下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里penibel}的意思

词典
词典
section

单词 PENIBEL的词源

französisch pénible = mühsam; schmerzlich, zu: peine < lateinisch poena, ↑Pein.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中PENIBEL的发音

penibel  [peni̲bel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENIBEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PENIBEL在德语中的意思是什么?

点击查看«penibel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里penibel的定义

一直到它已经被夸大或小尴尬的细节。 以至于它是夸张的或者是微不足道的,例如,一个细致的订货人在金钱方面是非常尴尬的。 bis ins Einzelne so genau, dass es schon übertrieben oder kleinlich ist peinlich. bis ins Einzelne so genau, dass es schon übertrieben oder kleinlich istBeispieleeine penible Ordnunger ist in Geldangelegenheiten überaus, schrecklich penibel.

点击查看«penibel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PENIBEL押韵的德语 单词


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Fibel
Fi̲bel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
indefinibel
indefini̲bel
indisponibel
ịndisponibel  , auch: […ˈniː…] 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreponibel
ịrreponibel  , auch: […ˈniː…] 
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
plausibel
plausi̲bel 
reponibel
reponi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

PENIBEL一样开头的德语单词

peneseismisch
penetrabel
penetrant
Penetranz
Penetration
penetrieren
Penetrierung
Penetrometer
peng
Penholder
Penholdergriff
Penibilität
Penicillinase
Penicillium
Peninsula
peninsular
peninsularisch

PENIBEL一样开头的德语单词

Familienbibel
Mandibel
fungibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
possibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

德语近义词词典里penibel的近义词和反义词

近义词

在德语中«PENIBEL»的近义词

以下的德语单词和«penibel»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
penibel的德语近义词

«penibel»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PENIBEL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到penibel25种语言翻译
该章节所呈现的将penibel由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«penibel»。

翻译者德语 - 中文

吹毛求疵
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

quisquilloso
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

pernickety
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

झमेलिया
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

نزق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

разборчивый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

melindroso
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ছিদ্রান্বেষী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

tatillon
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

teliti sekali
190 数百万发言者

德语

penibel
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

こせこせ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

다루기 어려운
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pernickety
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hay câu nệ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

pernickety
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

उगीचच क्षुल्लक बाबींबात चिंता करत बसणारा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

titiz
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

pernickety
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pedantyczny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

розбірливий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pedant
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

λεπτολόγος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kieskeurig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

pedant
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

pernickety
5 数百万发言者

penibel的使用趋势

趋势

词语 «PENIBEL»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«penibel»在不同国家的使用频率。
penibel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«penibel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PENIBEL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«penibel»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«penibel»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

penibel的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PENIBEL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现penibel的用法。与penibel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Betriebsprüfung: Grundlagen, Ablauf, Prüfungsbericht
Herr Meier war Geschäftsführer und zusammen mit dem ehemaligen Steuerberater Penibel Gesellschafter der Meier GmbH. Der Steuerberater Penibel war von der Meier GmbH beauftragt worden die Bücher der Gesellschaft zu führen, sowie ...
Rainer Buck, Marcus Klopfer, 2011
2
Grundkurs im logischen Schließen: Übungen zum Selbststudium
Vx(x ist penibel) Wenn man weiß, daß Hans penibel ist, - weiß man, daß der Satz wahr ist, weil sein Prädikat dann auf ein Individuum zutrifft. - weiß man noch nicht , ob der Satz wahr ist, weil man einstweilen ja nur von einem und nicht von ...
Eike von Savigny, 1984
3
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Penibel. und. durchorganisiert. In »Friedenszeiten« ist die Hysterische eine beliebte Kollegin, auf die man bauen und zählen kann. Solange sie selbst alles im Griff hat und nicht Unwägbarkeiten oder der Unzuverlässigkeit ihrer Mitmenschen ...
Margit Schönberger, 2009
4
Du bist, was du sagst: Was unsere Sprache über unsere ...
Was unsere Sprache über unsere Lebenseinstellungen verrät Klaus Krebs, Schaffer-Suchomel Schaffer-Suchomel Joachim. peinlich penibel Perfektionismus Person Von Pein. Das mittelhochdeutsche pine (= Strafe) bedeutete auch Qual und ...
Klaus Krebs, Schaffer-Suchomel Schaffer-Suchomel Joachim, 2006
5
Träume und Alpträume: Eine Geschichte Russlands im 20. ...
Ebenso penibel schrieb er auf, wann und von wem er sich die Schlaftabletten besorgen ließ: «Mit Ju. V. Andropov gesprochen – bekommen»; «Mit S.K. Cvigun gesprochen – 4 Stück»; «Cvigun, S. K. – am 19. Packung»; «Die gelblichen bis ...
Dietmar Neutatz, 2013
6
Sämmtliche Schauspiele
Penibel- Ja Bursche ! ihr könnt ihm nun die Trauer« glocke läuten, aber im Geheim , damit wir und das Parla« ment es nicht hören , sonst machen wir aus euch Glocken« schwengel. Lücke. Er glaubte hastig der guten Sache einen Stoß  ...
Gottlieb Stephanie, 1776
7
Pestkolonie: Ein Friedewald-Krimi
Nein, er will sicher nicht als penibel gelten. Aber so etwas kann er nicht einfach übernehmen und nichts dazu sagen. „Ähm... na ja, war doch nur ein Aufblitzen, wie man so schön sagt...“ Der alte Wachmann schaut dem jungen fest in die ...
Stefan Jahnke, 2013
8
Shadow Negotiator:
Ob er nicht zu penibel sei. „Penibel“, diese Eigenschaft hatte ihm der Vor- standsvorsitzende vorgeworfen. Ihm fällt ein, dass seine Frau auch schon ein- mal bemerkt hat, er sei zu penibel und übervorsichtig. „Vielleicht ist was dran?“, geht ihm ...
Foad Forghani, 2013
9
Das Horrorskop: Die verrückteste Sternzeichenanalyse aller ...
Sie besitzen einen angeborenen Sinn für Recht und Gesetz, insbesondere für die Gesellschaftsordnung, da sie um Recht und Billigkeit penibel bemüht sind. Wenn man also so einen Klugscheißernachbarn neben sich wohnen hat, der einen ...
Romy Fischer, 2012
10
Verkaufserfolge im Außendienst optimieren
Resultate. penibel. dokumentieren. Während der Vorführung müssen die erzielten Leistungenschriftlich und wenn möglich auch optisch festgehalten werden. Diese Dokumentation ist schon deshalb nötig, damit wir im Verkaufsgespräch den ...
Waldemar Rainers, 2005

包含词语«PENIBEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语penibel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
H5N8: Strengere Regeln für Geflügelhalter
Schleswig-Holsteins Landwirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) appellierte am Mittwoch eindringlich an alle Hobbyhalter, die Auflagen penibel einzuhalten ... «NDR.de, 十一月 16»
2
Vogelgrippe breitet sich aus - Schutz wird erhöht
Schleswig-Holsteins Landwirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) appellierte am Mittwoch eindringlich an alle Hobbyhalter, die Auflagen penibel einzuhalten ... «NDR.de, 十一月 16»
3
Koolwijk: situatie nog niet penibel
UTRECHT - De zorgen bij Excelsior beginnen langzaam toe te nemen. De ploeg leed bij FC Utrecht al de zesde nederlaag op rij (2-1). ,,Penibel is het nog niet'', ... «Noordhollands Dagblad, 十一月 16»
4
Handwerk - Beste Junghandwerker aus dem Land in der Stadthalle ...
Von kreativ bis penibel genau. VON NORBERT LEISTER. REUTLINGEN. »Wenn ich einen Bohrer um 0,001 Millimeter falsch produziert hätte, könnte vielleicht ... «Reutlinger General-Anzeiger, 十月 16»
5
"Tatort" heute aus München: "Die Wahrheit" im Schnellcheck
Dazu werden dann penibel forensische und andere technische Details vorgestellt. So brillant diese sind, sie bringen die Untersuchungen einfach nicht voran. «SPIEGEL ONLINE, 十月 16»
6
Financiële positie pensioenfondsen blijft penibel
De Nederlandse pensioenfondsen zijn er afgelopen maand niet in geslaagd om hun penibele financiële positie te verbeteren. Door het volatiele beursklimaat ... «NU.nl, 十月 16»
7
Insider erklärt: So penibel ist das Finanzamt bei der Steuerprüfung ...
Haben Sie schon mal in der letzten Minute Ihre Steuererklärung abgegeben? So geht es vielen, und da leiden schon mal die Details. Aber kann das schwere ... «Hamburger Morgenpost, 九月 16»
8
Sozialbudget wird penibel durchleuchtet - "Wir haben nichts zu ...
Das oberösterreichische Sozialbudget wird einer peniblen Überprüfung unterzogen, die vor allem ein Ziel hat: Alle Leistungen und die damit verbundenen ... «nachrichten.at, 九月 16»
9
Financiële positie pensioenfonds ABP blijft penibel
De financiële positie van ambtenarenpensioenfonds ABP is vorige maand licht verbeterd, maar blijft penibel. De kans dat de pensioenen in 2017 moeten ... «NU.nl, 九月 16»
10
Früher obdachlos, jetzt verdient sie ihr Geld mit Brötchen
... dem Boden des rechten Fachs liegen ein paar Handtaschen aufeinander gestapelt, in einem anderen Fach bewahrt sie ihre Kosmetika penibel geordnet auf. «B.Z. Berlin, 九月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. penibel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/penibel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z