下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ersterben}的意思

词典
词典
section

单词 ERSTERBEN的词源

mittelhochdeutsch ersterben = absterben.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ERSTERBEN的发音

ersterben  [erstẹrben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSTERBEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ERSTERBEN在德语中的意思是什么?

点击查看«ersterben»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里ersterben的定义

逐渐死亡,过世。 她的嘴唇上微笑停止,火焰消失。 allmählich aufhören sterben, vergehen. allmählich aufhörenBeispieledas Lächeln erstarb auf ihren Lippendie Flamme erstirbt.

点击查看«ersterben»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ERSTERBEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ersterbe
du erstirbst
er/sie/es erstirbt
wir ersterben
ihr ersterbt
sie/Sie ersterben
Präteritum
ich erstarb
du erstarbst
er/sie/es erstarb
wir erstarben
ihr erstarbt
sie/Sie erstarben
Futur I
ich werde ersterben
du wirst ersterben
er/sie/es wird ersterben
wir werden ersterben
ihr werdet ersterben
sie/Sie werden ersterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin erstorben
du bist erstorben
er/sie/es ist erstorben
wir sind erstorben
ihr seid erstorben
sie/Sie sind erstorben
Plusquamperfekt
ich war erstorben
du warst erstorben
er/sie/es war erstorben
wir waren erstorben
ihr wart erstorben
sie/Sie waren erstorben
conjugation
Futur II
ich werde erstorben sein
du wirst erstorben sein
er/sie/es wird erstorben sein
wir werden erstorben sein
ihr werdet erstorben sein
sie/Sie werden erstorben sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ersterbe
du ersterbest
er/sie/es ersterbe
wir ersterben
ihr ersterbet
sie/Sie ersterben
conjugation
Futur I
ich werde ersterben
du werdest ersterben
er/sie/es werde ersterben
wir werden ersterben
ihr werdet ersterben
sie/Sie werden ersterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei erstorben
du seiest erstorben
er/sie/es sei erstorben
wir seien erstorben
ihr seiet erstorben
sie/Sie seien erstorben
conjugation
Futur II
ich werde erstorben sein
du werdest erstorben sein
er/sie/es werde erstorben sein
wir werden erstorben sein
ihr werdet erstorben sein
sie/Sie werden erstorben sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erstürbe
du erstürbest
er/sie/es erstürbe
wir erstürben
ihr erstürbet
sie/Sie erstürben
conjugation
Futur I
ich würde ersterben
du würdest ersterben
er/sie/es würde ersterben
wir würden ersterben
ihr würdet ersterben
sie/Sie würden ersterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre erstorben
du wärest erstorben
er/sie/es wäre erstorben
wir wären erstorben
ihr wäret erstorben
sie/Sie wären erstorben
conjugation
Futur II
ich würde erstorben sein
du würdest erstorben sein
er/sie/es würde erstorben sein
wir würden erstorben sein
ihr würdet erstorben sein
sie/Sie würden erstorben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ersterben
Infinitiv Perfekt
erstorben sein
Partizip Präsens
ersterbend
Partizip Perfekt
erstorben

ERSTERBEN押韵的德语 单词


Fischsterben
Fịschsterben
Massensterben
Mạssensterben [ˈmasn̩ʃtɛrbn̩]
Scherben
Schẹrben
Verben
Vẹrben
Waldsterben
Wạldsterben 
absterben
ạbsterben [ˈapʃtɛrbn̩]
abwerben
ạbwerben [ˈapvɛrbn̩]
anwerben
ạnwerben [ˈanvɛrbn̩]
aussterben
a̲u̲ssterben 
beerben
beẹrben
bewerben
bewẹrben 
erben
ẹrben 
erwerben
erwẹrben 
gerben
gẹrben 
kerben
kẹrben
sterben
stẹrben 
verderben
verdẹrben 
vererben
verẹrben [fɛɐ̯ˈ|ɛrbn̩]
versterben
verstẹrben
werben
wẹrben 

ERSTERBEN一样开头的德语单词

ersteigern
Ersteigerung
Ersteigung
Ersteinsatz
erstellen
Ersteller
Erstellerin
Erstellung
Erstellungskosten
erstens
Erster
Erster-Klasse-Abteil
Erster-Klasse-Wagen
erstere
Erstersteiger
Erstersteigerin
ersterwähnt

ERSTERBEN一样开头的德语单词

Artensterben
Bauernsterben
Baumsterben
Favoritensterben
Liebeswerben
Ulmensterben
Zeitungssterben
auskerben
dahinsterben
einkerben
einwerben
enterben
ererben
forterben
hinzuerwerben
nachsterben
umwerben
vorversterben
wegsterben
weitervererben

德语近义词词典里ersterben的近义词和反义词

近义词

在德语中«ERSTERBEN»的近义词

以下的德语单词和«ersterben»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ersterben的德语近义词

«ersterben»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ERSTERBEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ersterben25种语言翻译
该章节所呈现的将ersterben由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ersterben»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

morir
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

die
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मरना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مات
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

умереть
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

morrer
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মরা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

mourir
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mati
190 数百万发言者

德语

ersterben
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

死にます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

주사위
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mati
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chết
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இறக்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मरण
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ölmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

morire
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

umierać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

померти
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

muri
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πεθαίνω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

sterf
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

5 数百万发言者

ersterben的使用趋势

趋势

词语 «ERSTERBEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«ersterben»在不同国家的使用频率。
ersterben的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ersterben»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ERSTERBEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ersterben»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ersterben»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ersterben的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERSTERBEN»的德语 引用

单词ersterben的知名引用和例句
1
Josef Ambrosius Stapf
Auch die edelsten Keime ziehen sich in sich selbst zusammen und ersterben, wenn sie dem kalten Nordhauche ausgesetzt sind.
2
Dante Alighieri
Hier ziemt es, jeden Argwohn zurückzulassen, / Jede Feigheit muß hier ersterben.
3
Johann Heinrich Pestalozzi
Des Menschen bessere Kräfte ersterben, wenn er seine Brüder nicht liebt.
4
Honore de Balzac
Das sanfteste Wort, das süßeste Gefühl ersterben, wenn wir merken, daß sie befohlen sind.

«ERSTERBEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ersterben的用法。与ersterben相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
"In kleinen Staaten ersterben grosse Gedanken aus Mangel ...
Darunter Briefe an Karl Viktor von Bonstetten und an Niklaus Friedrich von Steiger, eine Abschiedsrede an eine Gesellschaft von Freunden in Bern und Briefe von Niklaus Friedrich von Mülinen an Johann Georg Müller.
Johannes von Müller, Stefan Howald, Doris Walser-Wilhelm, 2003
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
170. ersterhe swv. mache ersterben, lödte. swag dâ wurde degene die scholten si ersterben Genes. D. 121, 32. ir habent mîn wilt ersterbet 1w. 35. du maht vil prises erben, ob du mich kunst ersterben Ран. 543, 8. vgl. Diemer 102, 6. Genes.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1866
3
Geistliche Reden auf alle Sonntage des Jahres: die vor Ihrer ...
und die Frau , ein Freund wider den andern, oder im Gegeutheile diese wider jene, ge« redet oder gethan haben : E« soll in euch ersterben. Wisset ihrs : wies in diesem oder jenem Hause zugeht ; was sich dort oder da zugetragen hat : E« ...
Sigmund von Storchenau, 1784
4
Der Nibelungen Lied
Joseph von Laßberg, Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth. Hawart vnt Hagene^ L6ZHH zesamne warn chvmen. er mohte wnder chiesen^ ders het« war genvmen. div swert genvte vielen. den rechen an der hant. Hawart mvose ersterben. von ...
Joseph von Laßberg, Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth, 1834
5
Sollen wir Magyaren werden?: 5 Briefe geschrieben aus Pesth ...
Folgt es ferner nicht unmittelbar , dafs der religiöse Sinn dieser Völker ersterben werde, ersterben, wenn die magyarische Sprache ihnen einigermafsen bekannt seyn sollte, weil ihnen diese aus dem angegebenen Grunde verhafst seyn wird, ...
Domoljúb Horvatovič, 1833
6
Der Nibelungen Lied in der Ursprache mit den Lesarten der ...
Des müsten st ersterben Und in der schult verderben. Jüan chlnget och Gernoten , Den vil sere verschroten Von der Rudegeres hunt. ^9ö Der voget von Vurgonden lant Da vil icemerlich gelach, , Der mit eren manigen tach Lebt unz an dü ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1810
7
Christliche Sitten-Lehr über die Evangelische Wahrheiten in ...
in dir ersterben: also daß sie hinführe gezeigtem Verdruß und Unwillen sol- nit einmahl mit einem Winck, noch cheS Gespräch zerstöhren. durch das geringste äusserliche Zeichen Meiner Seyts soll hinführo jenes zu- »4. anderen offenbahret ...
Franz Hunolt, 1741
8
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
Ob. 290. ersterben. Мер. Во. 5. ¡rsterben. Ne. Nf. N. 3, 7. S, 6. 48, 10. 68, 6. etc. d. zi irsterbanne. O. V. 12, 27. ze irsterbenne, mori. N. 39, 13. zir- sterbinne, mori. N. 43, 22. (ib) irstirbo, mqriar. N. 117, 17. 140, 10. ih ne irstirbo gerno. N. 3, 7.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
9
Die Reden Gotamo Buddhos
«Es gibt, ihr Mönche, tiergewordene Wesen, die im Dunkeln entstehn, im Dunkeln vergehn, im Dunkeln ersterben. Was sind das aber, ihr Mönche, für tiergewordene Wesen, die im Dunkeln entstehn, im Dunkeln vergehn, im Dunkeln ersterben ...
‎1956
10
Die Reden Gotamo Buddho's aus der mittleren Sammlung ...
vergehn, im \'Vasser ersterben. Ein solcher Thor nun, ihr Mönche, der da früher geschmäckig war, der da böse Thaten gethan, wird bei der Auflösung des Körpers, ‚ nach dem Tode, zur Gemeinschaft mit jenen Wesen wiederkehren, die im ...

包含词语«ERSTERBEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ersterben在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Was Männer wirklich meinen!
Deswegen stellt er diese eine Frage, deren Antwort einsilbig ausfallen wird und sowohl das Gespräch als auch seine Hoffnung sofort wieder ersterben lässt. «freundin, 三月 16»
2
Herbstlaub: Ersterben im Farbenrausch
Leuchtend rot, orange und gelb färben sich die Blätter vieler Laubbäume im Herbst. Doch im Grunde genommen färben sie sich gar nicht – die feurigen ... «FOCUS Online, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. ersterben [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ersterben>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z