下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fioritura}的意思

词典
词典
section

意大利语中FIORITURA的发音

fio · ri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIORITURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FIORITURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fioritura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里fioritura的定义

字典中的第一个开花定义是繁荣的:突然的f。 桃子; 丰富,芬芳。 另一个开花的定义是发展,肯定,扩散:f。 的形象艺术。 开花也是点缀,装饰:风格绽放; 晚哥特式的绽放。

La prima definizione di fioritura nel dizionario è il fiorire: l'improvvisa f. dei peschi; abbondante, profumata f. Altra definizione di fioritura è sviluppo, affermazione, diffusione: la f. delle arti figurative. Fioritura è anche abbellimento, ornamentazione: fioriture di stile; le fioriture del tardo gotico.


点击查看«fioritura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FIORITURA押韵的意大利语 单词


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mietitura
mie·ti·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

FIORITURA一样开头的意大利语单词

fiori
fioricoltore
fioricoltura
fioriera
fiorifero
fiorile
fiorino
fiorire
fiorista
fiorita
fioritamente
fiorito
fiorone
fiorrancio
fiorrancio bicolore
fiorrancio coltivato
fiorrancio fulgida
fiorrancio marittimo
fiorrancio selvatico
fiorrancio stellato

FIORITURA一样开头的意大利语单词

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

意大利语近义词词典里fioritura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FIORITURA»的近义词

以下的意大利语单词和«fioritura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fioritura的意大利语近义词

在意大利语中«FIORITURA»的反义词

以下的意大利语单词和«fioritura»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
fioritura的意大利语反义词

«fioritura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FIORITURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fioritura25种语言翻译
该章节所呈现的将fioritura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fioritura»。

翻译者意大利语 - 中文

开花
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

floración
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

flowering
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कुसुमित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إزهار
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

цветение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

floração
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পুষ্পোদ্গম
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

floraison
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berbunga
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Blüte
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

花盛り
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

개화
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngembang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hoa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பூக்கும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

फुलांच्या
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çiçekli
70 数百万发言者

意大利语

fioritura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozkwit
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

цвітіння
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înflorire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ανθοφορίας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

blom
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blomning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

blomstring
5 数百万发言者

fioritura的使用趋势

趋势

词语 «FIORITURA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«fioritura»在不同国家的使用频率。
fioritura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fioritura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FIORITURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fioritura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fioritura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fioritura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIORITURA»的意大利语 引用

单词fioritura的知名引用和例句
1
Rochelle Mass
Gli alberi ti aiutano a vedere porzioni di cielo tra i rami, e a puntare a cose che non potrai mai raggiungere. Gli alberi ti aiutano a vedere succedere la crescita, a guardare spuntare la fioritura e poi l’aridità, a vedere l’ombra seguire il passo del sole, gli uccelli strappare gli involontari semi.
2
frère Roger
Ci sono delle realtà che rendono bella la vita e delle quali si possa dire che portano come una fioritura, una gioia interiore? Si, ce ne sono. Una di queste realtà si chiama fiducia.
3
Samuel Taylor Coleridge
Nessun uomo è mai stato un grande poeta, senza essere stato allo stesso tempo un grande filosofo. Perché la poesia è la fioritura e la fragranza di tutta la conoscenza umana, dei pensieri umani, delle passioni umane, delle emozioni e del linguaggio.

«FIORITURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fioritura的用法。与fioritura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il giardino in balconi e terrazzi
Nome scientifico Nome comune Altezza Colore Caratteristiche Acaena microphylla Acaena 3-50 cm giallo vicino a bulbose; adatta pavimentazioni; fioritura VI-VII Alyssum saxatile Alisso 25-30 cm giallo ama il sole; adatta pavimentazioni; ...
‎2003
2
Orto e giardino biologico
Nel gruppo intermedio tra le piante annuali e le perenni si situano le biennali a fioritura estiva. Il loro normale ciclo vitale inizia con la semina al principio dell' estate: in autunno, si trapiantano a dimora nel luogo prescelto, dove fioriranno e  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Il tuo balcone (De Agostini): Crea un'oasi verde adatta a te
Fioritura: luglioottobre; trapianto: aprilemaggio. Euonymus (fusaggine) – Euonymus europaeus: pianta arbustiva. Mezz'ombra, acqua abbondante. Fioritura: autunno. Digitalis – Digitalis purpurea: pianta erbacea, officinale e velenosa.
Davide Ciccarese, 2014
4
Orchidee. Tutte le varietà più rinomate
Paphiopedilum. Blendia. Altezza: 30-40 cm Fioritura: da ottobre a maggio " Scarpetta di Venere" dai grandi fiori > rigogliosa fioritura &- Fiori: uno per infiorescenza; labello bruno a forma di scarpetta; sepalo dorsale con striature; ...
‎2005
5
Creare un giardino rapidamente e con successo
Borra na Driade Dryas x suendermannii PIANTE TAPPEZZANTI Erba-perla Buglossoides purpurocaeruleum Altezza: 20-30cm Fioritura: maggio-giugno Cespuglio. Otnpluilodes verna Altezza: 20 cm Fioritura: marzo-maggio Cespuglio lunga ...
‎2005
6
L'arte del giardiniere
Arbusto maestoso in piena fioritura che si effettua in primavera, prima che la pianta emetta le foglie. Rhus Cotinus, alt. m 2-3: arbusto con abbondante fioritura ; i fiori, che si conservano a lungo, sono piccolissimi, quasi evanescenti, tanto che ...
L. Cavadini, 1985
7
Nuova Enciclopedia Popolare
è quella dell'amore per gli animali ; ed ognuno sa , essere per ambedue i regni organizzati la primavera sia per le ragioni più sopra esposte, sia perchè la fioritura di primavera concedendo ai giovani esseri che debbono svolgersi, un maggior ...
‎1846
8
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
è quella dell' amore per gli animali ; ed ognuno sa , essere per ambedue i regni organizzati la primavera sia perle ragioni più sopra esposte , sia perché la fioritura di primavera concedendo ai giovani esseri che debbono svolgersi, un maggior ...
‎1847
9
Farmacognosia generale e applicata
Un chiaro esempio è il controllo fotoperiodico della fioritura, cioè l'attiva azione esercitata dalla relativa lunghezza del giorno e della notte, sui geni che presiedono la produzione dell'ormone (o degli ormoni) che determinano la fioritura.
Alessandro Bruni, 1999
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Questa sperienza mi forni altri dati rilevanti. in primo luogo il diuturno prosperare dei culmi, quando sono recisi nel punto immediato alla fioritura, e il loro perfetto svolgimento di fiori e frutti, mi hanno dimostrato che il frumento dalla fioritura in ...
‎1873

包含词语«FIORITURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fioritura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caldo, alghe e moria di pesci nel Lazio. "Spesso causa sono alte …
I tecnici dell'Arpa e la Capitaneria di porto, nella maggior parte dei casi, giustificano il fenomeno della fioritura algale con il caldo di questo ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
2
Turchia, il lago salato si tinge di rosso
Un'immensa distesa d'acqua color rubino. E' così che il lago salato di Tuz Golu si trasforma quando ospita la fioritura della Dunaliella, un'alga ... «La Repubblica, 七月 15»
3
L'invasione delle alghe verdi - Photogallery - Rai News
A Tokyo c'è la fioritura dei ciliegi a Qingdao da qualche hanno l'invasione delle alghe verdi è diventato un appuntamento altrettanto ... «Rai News, 七月 15»
4
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
Di sicuro, il XVII secolo ha assistito a una straordinaria fioritura di relazioni commerciali e a un'intensificarsi dei viaggi e delle esplorazioni, e la ... «La Stampa, 七月 15»
5
Lunga vita alle pesche - AgroNotizie - Fertilizzanti
Questo biostimolante di origine completamente vegetale, applicato a partire dalla fioritura, permette al pesco di svolgere regolarmente tutte le sue fasi ... «Agronotizie, 七月 15»
6
ROMANOTIZIE.IT - Mare torbido e schiuma sui litorali laziali, è colpa …
Secondo i rilievi dell'Arpa, prontamente effettuati dopo le numerose segnalazioni, l'acqua sporca sarebbe dovuta ad una “abnorme fioritura ... «Romanotizie, 七月 15»
7
Alga Ostreopsis, primi rischi a Genova | Liguria … - Il Secolo XIX
Durante la fioritura Ostreopsis risulta "visibile" anche ad occhio nudo, perché le cellule, riproducendosi, si accumulano sul fondo a formare ... «Il Secolo XIX, 七月 15»
8
Allarme caldo, alghe e moria di pesci. Da Terracina a Cerveteri tuffi …
La Capitaneria di porto e i tecnici dell'Arpa, ad una prima verifica, hanno giustificato il fenomeno come una "straordinaria fioritura algale", ... «La Repubblica, 七月 15»
9
Caldo eccezionale: tante morie di pesci in atto nei nostri mari
Le analisi effettuate in questi giorni confermano la tesi del caldo, che è responsabile della fioritura di alghe fuori dalla norma. Questo comporta ... «InMeteo, 七月 15»
10
Capaccio, è polemica per lo stato del litorale - InfoCilento
Se in quest'ultimo caso, però, si tratta di un fenomeno dovuto alla fioritura delle alghe favorita dall'eccessivo caldo, nel primo si registra un vero ... «InfoCilento, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fioritura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fioritura>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z