下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ersatzpflichtig}的意思

词典
词典
section

德语中ERSATZPFLICHTIG的发音

ersatzpflichtig  ersạtzpflichtig [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSATZPFLICHTIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ERSATZPFLICHTIG在德语中的意思是什么?

点击查看«ersatzpflichtig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里ersatzpflichtig的定义

不得不支付任何损害或类似的损失 做一个替换。 verpflichtet, für einen verursachten Schaden o. Ä. Ersatz zu leisten.

点击查看«ersatzpflichtig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ERSATZPFLICHTIG押韵的德语 单词


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

ERSATZPFLICHTIG一样开头的德语单词

ersatzlos

ERSATZPFLICHTIG一样开头的德语单词

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

德语近义词词典里ersatzpflichtig的近义词和反义词

近义词

在德语中«ERSATZPFLICHTIG»的近义词

以下的德语单词和«ersatzpflichtig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ersatzpflichtig的德语近义词

«ersatzpflichtig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ERSATZPFLICHTIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ersatzpflichtig25种语言翻译
该章节所呈现的将ersatzpflichtig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ersatzpflichtig»。

翻译者德语 - 中文

容易
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

responsable
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

liable
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

उत्तरदायी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عرضة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

подлежащий
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

passível
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দায়ী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

assujetti
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bertanggungjawab
190 数百万发言者

德语

ersatzpflichtig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

責任を負います
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

책임
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tanggung jawab
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chịu trách nhiệm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பொறுப்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

जबाबदार
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sorumlu
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

responsabile
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

odpowiedzialność
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

підлягає
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

răspunzător
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

υπεύθυνος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

aanspreeklik
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ansvarig
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ansvarlig
5 数百万发言者

ersatzpflichtig的使用趋势

趋势

词语 «ERSATZPFLICHTIG»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«ersatzpflichtig»在不同国家的使用频率。
ersatzpflichtig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ersatzpflichtig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ERSATZPFLICHTIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ersatzpflichtig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ersatzpflichtig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ersatzpflichtig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERSATZPFLICHTIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ersatzpflichtig的用法。与ersatzpflichtig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
u. zerriß (ein Tier), oder es kam ein Löwe u. erdrosselte, so sagt man nicht: „ Wenn er dagewesen wäre, hätte er gerettet", sondern man schätzt ihn ab: wenn erretten konnte, ist er ersatzpflichtig, wenn nicht, ist er frei. Aber heißt das nicht: wenn ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
2
BGB RGRK das Burgerliche Gesetzbuch: Mit Besonderer ...
Bei Zuwendungen anderer Art (§2050 Abs. 2, 3) kann er ersatzpflichtig werden, wenn er sie in böslicher Absicht oder ohne Zustimmung des anderen Ehegatten vornimmt (§§ 1435, 1425 nF; vgl. §§ 1456, 1446 aF) oder wenn er entsprechende ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2000
3
Jüdisches Alltagsleben in einer mittelalterlichen Stadt: ...
... der bei Sinnen ist, dann ist [wenn ein Schaden entsteht] derjenige, der bei Sinnen ist, ersatzpflichtig,287 und der, der ihn gesandt hat, ist ersatzfrei, auch nach den Gesetzen des Himmels, so wie es R[abbi] I[saak b. Samuel] dort erklärte.288 ...
Barbara Mattes, 2003
4
Wildschadensersatz in gemeinschaftlichen Jagdbezirken nach ...
In der Tat fällt auf, dass beispielsweise in Preußen, wo Hasenschaden nicht ersatzpflichtig war, auch die diesbezüglichen Ausnahmeregelungen zu den Sonderkulturen fehlten151. Ebenso wird Müllers These untermauert von der auffälligen ...
Holger Konrad, 2012
5
Schuldrecht: besonderer Teil in programmierter Form
besonderer Teil in programmierter Form. A: Nein; die alleinige Haftung des D gemäß § 840 Abs. 2 BGB besteht lediglich im Innenverhältnis zwischen D und S. Im Außenverhältnis gegenüber G bleibt der S voll ersatzpflichtig. 24. §§ 17, 18 Abs.
‎1982
6
Kraftfahrtversicherung:(Pflichtversicherungsgesetz und §§ ...
Vielmehr sind auch die sachbezogenen Mehrkosten, die sich aus der Ortsverschiedenheit ergeben, ersatzpflichtig. Für solche Auslandsschäden kann das Weisungsrecht des Vers von besonderer Bedeutung sein. Gibt der Ver dem Vmer ...
‎1993
7
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Da könnte man sagen: ersatzpflichtig ist auch, wer das Vermögen eines anderen grobfahrlässig unter Mißachtung der Anforderungen an ein gesundes völkisches Zusammenleben schädigt. - Man könnte auch sagen: unter gröblicher ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
8
Einführung in das Recht
Sehen wir aber von solchen Fällen einer staat— lichen und von der vertraglichen (versicherungsrechtlichen) Risikoü— bernahme ab, dann werden wir für den Schadensausgleich zwischen Einzelnen daran festhalten, daß ersatzpflichtig nur  ...
Reinhold Zippelius, 2011
9
Abduktives Denken und talmudische Argumentation: eine ...
rechtens ist, dass der erste Depositar mit der Übergabe des Verwahrguts von Ansprüchen des Eigentümers im Schadensfall entbunden ist, R. Jocha- nan erklärt ihn dagegen für ersatzpflichtig. Gegen die Auffassung Jocha- nans wendet sich ...
Ronen Reichman, 2006
10
Buch 2. §§ 105-237
Die Verjährung der Ersatzansprüche richtet sich daher nach S 195 BGB (OLG Köln NJW— RR 1995, 54711). e) Beispiele. Beispiele für ersatzpflichtig machende Verstöße gegen die Geschäfts— führungspflichten sind die persönliche ...
De Gruyter, 1995

包含词语«ERSATZPFLICHTIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ersatzpflichtig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pokémon-Jagd: Welche rechtlichen Probleme drohen
... durch das Spiel dem Arbeitgeber oder einem Dritten wie einem Kunden oder Vertragspartner einen Schaden zu, kann der Mitarbeiter ersatzpflichtig werden. «trend.at, 八月 16»
2
Zuffenhausen: Spiel und Spaß in den Ferien
Nutzer der Schulanlagen und gegebenenfalls Aufsichtspflichtige sind für Schäden ersatzpflichtig. INFO. Folgende Schulhöfe und Kleinspielflächen haben auch ... «Stuttgarter Wochenblatt, 八月 16»
3
Spielen auf Schulhöfen und Kleinspielfeldern öffentlicher Schulen in ...
Nutzer der Schulanlagen und gegebenenfalls Aufsichtspflichtige sind für Schäden ersatzpflichtig. Liste mit Schulhöfen Spielen auf Schulhöfen in Sommerferien ... «Landeshauptstadt Stuttgart, 七月 16»
4
Gibt es Entschädigung bei Verspätung eines rechtzeitigen ...
Allerdings hatte der Ersatzflug am Ende 23 Stunden Verspätung und wäre eigentlich ersatzpflichtig gewesen. Die Richter am Amtsgericht in Frankfurt haben ... «Fluege.de News, 五月 16»
5
Mieter müssen für Abflussverstopfung nicht immer aufkommen
... er dies und kommt es später wegen der Verstopfung zu einer Überschwemmung, kann der Mieter für die hieraus entstehenden Schäden ersatzpflichtig sein. «Frankfurter Neue Presse, 五月 16»
6
Gemeinde muss Lohnausfall eines ehrenamtlichen Helfers ersetzen
Weiter heißt es hierzu in dem Urteil: „Die Beklagte ist für den Verdienstausfall des Klägers dem Grunde nach ersatzpflichtig, weil sie es unterlassen hat, die ... «DATEV eG, 三月 16»
7
Busdepot wird zur Asylunterkunft
Die Stadt wird dadurch ersatzpflichtig. Sie muss die verlorenen 100 Plätze für Asylbewerber ersetzen, um die gesetzlich festgeschriebenen Kontingente zu ... «Der Landbote, 三月 16»
8
Wettlauf um Buch-Besprechungen: Schnell gelesen, schnell ...
Im Fall der Zuwiderhandlung sei man dem Verlag gegenüber „für alle aus dieser Verletzung entstehenden Schäden ersatzpflichtig“. ADVERTISING. «Tagesspiegel, 三月 16»
9
Makler - Alleinvermittlungsauftrag - Provision
... den Vermittler um die Provision zu bringen) nur dann wegen willkürlicher Ablehnung des Vertragsabschlusses ersatzpflichtig werden, wenn die Ablehnung ... «anwalt.de, 十二月 15»
10
Wildschweine bedrohen Gräber in Bebra
Vor der Abstimmung hatte Michael Gauler (CDU) darauf hingewiesen, dass Wildschäden auf Friedhöfen nicht ersatzpflichtig seien. Die Verantwortlichen ... «HNA.de, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. ersatzpflichtig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ersatzpflichtig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z