下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里einstweilen}的意思

词典
词典
section

德语中EINSTWEILEN的发音

einstweilen  [e̲i̲nstwe̲i̲len ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSTWEILEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EINSTWEILEN在德语中的意思是什么?

点击查看«einstweilen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里einstweilen的定义

首先,现在,现在,与此同时。 首先,暂且暂时我们别无选择,只能等待。 zunächst einmal, vorderhand, vorläufig unterdessen, inzwischen. zunächst einmal, vorderhand, vorläufigBeispieles bleibt uns einstweilen nichts anderes übrig, als abzuwarten.

点击查看«einstweilen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EINSTWEILEN押韵的德语 单词


abseilen
ạbseilen
beurteilen
beụrteilen 
bisweilen
biswe̲i̲len 
eilen
e̲i̲len [ˈa͜ilən]
erteilen
erte̲i̲len 
feilen
fe̲i̲len 
geilen
ge̲i̲len
heilen
he̲i̲len 
keilen
ke̲i̲len
langweilen
lạngweilen [ˈlaŋva͜ilən]
mitteilen
mịtteilen 
peilen
pe̲i̲len
teilen
te̲i̲len 
unterteilen
unterte̲i̲len 
urteilen
ụrteilen 
verteilen
verte̲i̲len 
verurteilen
verụrteilen 
verweilen
verwe̲i̲len [fɛɐ̯ˈva͜ilən]
zerteilen
zerte̲i̲len
zuweilen
zuwe̲i̲len 

EINSTWEILEN一样开头的德语单词

einstückeln
einstudieren
einstudiert
Einstudierung
einstufen
einstufig
Einstufung
einstülpen
Einstülpung
Einstundentakt
einstündig
einstündlich
einstuppen
einstürmen
Einsturz
Einsturzbeben
einstürzen
Einsturzgefahr
einsturzgefährdet
einstweilig

EINSTWEILEN一样开头的德语单词

abheilen
abteilen
anpeilen
aufgeilen
aufteilen
ausheilen
austeilen
beeilen
durcheilen
einkeilen
einteilen
ereilen
herbeieilen
jeweilen
seilen
umverteilen
verheilen
verkeilen
weilen
zuteilen

德语近义词词典里einstweilen的近义词和反义词

近义词

在德语中«EINSTWEILEN»的近义词

以下的德语单词和«einstweilen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
einstweilen的德语近义词

«einstweilen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EINSTWEILEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到einstweilen25种语言翻译
该章节所呈现的将einstweilen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«einstweilen»。

翻译者德语 - 中文

与此同时
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

mientras tanto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

meanwhile
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

इस बीच
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

في غضون
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

между тем
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

entretanto
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

এদিকে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

en attendant
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Sementara itu
190 数百万发言者

德语

einstweilen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

その間に
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

그 동안에
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Kangge
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Trong khi đó
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இதற்கிடையில்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

दरम्यानच्या काळात
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

bu arada
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

nel frattempo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

tymczasem
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

тим часом
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

între timp
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Εν τω μεταξύ,
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Intussen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

under tiden
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

i mellomtiden
5 数百万发言者

einstweilen的使用趋势

趋势

词语 «EINSTWEILEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«einstweilen»在不同国家的使用频率。
einstweilen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«einstweilen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EINSTWEILEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«einstweilen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«einstweilen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

einstweilen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EINSTWEILEN»的德语 引用

单词einstweilen的知名引用和例句
1
Otto Weiß
Was bei Verliebten so schön ist: daß sie sich einstweilen für immer lieben.
2
Christian Morgenstern
Der Mensch hat die Liebe als Lösung der Menschheitsfrage einstweilen zurückgestellt und versucht es augenblicklich zunächst mit der Sachlichkeit.
3
Friedrich Hebbel
Eine Staatsform und eine Wanzenjagd sind nah miteinander verwandt: das Ungeziefer kommt immer wieder; aber es ist doch einstweilen dafür gesorgt, daß es den Menschen nicht bei lebendigem Leibe auffrißt.
4
Otto von Bismarck
Wenn man nichts Besseres an die Stelle zu setzen weiß für etwas, was einem nicht vollständig gefällt, so tut man immer, meiner Überzeugung nach, besser, der Schwerkraft der Ereignisse ihre Wirkung zu lassen und die Sache einstweilen so zu nehmen, wie sie liegt.

«EINSTWEILEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现einstweilen的用法。与einstweilen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
wird bis zur Entscheidung über die Vereinbarkeit dieses Gesetzes mit dem Grundgesetz, längstens für die Dauer von sechs Monaten, einstweilen außer Kraft gesetzt. 2. Im Übrigen wird das Inkrafttreten von Artikel 1, Artikel 3 und Artikel 4 des ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
2
Das gesamte Insolvenzrecht Ausgabe 2014: Die ...
(4) Der Versteigerungstermin soll erst nach Rechtskraft des die einstweilige Einstellung ablehnenden Beschlusses bekanntgegeben werden. §30c ( Einstellung) War das Verfahren gemäß § 30a einstweilen eingestellt, so kann es auf Grund ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
3
Concordanz der poetischen National-Literatur der Deutschen: ...
Einstweilen. —. Eisen. Eisenbahn — Eitel. Eitelkeit. Element — Elend. ... Einstweilen. 228) Das Interim Hat den Schalk hinter ihm. Wie viel Schälte muß es geben, Da wir alle »>l int««» leben, «»«td», Epeüchwoetliche«.
Hermann Alexander ¬von Berlepsch, 1848
4
Notizen über sämmtliche Alterthümer, Grab- und Denkmähler, ...
"I ", !, ', Htlch.e. j / , ^ , ^, ,". devmahl in dem Garten und in den Feldern bes Hrn. Iös .'Rosenegger, Inhabers des' Landsitzes Mrglstetn nächst der' Haup^ftatzt Salzburg, .c.ü he'rvorgegräben, und einstweilen in meh« rerM Zimmern aufgestellt ...
Patriz von Kurz, 1817
5
Amtsblatt der Regierung Minden: 1869
October <:. ab einstweilen übertragen. Minden, den 30. September 1869. 738. Die durch Versetzung de« Lehrers Iohan- ning auf die 4. evangelische Schulftelle zu Vlotho erlebigte Lehrerstelle an der evangelischen Landschule zu Vlotho im ...
Minden (Regierungsbezirk), 1869
6
Abarat: Drei Romane in einem Band
eit Wochen war die kleine Abenteurertruppe vom wackeren Schiff Belbelo auf der Suche nach Finnegan Hob über die Insel Einstweilen gezogen. Bislang gab es wenig Anlass zum Optimismus. Obwohl alle Berichte sich darauf festlegten ...
Clive Barker, 2014
7
Das sächsische Ingenieur-Korps: und die Pontonierkompanie ...
Behörden überlassen wird ist Depot-Kommandant in Dresden übernimmt einstweilen die Direktion der Ingenieur-Akademie der sich bereits bei der Armee des Kronprinzen befindet, kommandiert ins Künftige das mobile Detachement der sich ...
Jörg Titze, 2012
8
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Die einstweilen nicht benötigten Mittel aus diesen Beiträgen werden bei den Schatzämtern der Mitgliedstaaten oder den von diesen bezeichneten Stellen hinterlegt. Während der Hinterlegungszeit behalten diese Mittel den am Tag der  ...
Antonius Opilio, 2008
9
Protokolle der deutschen Bundesversammlung ...
... Großherzoge von Sachsen-Weimar und Eisenach durch mich den Wunsch der hohen Bundesversammlung auszudrücken, daß von Höchstihnen, s»Ivo re^ ressu, die Befriedigung des Reclamanten einstweilen übernommen werden möchte.
Germany. Bundestag, 1822
10
Die Juden und das wirtschaftsleben
Das Seltsame an dieser Betrachtungsweise, die ich die genetische nenne "'‚ aber grade auch das, was Vertrauen zu ihr erweckt, ist dieses: daß sie einstweilen nur Möglichkeiten, höchstens Wahrscheinlichkeiten kennt, die sich nur in unserm ...
W. Sombart

包含词语«EINSTWEILEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语einstweilen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die Unverantwortlichkeit der europäischen Notenbankpolitik
Der Kurs zeigt im Gegenteil einstweilen in die entgegengesetzte Richtung. Die Haushaltsdefizite schon jetzt hochverschuldeter Mitgliedstaaten sind regelwidrig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 八月 16»
2
Ein Symbol der Sonnenkraft
Die Weltumrundung mit Sonnenkraft wird den Flugverkehr einstweilen nicht revolutionieren. Der Solarenergie aber gibt sie einen Imageschub. Es war zweifellos ... «Badische Zeitung, 七月 16»
3
Warum Analyse gegen Angst helfen kann
Wichtig ist aber auch zu verstehen, was wir (einstweilen) nicht wissen: Der Mann, der in Ansbach einen Sprengsatz zündete, war ein Flüchtling aus Syrien, und ... «ZEIT ONLINE, 七月 16»
4
Das Warten war im zu lange, er puttet einstweilen am Vorgrün zu ...
er vertreibt sich einstweilen die Wartezeit. Als wir ihn bei einen Loch darauf aufmerksam machten ob das schon Regelkonform sei, antwortete er wir sollen lieber ... «Golfsportmagazin, 七月 16»
5
Husslein bleibt einstweilen, kaufmännischer Geschäftsführer ab sofort
Das Kuratorium der Österreichischen Galerie Belvedere hat sich nach seiner heutigen Sitzung für den Verbleib von Belvedere-Direktorin Agnes Husslein-Arco ... «NEWS.at, 七月 16»
6
Bundesgericht: Kein Machtwort aus Lausanne
Lausanne schweigt: der Streit um das Bündner Majorzwahlrecht bleibt einstweilen unentschieden. (Bild:Simon Tanner / NZZ ). Das Bundesgericht ist nicht bereit ... «Neue Zürcher Zeitung, 七月 16»
7
Furby ersetzt einstweilen Jocham am CSL-Behring-Standort Bern
Bern (awp/sda) - Die Biotechnologiefirma CSL Behring AG hat noch keinen Nachfolger für Uwe E. Jocham als Direktionspräsidenten und Leiter der ... «finanzen.ch, 六月 16»
8
Einstweilen Gegner
Seit dem Ausbruch des Ukraine-Russland-Konflikts haben Erklärungsmuster im Stil der „neorealistischen“ Schule der Außenpolitik wieder Hochkonjunktur. «ipg-journal, 六月 16»
9
Vom „Heiligen“ zum Bankdrücker
... nach 16 Jahren beendet. Bei der EM einstweilen Zuschauer: Iker Casillas. Foto: Armando Babani (EPA) Bei der EM einstweilen Zuschauer: Iker Casillas. «Frankfurter Neue Presse, 六月 16»
10
Der Rezept-Notstand
Allen Ärzten in Südtirol stünden einstweilen noch ausreichend Rezeptblöcke zur Verfügung, heißt es aus dem Gesundheitsressot und Landesrätin Stocker ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. einstweilen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/einstweilen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z