下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Feldweibel}的意思

词典
词典
section

单词 FELDWEIBEL的词源

zu mittelhochdeutsch weibel, althochdeutsch weibil = Gerichtsbote, zu: weibōn = sich hin und her bewegen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中FELDWEIBEL的发音

Feldweibel  [Fẹldweibel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDWEIBEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FELDWEIBEL在德语中的意思是什么?

点击查看«Feldweibel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Feldweibel

Feldweibel

Feldweibel在瑞士军队中是最高级别的Unteroffiziere。 它大致对应于德国军士。 在梵蒂冈,瑞士卫队也用了他。 改革部队二十一,有两个不同的职能,这些职能被野外狩猎所占据:▪合作领域的编织者▪技术领域的编织者编织单位负责单位的责任,也被称为“公司之母”。 2004年,引进了服务水平Hauptfeldweibel。 在学位领域,我们只有专业的专家才能达到非官方的程度。 在外交方面,他被任命为军士长。 北约代码:OR-7。 在德国联邦军中,军士占有类似的层级。 Feldweibel ist in der Schweizer Armee der unterste Dienstgrad der Höheren Unteroffiziere. Er entspricht in etwa dem deutschen Feldwebel. Im Vatikan verwendet ihn auch die Schweizergarde. Bis zur Reform Armee XXI gab es zwei verschiedene Funktionen, die von Feldweibeln bekleidet wurden: ▪ Kompaniefeldweibel ▪ Technischer Feldweibel Der Kompaniefeldweibel ist für den Dienstbetrieb der Stufe Einheit zuständig und wird auch als die "Mutter der Kompanie" bezeichnet. 2004 wurde dafür der Dienstgrad Hauptfeldweibel eingeführt. Im Grad Feldweibel verbleiben nur die Fachspezialisten im Grade eines höheren Unteroffiziers. In Auslandseinsätzen wird er als Sergeant Major bezeichnet. NATO-Code: OR-7. In der deutschen Bundeswehr belegt der Feldwebel eine ähnliche Hierarchiestufe.

在德语 词典里Feldweibel的定义

在军队,警察或消防部门的下士。 höherer Dienstgrad eines Unteroffiziers in der Armee, bei der Polizei oder Feuerwehr.
点击查看«Feldweibel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FELDWEIBEL押韵的德语 单词


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Fibel
Fi̲bel
Hurenweibel
Hu̲renweibel
Kantonsweibel
Kanto̲nsweibel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

FELDWEIBEL一样开头的德语单词

Feldstudie
Feldstuhl
Feldtelefon
Feldtheorie
Feldtor
feldüberlegen
Feldüberlegenheit
Feldübung
Feldulme
Feldversuch
Feldverweis
Feldwache
Feldwebel
Feldwebelton
Feldweg
Feldweibelin
Feldwirtschaft
Feldzeichen
Feldzeitung
Feldzug

FELDWEIBEL一样开头的德语单词

Familienbibel
Mandibel
fungibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

德语近义词词典里Feldweibel的近义词和反义词

近义词

«Feldweibel»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FELDWEIBEL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Feldweibel25种语言翻译
该章节所呈现的将Feldweibel由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Feldweibel»。

翻译者德语 - 中文

Feldweibel
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Feldweibel
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Feldweibel
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Feldweibel
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Feldweibel
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Feldweibel
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Feldweibel
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Feldweibel
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Feldweibel
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Feldweibel
190 数百万发言者

德语

Feldweibel
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Feldweibel
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Feldweibel
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Feldweibel
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Feldweibel
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Feldweibel
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Feldweibel
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Feldweibel
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Feldweibel
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Feldweibel
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Feldweibel
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Feldweibel
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Feldweibel
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Feldweibel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Feldweibel
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Feldweibel
5 数百万发言者

Feldweibel的使用趋势

趋势

词语 «FELDWEIBEL»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«Feldweibel»在不同国家的使用频率。
Feldweibel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Feldweibel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FELDWEIBEL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Feldweibel»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Feldweibel»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Feldweibel的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FELDWEIBEL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Feldweibel的用法。与Feldweibel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Diokletian in Salona. Rückwirkungen, oder wer regiert wen? ...
Ich fage Jhm- Feldweibel/ es ifi auf Ehre eine Schönheita eine große!“ „Aber ich verheirathe mich nicht/ und wa're es die größte!“ entgegnete der Feldweibel. Der Kommandant antwortete trocken: „Darum wird man Ihn nicht fragen. Es ifi des ...
2
Der Feldzug der kaiserl. königl. österreichischen Armee ...
1) Oguliner Grenzer: 1) Todte: 2 Mann vom Feldweibel abwärts; 2) Verwundete: Ober< lieutenant Leypold und 15 Mann; 2) Vermißte: 10 Mann vom Feldweibel abwärts. 2) Viertes Bataillon der Kaiserjäger: Verwundete: 2 Mann vom Oberjäger ...
Franz Josef Adolf Schneidawind, 1853
3
Ausgewählte Novellen und Dichtungen
Der Feldweibel riß die Angen weit aus, und konnte vor Erstaunen nichts sagen, als: „Ein Mädchen? Was soll ich mit dem?" Alle schlngen lautes Gelächter aus. „ Narr du!" schrie der Oberst: „Was anders, als eine Frau daraus machen?
Heinrich Zschokke, 1843
4
Provisorisches Dienstreglement für die eidgenössischen ...
Der Adjutant-Unteroffizier kommandirt die Un. teroffiziere und Korporale, (mit Ausnahme des täglichen und Wochendienstes, wozu der Feldweibel direkte kommandirt) und zwar jeden einzelnen na. mentlich, durch Vermittlung der Feldweibel; ...
Switzerland. Armee, 1834
5
Heinrich Zschokke's ausgewaehlte Dichtungen, Erzaehlungen ...
Der Feldweibel erschrack freudig. Er erwartete nichts Geringeres , als der König habe ihm Abschied und Freiheit bewilligt. Er vergaß darüber, seine ehrerbietige, soldatische Haltung, und fuhr mit den Händen zusammen, die er stumm und ...
Heinrich Zschokke, 1830
6
Theater heute
Baracke eines Interniertenlagers im Gebirge, draußen tobt der Schneesturm. Der Feldweibel. Der Feldweibel Wind. Schnee. Sturm. Ja, lieber wäre ich draußen. Mannesmut! Und was verlangt man von mir? Ein Lied! Musik. Im Lager. Ein Lied.
7
Militär-Schicksale und Reise nach Griechenland, Aegypten und ...
So befanden sich nur bei dieser vierten Compagnie sechs Ser- geanten und zwölf Corporale. Der Feldweibel der Compagnie, Hall mit Namen , war ganz geeignet zu einer griechischen Feld- weibel-Tragödie, die in Bälde erscheinen wird.
Johann Georg Faessler, 1840
8
Journal Militaire-suisse:
Ausweises zum Feldweibel zu ernennen; der Wachtmeister hatte nun Feldweibelgrad und Feldweibelsold, die gute Führung, der Eifer, die Dienstfreudigkeit wären belohnt und der gute Unteroffizier wiederum sichergestellt. Der Mann bliebe ...
9
Spectaculum
Der Feldweibel Gut. Sehr gut. Übermorgen steigt unsere Feier. Bis dahin muß ich Ihr Werk intus haben und auf der Handorge! begleiten können. Die Polin Nein. Der Feldweibel Hier haben Sie Bleistift und Papier, da sind die Verse . . . Nein ?
10
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Wichtigere Führungsentscheide werden in weitgehend kollegialem Stil getroffen, und auch die Verwaltung des Gardevermögens erfolgt in zwei jährlichen Sitzungen der durch die Offiziere plus Feldweibel gebildeten Verwaltungskommission.

包含词语«FELDWEIBEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Feldweibel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Glarners lang ersehnter «Heimsieg»
Schelmisch wies Glarner nach dem erfolgreichen Schlussgang darauf hin, dass Finalgegner Gnägi im Militär in Magglingen sein Feldweibel gewesen sei, dem ... «Der Bund, 七月 16»
2
«Ein kleines Wunder»: So rettete die Polizei das Mädchen aus der ...
Wachtmeister Achermann (links) und Feldweibel Lehmann von der Regionalpolizei Brugg haben das Mädchen aus der Aare gerettet und anschliessend ... «az Aargauer Zeitung, 七月 16»
3
Tatort Bodensee: Kontrollaktion der Seepolizei
Ersterer im Dienstgrad des Feldweibel, letzterer als WmmbA, Wachtmeister mit besonderen Aufgaben. Bild: Dario Bianchi/SDA/AWP Multimedia. Unverzichtbare ... «bluewin.ch, 七月 16»
4
Blausee-Bootsfahrer geht von Bord
Als redegewandter früherer Feldweibel zieht er seine Schiffsgäste in den Bann. Aufmerksam hören sie zu. Auf der lustigen Bootsfahrt gibts viel Spannendes zu ... «Berner Zeitung, 十月 15»
5
Wunderli, die Wundertüte: Der Ur-Badener im Montagsporträt
Zum Glück sei auch der Feldweibel ein angefressener Fussballfan gewesen, «wodurch ich am Samstag und Sonntag nie Wache schieben musste». An einen ... «Aargauer Zeitung, 五月 15»
6
15 Vereidigungen bei der Luzerner Polizei
Major Georges Dumont ist seit dem 1. Januar der stellvertretende Kommandant der Luzerner Polizei. Feldweibel mit besonderer Verantwortung Alex Smolinsky ... «Neue Luzerner Zeitung, 三月 15»
7
Neue Grade bei der Kantonspolizei
Neu eingeführt wurde der Rang «Feldweibel» in drei verschiedenen Stufen und für Spezialfunktionen ohne Personalführungsaufgaben der Zusatz «mit ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, 三月 15»
8
«Feldweibel der Hölle»: Grossmutter jagt Enkelin (†9) in den Tod
ETOWAH COUNTY - Sie zwang ihre Enkelin, so lange durch den Garten zu rennen, bis die 9-Jährige zusammenbrach und starb. Jetzt hat ein Gericht in Alamba ... «BLICK.CH, 三月 15»
9
Luzerner führt einstweilig päpstliche Leibgarde
Segmüller: Ja, ich kenne ihn gut und habe ihn zuerst zum Wachtmeister und später zum Feldweibel befördert. Er kennt den Vatikan und die Garde bestens und ... «zentral+, 二月 15»
10
Einrücken nach Aarau: Freiämter erinnern sich an die Kriegszeit
Hans Stöckli, der ehemalige Posthalter von Buttwil, hat eine Erinnerungsschrift an den Aktivdienst der Füs Kp I/46, verfasst von Feldweibel Alfons Ehrensberger, ... «Aargauer Zeitung, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Feldweibel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/feldweibel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z