtsgericht Heidelberg einstweilig untergebracht ... «Rheinneckarblog, 七月 16»
6
Verteidigungsstrategie im Gesellschafterstreit: Einstweilige ...
... wenn von dieser Gefahr ausgeht. Die Vertretungsbefugnisse der Geschäftsführer lassen sich so einstweilig beschneiden. In Gesellschafterversammlungen ... «anwalt24.de, 七月 16»
7
Psychisch Kranker attackiert Familie und sich selbst mit Messer
Die Staatsanwaltschaft Tübingen prüft den Antrag eines Unterbringungsbefehls, um den Tatverdächtigen einstweilig in einem psychiatrischen Krankenhaus ... «Baden TV News Online, 五月 16»
8
OLG Düsseldorf lässt Booking.com einstweilig abblitzen
Booking.com ist mit seinen Eilanträgen im Beschwerdeverfahren gegen das Verbot auch enger Ratenparitätsklauseln des Bundeskartellamtes vor dem ... «gastronomie & hotellerie, 五月 16»
9
Einstweilige Verfügung gegen Böhmermann
Das Landgericht Hamburg hat auf Antrag des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan eine einstweilige Verfügung gegen den TV-Moderator Jan ... «NDR.de, 五月 16»
10
Einstweilige Verfügung gegen Krone und Jeannée
Das Handelsgericht Wien hat laut Standard eine einstweilige Verfügung gegen die Kronen Zeitung und deren Kolumnist Michael Jeannée erlassen. «Kurier, 四月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. einstweilig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/einstweilig>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH