在"乌克兰语"词典里такелаж}的意思

在乌克兰语中ТАКЕЛАЖ的发音

такелаж  [takelazh]

ТАКЕЛАЖ在乌克兰语中的意思是什么？

索具

Такелаж

索具是船上所有铲船的总称，即绳索，绳索和衬里，以及用于调整这些齿轮的各种块，踏板，紧固件和其他细节; 站立和慢跑索具。 索具工作是通过起重机和索具斜坡搬运大型货物的工作。 常规索具用于固定现场索具部件。 它被用于：▪在大型船上，主要是钢铁绳，外部镀锌，作为最持久和持久的...

Такелаж — загальна назва усіх снастей на судні, тобто тросів, канатів і линв, а також різноманітних блоків, талрепів, кріплень та інших деталей для налаштування цих снастей; виділяють стоячий і бігучий такелаж. Такелажні роботи-це роботи для переміщення великогабаритних вантажів за допомогою підйомних кранів та такелажних кріплень. Стоячий такелаж служить для утримування на місці рангоутних частин. Для нього використовуються: ▪ на великих судах переважно сталеві та залізні троси, зовні оцинковані, як найміцніші та такі, що довго...

在乌克兰语 词典里такелаж的定义

索具，y，ch.1。 大海。 用于船舶设备附件的船舶电缆，块体，垫子，钩子等的总称。 海浪翻滚穿过甲板，水手们抓住两侧和索具，以某种方式留在船上（图卢布，在草原，1964,276）; 在水的重度冲击下，饼干破碎，并且不可阻挡的风在索具中拖曳......（Tkach，Krutova Wave，1956,157）。 规范。 带有电缆和链条的机构和设备，可以提高较大的负载。 吊装起重机的索具。

такелаж, у, ч.

ТАКЕЛАЖ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到такелаж的25种语言翻译

该章节所呈现的将такелаж由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«такелаж»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 索具
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: aparejo
• 翻译者乌克兰语 - 英语: rigging
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: हेराफेरी
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تزوير
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: такелаж
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: cordame
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: জাহাজের পাল প্রভৃতি রদড়াদড়ি
• 翻译者乌克兰语 - 法语: gréement
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: penipuan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Takelage
• 翻译者乌克兰语 - 日语: リギング
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 장비
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: rigging
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: sự đầu cơ
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: மோசடி
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: जहाजाचे दोरखंड
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: arma
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: sartiame
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: olinowanie
• 乌克兰语: такелаж
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: echipare
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: νοθεία
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): rigging
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: rigg
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: rigging

与 «ТАКЕЛАЖ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现такелаж的用法。与такелаж相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Морской моделизм - Сторінка 231

Такелаж е—снасти корабля. Такелаж, служащий для под держания частей рангоута, называется стоячим такелажем, а служащий для подъема и спуска парусов и управления ими называется бегучим такелажем. Рангоут моделей ...

Л.М. Кривоносов, 2013

Три кругосветных путешествия

транспортами) дельных книг стоячий такелаж положен в настоящую пропорцию, против сделанного на них рангоута, и не мало от оной не отступлено, именно: фор– и грот-ванты толщиной в 6 3/4 д., бизань-ванты в 4 1/2 д., фор– ...

Михаил Лазарев, 2015

Парусные корабли. История мореплавания и кораблестроения с ...

Английская модель корабля «Сент-Джордж» замечательна тем, что имеет современный такелаж в идеальном состоянии. Такелаж модели – очень тонкая работа, его легко повредить. Поэтому большинство старых моделей, если ...

Ромола Андерсон, ‎Роджер Чарльз Андерсон, 2015

Открытие Антарктиды

Верп). Стоячий такелаж – снасти, служащие для поддержки и укрепления рангоута; будучи раз заведенным, стоячий такелаж всегда остается неподвижным (в отличие от бегучего такелажа). Стульцы – см. Штульцы. Счисление ...

Фаддей Беллинсгаузен, 2015

Узлы. Полная энциклопедия. Более 200 способов вязания узлов

ބ СПРАВА Синтетический такелаж более безопасен для рук, а также он более прочный. «ЧУДО-ВОЛОКНА» Кевлар разработан компанией Du Pont еще в 1965 г. и представляет собой органический полимер, устойчивый к ...

Джеффри Будворт, 2014

Все о кораблях. От гребного флота древнего мира до наших дней

Кроме рангоута на парусном судне имелся такелаж — это понятие объединяло все тросы и канаты. Такелаж делился на два вида — стоячий и бегучий. К стоячему такелажу относились те снасти, которые при работе всегда ...

Юрий Каторин, ‎Николай Волковский, 2014

Книга вожатого - Сторінка 379

Мачты и паруса закрепляются тросами и канатами, которые имеют общее название такелажа. Неподвижный такелаж, поддерживающий мачты. называют стоячим. А такелаж, который служит для управления парусами {подъема ...

А. Строев, ‎Т. Матвеева, 2013

Жизнь на палубе и на берегу

Далее поднимают и выстреливают брам-стеньги и бом-утлегарь, вчерне вытягивают их такелаж, чтобы, не дай бог, не завалились. Вооружают бом– и бом-брам-реи. В это время часть матросов вовсю вяжет выбленки, кранцы и ...

Владимир Шигин, 2015

Как построить модель корабля - Сторінка 217

Такелаж—1. Стоячий такелаж—снасти, раскрепляющие рангоут (штаги— спереди, ванты—с боков. бекштаги и фордуны—сзади вант); 2. Бегучий такелаж— снасти, пропущенные через блоки. служащие для подъема сигналов, ...

И.А. Максимихин, 2013

Гром небесный

Так что за такелаж такой? – Бегучий, – усмехнулся детина. – Да ладно шутить... ну! Еще бы сказал – летучий! – Кто шутил? Эх вы, крысы сухопутные! – покачал головой тот, хотя его облик также никак не смахивал на внешность ...

Дем Михайлов, 2015

包含词语«ТАКЕЛАЖ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语такелаж在以下新条目的上下文中是如何使用的。

На строящемся энергоблоке №1 ЛАЭС-2 установлены …

В здании вспомогательного корпуса 10UKA энергоблока №1 Ленинградской АЭС-2 выполнен такелаж крупногабаритного оборудования - деаэратора ... «Energyland.info, 九月 15»

Такелажные работы – что это и для чего они нужны?

Спустя несколько столетий, понятие такелажных работ приобрело более широкую трактовку. Сегодня они подразумевают широкий комплекс ... «ГородПушкин.РФ, 九月 15»

Барк "Седов" продолжает парусное плавание в Средиземном море

... и стоячий такелаж корабля — штаги, леера, флагштоки, и лебедки; помогают ремонтировать штормтрапы и флаги расцвечивания; смазывают скобы, ... «Вести.Ru, 九月 15»

Дронов все школы отправил в «автономку», не приведя в …

Отправил, так сказать, в «автономку», независимо от «такелажа» средних общеобразовательных учебных заведений. Если поставить на «рейд» ... «Городские вести. Новости Первоуральска, 九月 15»

В колонии в Магадане начали производить игрушечные кораблики

Такелаж парусников повторяет оснастку настоящих кораблей. Модели отличают проработка мельчайших деталей", - сказал собеседник агентства. «Интерфакс, 九月 15»

В ВДЦ «Орленок» откроется смена юных моряков

... корабельной архитектурой, изучат азбуку флажного семафора и такелаж. Также юных моряков обучат фехтованию, самообороне, бальным танцам и ... «Кубань 24, 八月 15»

Обнаруженная галера в водах Черного моря у берегов …

Как сообщил директор клуба «Ростов-дайв» Роман Дунаев, такелаж корабля полностью сохранился, а на борту затонувшей галеры находится более ... «Севастопольские новости, 五月 15»

Находки под водой и землей: на Таманском полуострове начаты …

"Такелаж полностью сохранился, а также груз амфор. Их более сотни, амфор. Они разного типа есть. Наша цель, в первую очередь, сохранить данный ... «Вести.Ru, 五月 15»

Нова французька "Герміона" повторить мандрівку 18-го століття

З одного боку ми маємо такелаж 18-го століття, з іншого боку йдеться про надпотужне військове судно. Це еквівалент сучасних спортивних човнів, але ... «euronews, 四月 15»

Парусник "Памир"

Тем более что без рангоута и такелажа "Памир" менее уязвим для шквалов. Сухогруз "Президент Тейлор" лег в дрейф, и члены его команды с помощью ... «Фонтанка.Ру, 三月 15»