下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Fioritur}的意思

词典
词典
section

单词 FIORITUR的词源

italienisch fioritura, zu: fiorire = mit Blumen schmücken.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中FIORITUR的发音

Fioritur  [Fioritu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIORITUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FIORITUR在德语中的意思是什么?

点击查看«Fioritur»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Fioritura

Fioritur

一个fioritur是一首旋律在艺术歌曲中的转置。 术语“Canto fiorito”字面意思是“华丽的歌唱”,最初来自侄子的时代。 这与coloratura密切相关,然而,它通常延伸到几个酒吧,并且通过琶音和运行具有更大范围的声音。 Eine Fioritur ist die Umspielung einer Melodie beim Kunstgesang. Der Begriff "Canto fiorito" heißt wörtlich "verzierter Gesang" und stammt ursprünglich aus der Zeit der Kastraten. Damit eng verwandt sind Koloraturen, die sich allerdings in der Regel über mehrere Takte erstrecken und durch Arpeggien und Läufe einen deutlich größeren Tonumfang besitzen.

在德语 词典里Fioritur的定义

18世纪歌剧咏叹调的声乐装饰。 Gesangsverzierung in Opernarien des 18. Jahrhunderts.
点击查看«Fioritur»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FIORITUR押韵的德语 单词


Abitur
Abitu̲r 
Bonitur
Bonitu̲r
Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Intertritur
Intertritu̲r
Investitur
Investitu̲r
Möbelpolitur
Mö̲belpolitur [ˈmøːbl̩polituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Politur
Politu̲r [poliˈtuːɐ̯]
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Positur
Positu̲r
Primogenitur
Primogenitu̲r
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Toilettengarnitur
Toilẹttengarnitur
Vestitur
Vestitu̲r
Zentralabitur
Zentra̲labitur [t͜sɛnˈtraːl|abituːɐ̯]
tua res agitur
tu̲a re̲s ạgitur

FIORITUR一样开头的德语单词

Finsterkeit
Finsterling
Finsternis
Finsterspinne
Finte
fintenreich
fintieren
finzelig
finzlig
Fiorette
Fips
fipsen
fipsig
Firdausi
Firenze
Firewall
Firlefanz
Firlefanzerei
firm
Firma

FIORITUR一样开头的德语单词

Architektur
Artur
Devestitur
Dirigierpartitur
Erstlingsgarnitur
Klubgarnitur
Kochabitur
Laieninvestitur
Notabitur
Progenitur
Präpositur
Schnellabitur
Sekundogenitur
Spitzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Stufenabitur
Tertiogenitur
Turboabitur
Wäschegarnitur
Zuggarnitur

德语近义词词典里Fioritur的近义词和反义词

近义词

«Fioritur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FIORITUR的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Fioritur25种语言翻译
该章节所呈现的将Fioritur由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Fioritur»。

翻译者德语 - 中文

Fioritura
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

fioritura
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Fioritura
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Fioritura
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Fioritura
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

фиоритура
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

fioritura
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Fioritura
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

fioriture
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Fioritura
190 数百万发言者

德语

Fioritur
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Fioritura
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Fioritura
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Fioritura
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Fioritura
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Fioritura
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Fioritura
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Fioritura
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

fioritura
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Fioritura
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

фіоритурами
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Fioritura
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Fioritura
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Fioritura
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Fioritura
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Fioritura
5 数百万发言者

Fioritur的使用趋势

趋势

词语 «FIORITUR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«Fioritur»在不同国家的使用频率。
Fioritur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Fioritur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FIORITUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Fioritur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Fioritur»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Fioritur的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIORITUR»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Fioritur的用法。与Fioritur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Jenseits der Berge
Erste Manier: auf eine Viertelnote wird eine Fioritur von einigen Hunderttausend- theilen mit halber Stimme gesungen, dazu der Kopf auf eine Schulter gesenkt und mit den Augen geblinzelt; die Hände spielen dabei mit der Gürtelschnm oder  ...
Ida Hahn-Hahn, 1840
2
Lehrbuch der allgemeinen Musikwissenschaft oder dessen, was ...
geblümt, verziert, sigurirt, daher daS deutsche Wort Fioritur; fioritur», so viel als Verzierung. ^ ristul», eigentlich eine Röhre, daher in der Musik Pfeife. Der deutsche Ausdruck fistulircn bedeutet aber, mit der Kopfstimme singen. . ^ ri»ut»n <t«, ...
Gustav Schilling, 1840
3
Grundzüge einer Theorie der Oper: Ein ...
Ebendaher kommt der Gebrauch der Jnterjeetionenin allen Sprachen*)." Für solche Situationen, besonders für E n t z ü ck e n oder auch sür heftigen Zorn ist tiefausdrucksvolle Colorztur, (für freudige Stimmungen auch die Fioritur und der ...
Hermann Zopff, 1868
4
Morgenblatt für gebildete Stände
Erfce Manier: auf eine Vier; telnote wird eine Fioritur von einigen Hunderttaufendtheilen mit halber Stimme gelungen, dazu der Kopf auf eine Schulter gefenkt und mit den Augen geblin: zelt; die .Hände fpielen dabei mit der Giirtelfchnur oder ...
5
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Erste Manier: auf eine Viertelnote wird eine Fioritur von einigen Hunderttausend- theilen mit halber Stimme gelungen, dazu der Kops auf eine Schulter gesenkt und mit den Augen geblinzelt; die Hände fpiclen dabei mit der Gürtelschnur oder  ...
6
Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
ZZ: Fioritur in Sechzehnteln (in K8 Zweiunddreißigstel); in A in Zweiunddreißigsteln. g) T. 22, Diskant, 3. ZZ: Vorschlagsnote f" fehlt; in A sehr undeutlich. h) T. 36, Diskant, 2. ZZ, Fioritur fehlt; in A sehr undeutlich. i) T. 9, 10, 22, 25, 26, 35: Die ...
Johann Sebastian Bach, 2007
7
Analecta musicologica:
Man ist versucht, hinter dem Vorhang der Fioritur die eigentliche Melodie zu entdecken, bis man gewahr wird, daß hinter dem Vorhang der Fiorituren keine Melodiegestalt steht, daß die Melodie zwar vorhanden, doch ungreifbar ist. Aber aus ...
Friedrich Lippmann, Deutsches Historisches Institut in Rom. Musikgeschichtliche Abteilung, 1982
8
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Klavier- und Lautenwerke
ZZ: Fioritur in Sechzehnteln (in K8 Zweiunddreißigstel); in A in Zweiunddreißigsteln. g) T. 22, Diskant, 3. ZZ: Vorschlagsnote f" fehlt; in A sehr undeutlich. h) T. 36, Diskant, 2. ZZ, Fioritur fehlt; in A sehr undeutlich. i) T. 9, 10, 22. 25, 26, 35: Die ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2007
9
Eros:
Eh7 noch beendet ganz fie die Fioritur Erfcholl wie durch elementarfte Kraftnatur Ein Beifall ohne Gleichen und ein Bravorufen. Ein Iubeln und ein Trampeln wie von Bferdehufen. Nicht laut. nicht wild genug. vom Eindruck frei zu werden Konnt'  ...
Josef Gruenstein, 2013
10
Geschichte Der Musik
... man umfpielt die einzelne Note mit Verzierung, man ftellt Verbindungen her zwifchen zwei auseinanderliegenden Zitaten ufw. Diefe Diminution- Figure-tion., Koloratur, Fioritur bringen die Variationen der einzelnen Melodielinie zuftande.
Karl Storck, 2012

参考文献
« EDUCALINGO. Fioritur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/fioritur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z