下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里festnehmen}的意思

词典
词典
section

德语中FESTNEHMEN的发音

festnehmen  [fẹstnehmen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTNEHMEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FESTNEHMEN在德语中的意思是什么?

点击查看«festnehmen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里festnehmen的定义

临时和短时间在警方拘留中被逮捕。 vorläufig und für kurze Zeit in polizeilichen Gewahrsam nehmenBeispieleinen Verbrecher festnehmen.

点击查看«festnehmen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词FESTNEHMEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme fest
du nimmst fest
er/sie/es nimmt fest
wir nehmen fest
ihr nehmt fest
sie/Sie nehmen fest
Präteritum
ich nahm fest
du nahmst fest
er/sie/es nahm fest
wir nahmen fest
ihr nahmt fest
sie/Sie nahmen fest
Futur I
ich werde festnehmen
du wirst festnehmen
er/sie/es wird festnehmen
wir werden festnehmen
ihr werdet festnehmen
sie/Sie werden festnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgenommen
du hast festgenommen
er/sie/es hat festgenommen
wir haben festgenommen
ihr habt festgenommen
sie/Sie haben festgenommen
Plusquamperfekt
ich hatte festgenommen
du hattest festgenommen
er/sie/es hatte festgenommen
wir hatten festgenommen
ihr hattet festgenommen
sie/Sie hatten festgenommen
conjugation
Futur II
ich werde festgenommen haben
du wirst festgenommen haben
er/sie/es wird festgenommen haben
wir werden festgenommen haben
ihr werdet festgenommen haben
sie/Sie werden festgenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nehme fest
du nehmest fest
er/sie/es nehme fest
wir nehmen fest
ihr nehmet fest
sie/Sie nehmen fest
conjugation
Futur I
ich werde festnehmen
du werdest festnehmen
er/sie/es werde festnehmen
wir werden festnehmen
ihr werdet festnehmen
sie/Sie werden festnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe festgenommen
du habest festgenommen
er/sie/es habe festgenommen
wir haben festgenommen
ihr habet festgenommen
sie/Sie haben festgenommen
conjugation
Futur II
ich werde festgenommen haben
du werdest festgenommen haben
er/sie/es werde festgenommen haben
wir werden festgenommen haben
ihr werdet festgenommen haben
sie/Sie werden festgenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme fest
du nähmest fest
er/sie/es nähme fest
wir nähmen fest
ihr nähmet fest
sie/Sie nähmen fest
conjugation
Futur I
ich würde festnehmen
du würdest festnehmen
er/sie/es würde festnehmen
wir würden festnehmen
ihr würdet festnehmen
sie/Sie würden festnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte festgenommen
du hättest festgenommen
er/sie/es hätte festgenommen
wir hätten festgenommen
ihr hättet festgenommen
sie/Sie hätten festgenommen
conjugation
Futur II
ich würde festgenommen haben
du würdest festgenommen haben
er/sie/es würde festgenommen haben
wir würden festgenommen haben
ihr würdet festgenommen haben
sie/Sie würden festgenommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festnehmen
Infinitiv Perfekt
festgenommen haben
Partizip Präsens
festnehmend
Partizip Perfekt
festgenommen

FESTNEHMEN押韵的德语 单词


Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Familienunternehmen
Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən]
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Transportunternehmen
Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən]
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

FESTNEHMEN一样开头的德语单词

festliegen
Festlohn
Festmacheboje
festmachen
Festmahl
Festmeile
Festmeter
festnageln
festnähen
Festnahme
Festnetz
Festnetzanschluss
Festnetztelefon
Festofferte
Feston
festonieren
Festonstich
Festordner
Festordnerin
festoso

FESTNEHMEN一样开头的德语单词

Abbruchunternehmen
Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

德语近义词词典里festnehmen的近义词和反义词

近义词

在德语中«FESTNEHMEN»的近义词

以下的德语单词和«festnehmen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
festnehmen的德语近义词

«festnehmen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FESTNEHMEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到festnehmen25种语言翻译
该章节所呈现的将festnehmen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«festnehmen»。

翻译者德语 - 中文

逮捕
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

detener
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

arrest
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

गिरफ्तारी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

اعتقال
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

арестовывать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

prender
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

গ্রেফতার
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

arrêter
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menangkap
190 数百万发言者

德语

festnehmen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

逮捕
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

체포
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nyekel
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bắt giữ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கைது
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अटक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

tutuklama
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

arrestare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

aresztować
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

заарештовувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

aresta
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σύλληψη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

arresteer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

gripa
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

arrestere
5 数百万发言者

festnehmen的使用趋势

趋势

词语 «FESTNEHMEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«festnehmen»在不同国家的使用频率。
festnehmen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«festnehmen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FESTNEHMEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«festnehmen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«festnehmen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

festnehmen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FESTNEHMEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现festnehmen的用法。与festnehmen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Lernwortschatz Deutsch, Chinesisch
-1*08 Verbrechen fliß & A 511 ~ anwenden / etw. mit - tun wollen ein ~ bestrafen ein ~ begehen / das ~ aufklären einen - überführen / einen - festnehmen eine -e Handlung die -bande / den ~ festnehmen der ~ in den Supermarkt „Haltet den ~!
Diethard Lübke, 2002
2
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
Zelle, währen gehört, jedoc Vater los: festnehmen? genervt. Mit gemeldet. Es wollte Hagen warten im Au Zimmer. Hag Vater geret Fritz brachte den Zelle, während H mit seinem Vater musste. Wie erw gehört, jedoch d offensichtlichen Hagen ...
Petra Weber, 2009
3
Lernwortschatz Deutsch
die Gewalt la violenza ~ anwenden / etw. mit ~ tun wollen das Vergehen, - il delitto ein - bestrafen das Verbrechen, - il crimine ein ~ begehen / das - aufklären der Verbrecher, - il criminale einen - überführen / einen ~ festnehmen strafbar ...
Diethard Lübke, 2001
4
Die Polizei Als Grundlage Und Organ Der Strafrechtspflege in ...
Nach g e m e i n e m Recht kann ein Constable festnehmen, wenn irgend ein Friedensbruch ') in seiner Gegenwart verübt wird, oder wenn er vernünftigen Verdacht 5) der Begehung einer Felony hat (gleichviel ob sie tatsächlich begangen ist ...
Karl Weidlich
5
Alltagsspanisch für Deutsche: Ein Variantenwörterbuch der ...
(Ni) schiefgehen, misslingen, kaputtgehen. enchilar v (Gu, Mx) brennen (wenn man etwas Scharfes isst). enchilado adj (Mx) böse, verärgert. enchilorar v (Pa) festnehmen, verhaften. enchiloso adjadj (Mx) scharf, pikant. enchinar el cuero v ( Mx) ...
Susana Frech, 2009
6
Das Gesetz der Ehre: Roman
Die Zollbeamten meinten, sie müssten uns beide festnehmen, da es nicht möglich sei, den Besitz der Droge eindeutig dem einen oder anderen von uns beiden zuzuschreiben. Wir seien Mann und Frau, hätten im selben Wagen gesessen, ...
Gianrico Carofiglio, 2008
7
Lieder der Florinesen: sammlung 140 Florinesischer Lieder ...
Schwert heben, u.s.w. Wächter bewachen Markt Tüchtig festnehmen wieder Bruder. Schwert heben, Schwert ... Hebe das Schwert, u.s.w. Der Wächter, der den Markt bewacht Wird dich wieder festnehmen, Brüderchen! Hebe das Schwert  ...
Piet Heerkens, 1953
8
Apprendre les mots allemands:
den ~ festnehmen // die Diebin jdm. etw. ~ / Geld ~ / jdn. be~ einen ~ der Polizei melden ein ~ auf eine Bank jdn. ~ / getötet werden einen Juwelier ~ der ~versuch / der Raub~ / der Selbst~ den ~ festnehmen die ~stoffe / „Vorsicht, ~!“ 1 stehlen: ...
Diethard Lübke, 2001
9
Der Sternenleser: Roman
»Hat man uns nicht befohlen, männliche Eingeborene festzunehmen?« » Festnehmen ja, aber nur gewaltsam, Mann. Wozu sollte es gut sein, wenn der Eingeborene sich freiwillig festnehmen lässt? Das wäre keine Botschaft für die anderen.
Kate Grenville, 2011
10
Isergold: Auf der Spur der Sage von Nistejka
Immerhin... wenn er schon nicht an eine Entführung glaubte... Ja, ich auch nicht. Und ich wusste, dass ich Lämmel sofort in Dresden festnehmen lassen werde. Festnehmen... ja, das musste passieren! Ich kletterte noch einmal nach oben und  ...
Stefan Jahnke, 2009

包含词语«FESTNEHMEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语festnehmen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aufmerksamer Zeuge hilft: Polizei kann Einbrecher am Tatort ...
... der Polizeikräfte vor dem Gebäude dürfte er die Sinnlosigkeit seines Unterfangens erkannt haben und ließ sich anschließend widerstandslos festnehmen. «SÜDKURIER Online, 八月 16»
2
Lindau – Polizei kann Dank einer Zeugin Einbrecher am Tatort ...
Lindau – Polizei kann Dank einer Zeugin Einbrecher am Tatort festnehmen. 18. August 2016. Einbrecher leuchtet mit Taschenlampe Einer aufmerksamen ... «New-Facts.eu, 八月 16»
3
Nach Putschversuch in der Türkei: Staatsanwaltschaft lässt Ex ...
Weil er „Mitglied einer bewaffneten Terrororganisation“ sein soll, will die Türkei den Ex-Fußballer Hakan Sükür festnehmen lassen. Der lebt in den USA. «Tagesspiegel, 八月 16»
4
Verhaftung in Kroatien: Türkei lässt deutschen Touristen festnehmen
Ein deutscher Tourist ist nach einem Medienbericht in Kroatien auf Gesuch der Türkei unter Terrorverdacht festgenommen worden. Kroatische Spezialkräfte ... «N24, 七月 16»
5
Türkei unter Recep Tayyip Erdogan: Entlassen, festnehmen, säubern
Zwölf Tage ist der Putschversuch her - und die Türkei ist eine andere. Ob Medien, Wirtschaft, Bildung: Die Rache von Präsident Erdogan trifft Zehntausende. «SPIEGEL ONLINE, 七月 16»
6
Türkei Regierung lässt Journalisten festnehmen
Nach der Verhängung des Ausnahmezustandes in der Türkei haben die Behörden Medienberichten zufolge am Montag Haftbefehle gegen 42 Journalisten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 16»
7
Russischer Kampfjet: Erdogan lässt türkische Abschuss-Piloten ...
Der türkische Präsident Erdogan hat zwei Piloten der türkischen Luftwaffe festnehmen lassen, die im November 2015 einen russischen Kampfjet an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 16»
8
Nach dem Putsch in der Türkei - Regierung lässt Kritiker festnehmen
Nach dem Putschversuch in der Türkei geht die Regierung von Präsident Recep Tayyip Erdogan massiv gegen mutmaßliche Unterstützer der Revolte vor. «Deutschlandfunk, 七月 16»
9
Wangen – Polizei kann 20-jährigen Sexualstraftäter vorläufig ...
Während der Polizist dem 20-Jährigen zu Fuß unauffällig folgte, verständigte er seine Kollegen, die den jungen Mann wenig später vorläufig festnehmen ... «New-Facts.eu, 七月 16»
10
BKA wollte in Gelsenkirchen mutmaßlichen Mörder festnehmen
Gelsenkirchen. Beim Versuch, einen international gesuchten Mann in Gelsenkirchen festzunehmen, fielen Schüsse. Der mutmaßliche Mörder konnte fliehen. «Derwesten.de, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. festnehmen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/festnehmen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z