下载应用程式
educalingo
Equipage

在"德语"词典里Equipage}的意思

词典

单词 EQUIPAGE的词源

französisch équipage, zu: équiper, ↑equipieren.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中EQUIPAGE的发音

[ekviˈpaːʒə]  , [eki…], österreichisch meist: […ʃ]


EQUIPAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EQUIPAGE在德语中的意思是什么?

装备

Equipage表示整个团队的设备和演示。 除了使用的货车类型及其设备,还包括司机和仆人的服装以及马匹的数量,张力,设备和品种。 因此,该装置也显示了所有者的状态。 装备上的细节甚至很重要。 例如,执行限制表示团队是由车夫或主人自己驾驶的。 作为一个链条,这些表明主人正在开车,而皮衣架指向正常的车夫。 术语“装备”也用于骑马。 在这里,他描述了猎人,草地和野外骑自行车的人以及风。

在德语 词典里Equipage的定义

优雅的运输,例如,一个伟大的装备。

EQUIPAGE押韵的德语 单词

Advantage · Affichage · Anchorage · Anfrage · Bondage · Brokerage · Cottage · Coupage · Courage · Découpage · Frage · Garage · Homepage · Image · Isopage · Lage · Landingpage · Message · Page · average

EQUIPAGE一样开头的德语单词

EPROM · Eprouvette · Epsilon · Epulis · EQ · Equalizer · Equerre · Equestrik · Equidae · Equiden · equilibristisch · Equipe · equipieren · Equipierung · Equipment · Equisetum · er · Er

EQUIPAGE一样开头的德语单词

Abfrage · Anlage · Apanage · Arbitrage · Assemblage · Auflage · Avantage · Camouflage · Collage · Dosage · Emballage · Massage · Montage · Package · Passage · Rage · Sage · Stage · Visage · backstage

德语近义词词典里Equipage的近义词和反义词

近义词

在德语中«EQUIPAGE»的近义词

以下的德语单词和«Equipage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Equipage»的25种语言翻译

翻译者

EQUIPAGE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Equipage25种语言翻译

该章节所呈现的将Equipage由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Equipage»。
zh

翻译者德语 - 中文

装备
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

equipaje
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

equipage
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

चौपहिया गाड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مد
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

такелаж
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

equipagem
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রয়োজনীয় দ্রব্যাদি
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

équipage
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

perlengkapan
190 数百万发言者
de

德语

Equipage
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

装備
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

마차
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

equipage
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bộ hạ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

equipage
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

लवाजमा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

teçhizat
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

equipaggio
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

zaprząg
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

такелаж
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

înzestrare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

άμαξα ακολουθία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

equipage
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

equipage
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

equipage
5 数百万发言者

Equipage的使用趋势

趋势

词语 «EQUIPAGE»的使用趋势

Equipage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Equipage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Equipage的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EQUIPAGE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Equipage的用法。与Equipage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. in der Bed. 'elegantes Fuhrwerk, herrschaftliche Kutsche, vornehmer Wagen; Gespann (von Tieren)' (— » Karosse), häufig in Syntagmen wie eine herrschaftliche, vornehme, glänzende Equipage, mit einer Equipage vorfahren, als Grund- ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
=elegantes Fuhrwerk, herrschaftliche Kutsche, vor— nehmer Wagen; Gespann ( von Tieren)' (—-> Karosse), häufig in Syntagmen wie eine herrschaftliche, vornehme, glänzende Equipage, mit einer Equipage vorfahren, als Grund- und ...
‎2004
3
Deutsche Klinik
Flotlen-Equipage; in Ischora: die 6. Arbeiter-, in Kronstadt: die 2. Last-Equipage, die Hafen- Compagnien, die 10. Flotlen-Equipage und der Hospitals-Etat; in Reval: die 7. Arbeiter-Equipage; in Archangelsk: die Zeughaus-Compagnie No.
Alexander Göschen, 1863
4
Kommunikationstheoretische Grundlagen des Sprachwandels
4. langgestreckte Klippe. equipage 1. (attirail, outils) Gerät; equipage de guerre ( de c hasse) Kriegs- (Jagd-) gerät; equipage de pompe Pump(en)werk. 2. (voiture de luxe) Equipage, Kutsche und Pferde; avoir equipage eigenes Fuhrwerk ...
Helmut Lüdtke, 1979
5
Die Quellen des Revaler Stadtrechts: Privilegien und ...
V. Taxe der Fuhrleute für Fahrten mit einer guten Sommer- und Winter-Equipage, vom 13. Iuni 1644. Silb.-Mz. Rbl. Kop. Für ein Paar Pferde mit des Fuhrmanns Equipage auf den ganzen Tag, von 6 Uhr Morgens bis 11 Uhr Abends S5» Für ...
Friedrich Georg ¬von Bunge, Karl Otto von Madai, 1846
6
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Durch Vereinigung der Halbpontons erhält man volle Pontons, welche sowohl für die Stromfahrt, als auch für den Uebergang der Truppen und des Materials dasselbe Verhalten zeigen, wie die Pontons der Reserve- Brücken-Equipage, ...
7
Darstellung des gesammten Eisenbahndienstes, und zwar: I. ...
Auf den Haupt-Stationen genügt es, wenn die Equipage fpatestens eine Stunde vor dem Abgange desjenigen Zuges, mit welchem die Beförderung gewünfcht wird, unter Vorzeigung des in der Erpedition zu löfenden Equipage-Billets ...
Charl George, 1856
8
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
Equipagen werden nur auf den dazu beftimmten Stationen nach dem dafür aufgefiellten Tarif befördert. Die Kofien des Auf: und Abladens find in dem Tariffaße mit enthalten. Auf den Haupt-Stationen genügt es, wenn die Equipage fpäteftens ...
9
Versuch einer Anweisung über Flußübergänge und den Bau der ...
Sechstes Kapitel. Seite Pontonbrücken-Equipagen u. daraus zusammengesetzte Brücken 145 Die französische Feld-Ponton-Brücken-Equipage . . . 14? > Auf- und Abladen der Feld-Ponton-Brücken-Equipage . 151 Aufbrücke'n mit einzelnen ...
Charles Alexandre Haillot, ... Oettinger, I. Tschierschky, 1836
10
Der Oesterreichische Beobachter
De« Scipio, Linienschiff von ?4 Kanonen, com^ mandirt «on dem H'"' Baion Mylius, und mit der zweiten Linien -Equipage bemannt. — DieSy- '^t' Fregatte von S8 Kanenen, commandirt von H Robert, Linienschiffs- Capitän, und mit der dritten ...

包含词语«EQUIPAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Equipage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
FAA Offering Rebates to 'Kick Start' ADS-B Equipage
With the 2020 ADS-B deadline now less than four years away, the FAA is rolling out a $500 rebate incentive program to encourage earlier equipage for up to ... «Aviation International News, 六月 16»
2
Equipage 100% féminin pour la Royal Brunei Airlines à destination ...
Le 23 février dernier, trois femmes ont posé en Arabie saoudite un Boeing 787 Dreamliner appartenant à la Royal Brunei Airlines. La destination de ce vol est ... «lalibre.be, 三月 16»
3
ADS-B Equipage Deadline Will Not Slip, FAA Vows
The IG found that the initial benefits of ADS-B Out service will be limited and that equipage is lagging; according to FAA estimates, only 3 percent of major air ... «Aviation International News, 十月 14»
4
United signs NextGen datacom equipage deal
Harris also has established an FAA funded airline outreach initiative to help facilitate avionics equipage as part of the Data Communications Integrated Services ... «Air Traffic Management, 十月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Equipage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/equipage>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH